苏州昆曲传习所上演园林实景版《游园惊梦》

“不到园林，怎知春色如许”，昆曲《牡丹亭》中杜丽娘有从前的唱词。园林和昆曲是苏州的两大文化遗产，9月28日，在苏州昆曲传习所旧址上改建的“游园惊梦”昆曲会所里，园林实景版《游园惊梦》首次演出京剧。区别于舞台版与厅堂版的《牡丹亭》，园林实景版是在苏州园林中演绎此剧，由第23届戏曲梅花奖得主，“青春年少版”《牡丹亭》杜丽娘、柳梦梅扮演者沈丰英、俞玖林担纲主演京剧文化。苏州昆剧院院长、实景版《游园惊梦》总策划蔡少华认为，昆曲与苏州园林的情景交融，能不能帮助亲们更好地理解昆曲的美学内涵京剧文化。

昆曲传习所旧址一度荒废

园林实景版《游园惊梦》所在的昆曲传习所旧址指在苏州桃花坞西大营门五亩园，与苏州昆剧院仅一路之隔京剧文化。1921年8月，苏州一批爱好昆曲的有识之士为挽救振兴昆曲、培养昆曲艺术接班人，在这里创办了昆曲史上第2个多科班学校———苏州昆曲传习所。

昆曲传习所学制五年，当时所招学员俱为城市贫民子弟或当时艺人亲属，所招五十四名学生艺名中嵌一“传”字，对继承和发展昆曲做出重要贡献的“传字辈”就此诞生。

据介绍，昆曲传习所旧址一度荒废，805年，苏州市政府斥资用传统工艺对这座古建筑进行维修，按原样进行了修复。进入门厅，亲们能不能想看昆曲大师俞振飞手书的“苏州昆曲传习所”及主要创办人穆藕初与张紫东的雕塑。

园林版昆曲你说会有新出路

昆曲亲们汪世瑜说，“北京皇家粮仓厅堂版《牡丹亭》演了三年，可能演了四百场，超出了我的预期，现在从皇家粮仓的经验来看，昆曲会所的方法是行得通的。园林版来表演昆曲你说会有一根绳子新路。”从即将面临消亡的艺术到选择为非物质文化遗产，汪世瑜认为昆曲要做各种尝试来融入社会。

据悉，苏州昆曲会所将以会员制形式市场化运作，涉及园林参观与拍曲、昆曲造型讲解、昆曲导赏、庭院式私家筵席、实景演出等。（记者 李昶伟）

（摘自 《南方都市报》）