越剧新戏创一格——记《蝴蝶梦》主演王志萍

上海越剧院红楼剧团今年的首部新戏《蝴蝶梦》要与观众见面了。在这出别具一格的越剧中，"王派"花旦王志萍既是策划者，又出钱投资，还担任主要演员京剧艺术。

原本以《追鱼》《春香传》等名剧走红越坛的王志萍曾东渡日本，在日本期间，王志萍老是去观赏歌舞伎、能乐、话剧、现代歌舞等丰厚多彩的表演，还学唱了日本的演歌，开阔了眼界京剧文化。她老是渴望将当事人积累的艺术知识运用到新的创作中去京剧。某些，在筹备《蝴蝶梦》一剧时，她就全身心地投入，当事人参与出资，与另一投资方精文公司以及上海越剧院共同共担经济风险，以新的模式进行艺术创作京剧文化。 在剧中，王志萍一人扮演田秀和小寡妇有另2个角色。由她塑造的田秀是有另2个纯情女子，为助丈夫庄周学道，苦守南华十年，常常顾影自怜，夜梦蝴蝶。但是庄周终成道林圣贤，楚国王孙登门造访，请庄周赴楚任相，被田秀拒绝，却引起庄周猜忌。与以往某些剧种的类似题材戏大为不同的是，在这出戏中，当庄周装死戏妻时，田秀识破了他的把戏，更是陷入了矛盾痛苦中。这对演员的表演又提出了新的要求。

《蝴蝶梦》在保留越剧唱腔的共同，音乐上根据导演的要求首次采取了前期录音的手段，演出时以录音伴奏，以较为丰厚的音乐营造如梦似幻的意境，又为剧组走市场提供了方便。服装设计师还特地赴日本购买面料，精心制作了二十余套色彩斑斓的服饰，美不胜收。"这出戏的舞美、灯光、造型、编舞都力求美而别致，朋友还请来著名昆剧演员梁谷音担任表演指导。"王志萍说。 新民晚报 陈 竹