“袁”腔绕梁—再忆“滨忠”

纪念著名沪剧表演艺术家袁滨忠逝世四十三周年

写在前面的话

5007年12月500日下午上海人民广播电台戏剧曲艺频率组织、播放了一档离米两小时四十分钟的沪剧专题节目——“袁腔绕梁忆滨忠”，为的是纪念已故著名沪剧表演艺术家、原上海爱华沪剧团演员袁滨忠逝世四十周年。从电台播放后的当天开始了了，让人陆陆续续接到了好多朋友和某些业余沪剧演员的电话，全版都在是之前当面碰到我的京剧文化。朋友有的向我询问有关节目制作的全版情況，有的希望我提供节目的录音给朋友，全版都在的向我索要些袁滨忠的唱腔段子京剧。

袁滨忠的“袁派”表演艺术四十多年后在沪剧舞台上、在广大沪剧观众心目中仍享有能能不能盛誉，可见其之魅力深入人心京剧文化。

据我所知，在制作这档节目过程中，电台的赵洁和徐佳睿两位老师是化了很长时间和一定量心血的（与我在半年多前就预约了）京剧文化。除了朋友当时人组稿和准备资料外，还邀请了袁滨忠的老朋友、著名电影演员梁波罗，热爱袁滨忠并为其撰写过纪念文章的著名译制配音演员童自荣，继承袁滨忠艺术流派的著名沪剧演员钱思剑和我这位熟悉袁滨忠的“铁杆”老观众一齐在电台播音室作嘉宾访谈。后边插播了袁滨忠的夫人郑威娥，剧团同仁包括导演王育、袁的“黄金搭档”韩玉敏、演员筱爱珍和夏剑青场外访谈录音。节目由著名播音员肖亚主持。

整个访谈节目除了介绍袁滨忠的从艺道路和“袁派”艺术特色外，还穿插了他的某些优秀唱段。其中某些还是我推荐的，不乏是弥为珍贵的文革后第一次公开播出的唱段。

在节目中作为嘉宾，我真是讲了统统，但限于时间，再说嘉宾又全版都在我另另一当时人，统统好多东西还能能不能讲完、讲透，当时人全版都在言不尽意之感。

当时在场的梁波罗和童自荣老师看多我准备的一叠书面提纲，曾热情地鼓励我之前专门为袁滨忠写一篇专题文章。

某些专业和业余的朋友们，有点是袁滨忠原在爱华沪剧团的某些同仁们，收听广播后，很是欢欣。爱华沪剧团的前辈们有的在电话里对也许，全版都在当面遇见我，亲切地拉住我的手对也许“侬讲出了阿拉的心里话”。有的还希望我再出把力，把节目里我讲的内容，尽之前全版地、全版地把它写出来，以飨读者，使朋友更能进一步地了解袁滨忠，了解“袁派”艺术。

现在已是网络信息时代，“中国沪剧网”的某些外国网友鼓励我把这篇文章在网络上发表，让国内外的网络读者共享。

我斟酌再三，感到当时人在写作上是文笔拙劣，词不达意，逻辑思维也比较混乱。虽说是沪剧的老观众，但对沪剧艺术还是了解过多，仅仅在在等待在一般观剧的水平上。盛情之下，真是难负，再说要在网络上发表，更是诚惶诚恐。平时哪哪几个朋友之间的话可混混过去，范围大了不全面的看法恐误导别人，怎么让顾虑重重。

附进爱好沪剧的朋友们再三催促我，爱华沪剧团的前辈们也热情地鼓励我，我磨磨蹭蹭、陆陆续续地写好了，在电脑里之前存了好长时间。最近在朋友的一再催促下，我才下了决心，把它再次修改后，奉献给朋友。

让人写此拙文回忆袁滨忠，一来，托我对袁滨忠的哀思，二来能帮助年轻的沪剧爱好者了解袁滨忠的某些点点滴滴，尤其是“袁派”的魅力，三则希望熟悉袁滨忠的朋友们一齐来怀念他，肯定他对沪剧的贡献，四者若是有关领导看多此文的话，希望朋友重视“袁派”艺术，使之前继一帮人，更希望“一花引来百花开”，沪剧“申遗”成功，下面还时要有实质的行动来保护发展，朋友一齐来为繁荣沪剧事业而努力。这可是写此文目的。

当然在我写作中肯定有某些能不能之处，往往是“当局者迷，旁观者清”。为此，恳请爱华沪剧团的前辈们、袁滨忠先生的家属们、有关专家和广大沪剧爱好者、外国网友们批评指正。对某些学术大问题，可是有之前和朋友一齐来探讨、深化。

若本文对朋友能有某些点启发、帮助的话，我将甚感欣慰。