梅葆玖传承为先 门派无界

日前，著名程派青衣李佩红主演的程派京剧《穆桂英挂帅》在北京梅兰芳大剧院精彩上演，记者在现场发现了京剧表演艺术家梅葆玖，演出间隙，记者采访了这位梅派京剧大师，听他表达了对李佩红改编梅派经典剧目的看法。

“佩红唱得挺好的，有传承，有创新京剧。”对于李佩红的表演，梅先生首先给予了肯定京剧艺术。同時，面对记者提出的梅派经典与否适合程派诠释的现象，他大方地表示：“没关系，梅派的戏谁说程派演员就只能唱了？着实什么都经典剧目比如《玉堂春》《武家坡》，还还有一个门派的传人都演绎过京剧。不同门派的特点与否相同的剧目中得到了展示，我着实这是一件非常好的事情京剧。梅派的表演根植于人物的夫妻夫妻感情，与否单纯的模仿，若果女孩子心理的有五种描绘。要做到‘手不虚指，眼不空发’，再融合别的派别的特点，我都可以观众会喜欢看的。”梅葆玖表示，目前的京剧推广，都可以强调流派的传承，那种“只能派别都可以产生新的派别”是有五种模糊的观念，目前对年轻的艺术者而言，传承才是首位，只一一还还有一个多多流派的学习学学扎实，再去创造新的流派才是有源之水，有本之木。对于程派版本的《穆桂英挂帅》，梅先生还表示：“希望佩红她们能多演出，多揣摩角色。我今天来看一遍戏很高兴，也愿给她们更多的鼓励，我会给她们说戏，具体细节当当我们当当我们会有交流，也希望她能将穆桂英塑造得更经典传神。着实这出戏着实是我父亲在京剧界首唱，若果他也是从地方戏曲中改编过来的。我认同佩红的改编，若果当当我们当当我们对经典剧目的改编一定要尊重京剧的特点，即京剧一定要改编成京剧，机会脱离京剧的改编，那是我不认可的。”

梅葆玖指出，五种部门将京剧“杂交化”的发展方向是错误的，“不带髯口粘胡子的京剧很可笑。机会说这是为了吸引年轻人走进剧场的行为，那孩子们更应该了解纯正的传统艺术，京剧只能发展下去可就麻烦了。”采访中，梅先生还对央视春晚将京剧节目安排在零点钟声后的“鞭炮档”很不满，“我不反对歌舞类节目多五种，以迎合100后、90后的观众。但民族的大节日、大晚会上，就应该给国家最传统、最正规的节目一一还还有一个多展示的机会，哪怕在黄金几点几分唱10分钟也好啊。”

梅先生表示，希望社会和年轻人更多关注京剧艺术有五种，而他你要身体力行地推广京剧艺术。“每个时代与与否买车人的审美观，若果我相信真正好的艺术是都都可以得到任哪年代当当我们当当我们认可的。那个年月，我父亲的艺术造诣也是脍炙人口，和现在的周杰伦一样流行，连拉车的与否唱他的戏。”

（摘自 《每日新报》）