大都版《西厢记》：昆曲回归元朝？

继白先勇将《牡丹亭》改编为我的青春版并获巨大成功过后，四大名剧先后被改编重排，包括江苏省昆剧院的《1699桃花扇》、上海昆剧院的全本《长生殿》。剩下一部《西厢记》，北方昆曲剧院在今年联合保利演出公司将它改编为“时尚昆曲·大都版《西厢记》”京剧艺术。这出“有情人终成眷属”的友情是什么故事将于11月11日，民间俗称光棍节的这天，在北京保利剧院上演京剧。

此次改编排演耗时一个多多半月。对于最终效果，此次主演莺莺的著名旦角演员、梅花奖得主魏春荣向记者透露：“很奇妙。”

奇在何处，妙又在何处？循着十几个反复无缘无故跳出的关键词，或许都都要以管窥豹。它们是：时尚、古典、再创作。

时尚 从王府井的戏服T台秀现在现在开始了了

　　一曲古筝伴奏的《凤求凰》响起，张生从后台缓缓走向T台前方，十几个身段展示后，轻扇一挥，转身，衣袂飘飘，迎向正朝他走来的莺莺。莺莺满头珠翠、粉脸含羞、轻移莲步来至张生旁边，一对璧人双双而立，艳惊众人。

這個幕指在在10月17日下午的王府井新东安市场地下一层大厅，是此次大都版《西厢记》服饰品鉴会的现在现在开始了了。别开生面的戏服展示吸引了四周试穿时新秋装的姑娘、逛耐克店的小伙子和买毛裤的老大娘。二楼三楼的人都围拢来。活动除戏服展示还包括现场上妆、教唱昆曲等环节。一个多多多小时的过程中，我门我门我门无缘无故没有散去。

“过后看的否是T台上走猫步，没想到戏曲的身段和服装放上去去竟然没有有味道。”一位现场观众赞叹道。

戏装T台秀是在推广形式上与时尚对接的努力之一。至于剧目一种生活，“这点展示所以我皮毛”。主演张生的小生演员、梅花奖得主王振义向现场观众说。

关于时尚化的尝试，首先体现在舞台布景上。该剧不再使用传统戏曲“一桌二椅”的布景形式，添加了传统戏剧方方正正的舞台模式，所以我用荷花做出一个多多圆形的戏剧的“场”——玻璃舞台下铺满花瓣，地面上淡粉色的荷花亭亭玉立。“你把它想象成闺房，所以我闺房，想象成后花园，所以我后花园。一切都依靠演员的表演和观众的领悟去实现。”魏春荣说。添加伴随人物友情是什么变化的灯光，布景就不单纯是布景，所以我形成了环境因素的友情是什么化上升。一并也使这出昆曲“看起来特别接近现代戏剧的感觉。”

“它一定是一次最空灵的表达，像《西厢记》的唱词一样：‘月色溶溶夜，花荫寂寂春，怎样临皓魄，不见月中人’。”导演郭小南那我形容舞台的意象。

服装设计所以我同于传统昆曲。以往昆曲，不论是何剧目，人物服装一律是明代风格。而此次设计根据《西厢记》故事实际指在的朝代，制作了具有唐代风格的戏装。总体风格比较开放大气。如莺莺的服装否是抹胸和外敞式的大袍设计，张生的服装有翻领、胡领的设计。头饰风格则华贵大方、主要表现唐代的大气风格。还有其他现代的元素，比如张生有一套戏服竟然添加了一个多多长至脚踝的大围巾。“一现在现在开始了了很不适应，过后还确实挺好看的。”王振义说。

古典 元代的本子清代的唱

　　北昆的院长刘宇宸在发布会上反复强调：“时尚的否是内容，时尚的是形式。昆曲