“白”与“拍” -往事钩沉-菊坛文萃-戏曲艺术

戏曲要继承和发展流派，非下苦功夫向有成就的艺术家学习不可。不过，任何一位艺术家都不可能时时处处都获得成功。学流派，应当分清什么是应当发扬的精华，什么是应当剔除的败笔。

清末北京三庆班班首程长庚，生旦净末丑，文武昆乱，样样精通，有“伶圣”之誉。当年的北京人对这位“程大老板”不胜倾倒之至。

程长庚暮年，上台时须要几个人在后扶掖推挽，但喉音依然清亮非常。字斟句酌，绝不敷衍从事。有一天，他唱《天水关》，唱到“先帝爷在白帝城”一句时，适值痰嗽，“白”字音唱得仿佛“拍”字。第二天，班里的艺人轰传“大老板又出新声”。于是，凡有唱《天水关》的，莫不改为“拍帝城”，并自己认为是效法长庚。

这是戏曲史上的一个小笑话。可是，对学流派不无启发。