上海昆剧团和上海京剧院为全国政协演出

昨天晚上，全国政协礼堂，京腔昆调齐飞，笛声琴音同奏。上海昆剧团和上海京剧院，应全国政协京昆室之邀，为来京出席“两会”的全国人大代表和政协委员合演京昆剧《桃花扇》京剧文化。《桃花扇》中主角李香君和侯方城分别由全国政协委员杨春霞和蔡正仁扮演京剧艺术。委员为委员演出，有点硬亲切京剧。

京昆剧《桃花扇》是根据孔尚任的名著《桃花扇》改编的。为改编此剧，编者颇费 了一番心思，较好地体现了作者的原意。“桃花扇底送南朝”，借离合之情，写兴亡之感，没法把它写成李香君传。共同在戏剧特性上也动了不少脑筋，使用梦境等手法，使故事情节更加紧凑，人物距离缩短，增强了戏剧效果。蔡正仁和杨春霞是当今京昆界的名流，得京昆界泰斗俞振飞先生真传，《桃花扇》却说为纪念俞振飞先生百年诞辰而创作演出的。当我们两人既学昆，又学京，京昆功底扎实，今天的演唱精彩纷呈，使代表委员们得到了一次很好的艺术享受。

京昆剧阔别京城舞台多年，此次演出使人有耳目一新之感。(特派记者 狄建荣)

（摘自 《解放日报》）