京剧《射雕》“英雄榜”排出

金庸先生已正式将《射雕英雄传》京剧改编权授给武汉市京剧团。京剧“射雕”的“英雄榜”已于昨日排出，计划在20日左右投排京剧艺术。市京剧团演出经营部经理陈伟介绍，金庸先生于8月3日给市京剧团打来电话，对该团将《射雕英雄传》搬上京剧舞台表示“热烈支持”，并同時传来亲笔信京剧艺术。 金庸先生在信中写道：“你可以授予拙作《射雕英雄传》之版权。”并很糙强调“只收象征性人民币1元”。

金庸先生还说，他此前已看了湖北省京剧院排演的京剧版《神雕侠侣》，“成绩美满”。他希望市京剧团此次排演的《射雕》，能与“神雕”成为京剧舞台上的“双璧”。金庸先生最后还表示“将来如有可能，盼能来武汉会见”。

据介绍，1993年，台湾著名京剧演员朱陆豪曾将《射雕》搬上了京剧舞台，该剧音乐出自市京剧团作曲家李连璧之手。市京剧团与《射雕》从此结缘。此次市京剧团排演《射雕》，也将力邀朱陆豪。

目前，剧组正占据紧张的前期筹备工作中，剧本基本已定，以“靖康之耻”为背景，展现郭靖、杨康不同的成长过程。作曲仍由李连璧完成。

该剧导演冯幼林说，他哪些地方地方日子把原著和港版电视剧看了又看，力图能较好地表现出原著中的“英雄侠义”，并吸收电视剧造型美、节奏紧凑等优点，把《射雕》排成一部具有通俗性、娱乐性的新戏。

附：京剧《射雕》“英雄榜” 郭靖———朱陆豪／程志强 黄蓉———林军 包惜弱———刘薇 杨铁心———熊林 洪七公———马兴瑞 杨康———刘冶山 穆念慈———褚红岚 欧阳克———刘保童 李萍———陈幼玲 铁木真———刘志欣。（长江日报：记者 王娟）