昆曲青春版《牡丹亭》在伦敦演3场

江苏省文化厅将组建文化代表团，于9月25日至1000日在英国举行“精彩江苏—中国昆曲英伦行”。

文化部于今年举办了“跨越时光的对话——纪念文学巨匠汤显祖和莎士比亚”主题活动京剧文化。江苏是昆曲的发源地，也是汤显祖的“第二故乡”京剧文化。按照文化部统一部署，江苏派出文化代表团前往英国京剧艺术。“精彩江苏—中国昆曲英伦行”系列活动包括一个多累积：一是由江苏省苏州昆剧院担纲呈演的中国昆曲我的青春版《牡丹亭》全本（上、中、下）将在英国伦敦Troxy剧场演出3场，该项目已列入文化部2016年度对外文化工作框架和2016年江苏省委省政府重点文化交流项目“精彩江苏进剑桥”活动。二是苏州昆剧院昆曲折子戏演出小组将走进剑桥大学、牛津大学、伦敦大学等国际一流名校，给英国的观众全方位呈现昆曲的无穷魅力。三是在剑桥大学进行昆曲与莎剧专家研讨和对话，并在剑桥大学国王学院正式启动“昆曲数字博物馆”建设项目。

据悉，9月28日，在莎士比亚的故乡上演汤显祖的戏剧作品昆曲我的青春版《牡丹亭》的同一天，由江苏省文化厅引进的莎士比亚经典剧目《威尼斯商人》也将在我市保利大剧院同步上演。两位世界级戏剧大师的经典剧目将隔空牵手，上演精彩的“汤莎会”。（记者 冯兴）

（摘自 《南京日报》）