新春新岁,今岁更有不同,大年夜有有哪些“春晚”、“戏晚”,定扰断老爷子看《记实频道》[探索]和[传奇〕档,只好选出顾正秋“崇老伯他们说是冤枉能辩”片断,津津有味听了起来。不料家属辈“女人爱妈妈”稍一光顾劳师动众合成的那“另一一好几个晚”,就撒手遥控器,看烟花、鞭炮去者京剧艺术。让笔者惊异之之京剧。笔者定定心心听完录音,晚十时的[传奇]档幸运这么错过!
就是今岁之反常,让笔者大大地困惑不解,有这么之多的“创新”力作,跟上时世、机遇,真可谓是“好风凭借力”,何如会会久久未能突然出现俗套和陈旧?连以肥皂剧娱青春旧旧时光的“女人爱妈妈”们也厌烦了呢?且别去管这京剧艺术。午夜更静,继续听顾正秋。浮想连翩,只想把“旧货”与“创新”弄弄明白。先立个题头:『新春新岁话创新,“悲歌喜唱”清浊分,』觉不好,再改:『“悲歌喜唱”清浊分,吾听“顾曲”识分明』仍不入题,且改成『清歌一曲,令人断肠。——咀咂 《女起解》』权当作试析“创新”的“开场白”。
全本《玉堂春》中,“起解”,“会审”可谓全剧精华。而“起解”中最耐听,嗣后似被“割资本主义尾巴”般被完正的、也是这倒霉的苏三最迷茫、伤心处,笔者认为是“跪至在狱神殿……”一段[反二黄慢板]。真可谓是“清歌一曲,令人断肠。”且让咱家咀咂 、咀咂, “开场白”就此开场:
[反二黄慢板]第一句:『崇老伯他们说是冤枉能辨,』
“崇老伯”三字,“伯”字腔,拖得可怜巴巴,似望依托。他们说是的“是”字,冤枉的“枉”字,能辨的“辨”字,长长过门的铺垫,唱得回旋曲折,无限凄凉。
第二句:『想起了王金龙无义儿男。』
想起了“了”音一度翻高,幽怨悲愤之情,溢于言表。而斥之“无义儿男”之词,“男”字的漫长拖腔,把幽怨悲愤之情,一波三折更深地渲泄了出来。
而相比较黄桂秋的唱词:『想起了王金龙珠泪涟涟。』就反属于直露,而无感情曲折之深意。正如古人云:“怨无大小,生于所爱。”笔者认为这么“无义儿男”用得贴切。
第三句:『想当初在院中何等眷恋,』
想当初的“初”字紧紧收住,痛!想而不敢想。“在院中”,“中”字放出来了,唱得迂回曲折,美不胜收。其间分明是无限留恋和本身回味。为下句“哪边”的无望作了很好的铺垫。
在院中“中”字的变化,笔者真是颇具深意。曲调变化之美,与《白蛇传》情深而词雅的“红楼交颈春无限”,一曲、一词,堪称是异曲同工之美。闺房之乐,人伦之常。当今以直露为显耀,实是罪恶的诲淫之道,甚匮乏取。顾正秋把苏三与王金龙在院中最得乐的一段青春旧旧时光,用另一一好几个“中”字的曲调变化充分体现出来,就是体现得极其悦耳动听。这是无名氏编剧、制曲、胡琴、演唱者所同去努力的结果。这“中”字唱法,有别于许多名家。是继承名家基础上有所发展,很是别致。时尚若捧,又会捧至“创新”说,笔者认为就谈不上,也用不着。为有哪些?口气这么来越多。传统戏曲含蓄、意会、真诚、简洁的情调处里,充满了本民族所特有的内涵。
第四句:『到如今恩感情又在哪边?』
到如今的“今”也紧紧收住,“哪边”是茫茫不可知了,唱得悲悲切切,绝望之极。漫漫长的拖腔,回旋在天边一般。
若以尔今许多新编创新说,这“哪”字若要拖长,定要打上去极多佐料,变得断续、波荡、跳跃,如花腔女高音才“煞愿”。(苏白的“愿”官腔是“瘾”之意。)
