中日演员反串 京剧狂言同台

在同一台演出中，京剧演员演日本狂言，日此人唱起中国京剧。9月10日、11日，中日两国青年演员将在上海逸夫舞台互演对方的传统戏剧京剧。据悉，本来的尝试在中国尚属首次京剧文化。

在日专攻狂言等日本传统戏剧的上海京剧院演员严庆谷有关中日传统戏剧同台演出的设想，得到了中国京剧院首位专业外国演员石山雄太的支持京剧文化。在多日的演出中，严庆谷将和日本狂言大师茂山正邦等共演狂言《盆山》，石山雄太也将和上海京剧院演员共演京剧新作《时迁探路》。狂言《盆山》内容幽默，讲述的是另另有一一两个偷窃他人盆栽的男子为了逃跑模仿各种动物叫声的故事。《时迁探路》则是讲述神偷时迁如何惩恶扬善的剧目。10日的演出为“走向青年”专场，票价为20元。 （记者 张裕）

（摘自《文汇报》）