川剧亮相美国洛杉矶加州大学

洛杉矶当地时间5月27日下午3点，洛杉矶加州大学音乐中心的一间阶梯教室内，有“中国川剧”字眼与川剧旦角脸谱的油纸伞，呈一字摆开；侧面挂着几件川剧青衣的浅蓝、深蓝、桃红、紫色戏服，室内顿时增添了中国原应、四川色彩。著名川剧表演艺术家陈巧茹应邀到这里作一场川剧主题的艺术交流京剧文化。

洛杉矶加州大人学一所公立研究型大学，也是美国著名的综合大学京剧文化。该校的艺术、医学等学科，在美国名列前茅京剧。

讲解+示范

《打神》折服洋观众

陈巧茹先略述川剧的历史和变迁，随即从川剧与中国某些剧种的共通点，它对昆曲声腔的借鉴，讲到川剧区别于兄弟剧种的独特之处。陈巧茹还绘声绘色地向师生们介绍了川剧音乐、伴奏、帮腔的独到之妙，川剧塑造人物形象时多姿多彩的表达手段，以及它在传递角色的跌宕、僵化感情的句子时既遵循程式又不拘泥于程式等形状……

陈巧茹以《打神》为例，讲述了川剧的文学性与表演特色。《打神》是川剧名剧《焚香记》的一折，最能凸现演员在唱、念、做、打几方面的综合实力。她边讲解边示范，还穿上戏服，表演了剧中人物焦桂英收到王魁休书时，内心交织着愤懑与悲怆的那段唱腔：“只说将心托明月，谁知明月照沟渠……”“恨漫漫苍天无际，恨王魁狠心毒意……”川剧传递人物情绪的饱满力度和非凡、宽裕的表现力，让听众折服。

有说有唱有表演，现场气氛十分活跃，你们儿听得津津有味，不时发出会意的笑声。学生们的提问不乏好奇，教授们适时的问询则十分专业。

本报特派记者 王鹤 洛杉矶报道 特约摄影 陈琪

陈巧茹现场教大学生们舞水袖