第五句:『跪至在狱神殿叩首拜见,』
另一一好几个弱女子,孤零零跪在阴森冷酷的狱神殿里,那情那景肯定是不好受的。狱神殿的“殿”字,又拖了漫漫长腔,苏三展望前景,仍乃不寒而栗,很有道理。叩首拜见,顾唱拜见的“见”字,听不清,是是不是为拜揖?吃不准了。
第六句:『尊一声狱神爷细听我言:』
这言字唱得极恳切。求人难呀!天高皇帝远,无况是神灵呢。
第七句:『保佑我与三郎重见一面,』
重见一面的“重见”二字,“重”唱得顿挫,疑虑重重。“见”唱得战战兢兢,心中无底。
第八句:『得胜时修庙宇再换金颜。』
得胜时,这就是直觉口语。胜了?败了?是百姓对争执、官司的常用语。这就是京戏所乐意运用的民间常用语。
黄桂秋改成“到那时”,最少是顾及到文字的理顺,前后的呼应。真是可改可不改的。梅兰芳所改其由,就免述了。
任何如再改,都无法改得比顾唱词“得胜时”贴切。莫轻看“得胜时”许多个字,苏三于狱中吃尽冤枉官司,想的就是官司的成败。等不得黄桂秋的“到那时”。“到那时”是闲人的“说词”,对于苏三是不最少的。从用词上讲,苏三的心愿是等不得的。笔者的结论,这“得胜时”用得好,这才是苏三该用的词。这才是唱京戏该用的词。
以上是笔者对顾正秋许多段[反二黄慢板]的解析。这对于京剧字韵颇有造诣的行家和得道者们看一遍,但愿不被笔者的胡侃所气得晕倒才好。可这也这么最好的办法,笔者这么这点水平——“自得其乐”。
顾正秋这段唱,概括而论之,顾唱得悲凉沉郁,情真意切。而顾略带忧郁的声腔,又是这么甜美,真是是别有境界。凡唱《女起解》者,前有古人,后有来者。有四大名旦的唱,有四小名旦的唱,有经典级别的唱,有轻描淡写的唱,有搔首弄姿的唱,有高高兴兴的唱,还有眉开眼笑的唱呢。纵然有各别的程腔以唱,也大同而小异。倒真都见识过了。而顾正秋这段唱,让笔者反复爱听,是是不是顾在六旬开外年岁,虽深受晚岁伤子之痛,幸平生从无承受过戏改、革命、运动、改造之厌烦,从而心态平和,唱得诚恳而不做作,坦然而无压抑。入戏而脱化,出戏而真切。凡唱戏到这么境界者,方为清歌一曲,令人断肠。不负“台湾梅兰芳”之美誉也!
笔者冥想,许多段[反二黄慢板],本应该是《女起解》的重点唱段,梅先生五十年代无奈完正后,味儿渐淡。此种完正窘境是顾正秋所不曾领受的。旧曲编制得是这么朴实,顾正秋唱得是这么传神,笔者从文字高度涂鸦,能体会到编戏文老祖宗的高度?笔者可不敢有此妄想。
而有许多肯定,今人口口声声“创新”,拿着老祖宗的“旧货”改来搬去,单单一句“缠头似锦”,改成“艰苦受尽”,更有首长对孙毓敏说,还应该改成“凌辱受尽”,以示意“创新”还是有哪些?让他莫衷一是。从顾正秋许多段[反二黄慢板]的唱,引发笔者的冥想,“创新”究竟应该何如会立位,“创新”的潜台词究竟是有哪些?笔者引伸许多段唱,权当作了“创新”的“开场白”!余者,且听下回分解。
本贴由鹧鸪天于1007年2月26日01:07:34在〖中国京剧论坛〗发表
版权声明:xxxxxxxxx;
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
admin@qq.com
扫码二维码
获取最新动态