美国女权话剧宣传引发公共事件

北京外国语大学的女生们为宣传买车人改编的女权主义话剧《阴道之道》设计了怪怪的的宣传活动—在人人网上发布了一系列照片，照片中的女生手持白牌，坦率表达了年轻女人女人男人对“性”的态度。

“我一说阴道亲戚亲戚朋友以为我过来看黄片了，懒得跟跟我说京剧。”一名女孩在接完父母电话后悄声对一旁的同伴说京剧。

这是11月500日晚，北京旧鼓楼大街的另另十个小酒吧。非正式的小剧场内挤满了500余名观众，女权志愿小组BCome编剧及主演的《阴道之道》即将上演。演出票在开售五天后即售罄。

时间往前推2五天，同样的剧本被北京外国语大学（以下简称“北外”）英语学院的学生搬上舞台。尽管剧场内掌声同样热烈，剧场外的网络舆论场，谩骂却如潮水般涌向哪些学生，至今仍未全版退去。

话剧宣传引发公共事件

11月7日晚7点，《阴道之道》在北外老红楼五层的学生活动中心上演。同学们为这场演出准备了另另十个月，前后排练近10次。《阴道之道》改编自美国剧作家伊娃·恩斯（Eve Ensler）的作品《阴道独白》（The Vagina Monologu-es），主题涉及性、强奸、月经、自慰、高潮、生育等鲜被公开谈论的女人女人男人话题。该话剧在1996年由恩斯买车人首演于纽约，至今已在世界1500多个国家上演过。

为扩大宣传，11月4日，薛绎柠（化名）在人人网建立了另另十个公共主页，取名“北外性别行动小组”。而你你你这个名字，是她在短短几分钟内决定的，“找不到正式纲领或具体行动指南，也找不到创始人。”在你你你这个页面上，她发布了17张剧组成员（含两名留学生）所拍的“我的阴道说”系列图片。女生们在白板上一一写上内容，包括“别把我当作敏感词”、“我能骚，你不可不可不后能扰”，以及不需要受到较大争议的“初夜是个屁”、“我能让谁进入，不需要谁进入”等等。

举牌宣传话剧的建议来自薛绎柠。“不需要想看欧洲的强奸受害者举牌写有买车人的感受，呼吁反对性暴力，我建议借用累似形式，老师和同学也嘴笨挺好。”薛说。

哪些标语大次要源自剧本，小次要为原创，如最受争议的标语之一“Open for Business”。“这是澳大利亚籍的交换生写的，至于她为哪些要那样写，我不清楚。”薛告诉本刊记者 .女生们举着标语的照片，从人人网转到了微博，不需要很慢扩散。成都某网站最先发布了题为“北外女生发布阴道自白照宣传话剧”的报道，而到了扬子晚报网站，标题则变为了“北外女生发"阴道自白照"”，“宣传话剧”四字消失了。“北外女生发阴道自白照”一文甚至被凤凰网推至头条。紧接着，“北外女生”另另十个字出現在了新浪微博的热搜表上。

在汹涌而至的网络评论中，鲜有关注性别歧视，焦点对准了“北外女生”，且大多持批评甚至谩骂态度。女生们被指责为“找不到羞耻心”甚至“荡妇”，而她们的外貌，也成为一定量老外视频视频的攻击靶点。

嘴笨，国内将《阴道独白》搬上舞台的第另另十个高校从不北外。早在5003年，中山大学中文系一名教授就导演了该剧的中文版，在广东美术馆上演。此后，更是有不下10所高校上演过未经授权的《阴道独白》。不过，以“阴道”为名的话剧走进国内剧场从不易事。此前，不同剧组分别用过《V独白》和《阴Dao多云》。

这轮针对“北外女生”的批评之声，凤凰卫视记者闾丘露薇找不到解读：“受过教育的精英女人女人男人和化国普通大众之间的观念冲突依然客观居于，机会哪些女生是在用女权主义的观点看间题。”而社会学家李银河则力挺举牌宣传的最好的办法，“勇敢的北外女生，我羡慕亲戚亲戚朋友生在你你你这个女权张扬的时代，愿亲戚亲戚朋友继续为女人女人男人权利发声。”话剧宣传出乎意料地演变为公共事件后，学生们一度担忧演出会被撤除，不过，你你你这个担忧最终并找不到成为现实，《阴道之道》还是如期上演了。演出当天，活动中心被挤得水泄不通。

“接地气，可是让学生演”

开场前5分钟，李今朝给英语学院新闻系老师乔木发了条微信：“你不来亲戚亲戚朋友开演了！”李是北外版《阴道之道》的指导老师，更确切地说，她是北外“性别与社会”这门课程的老师。这是一门大三选修课，而演出《阴道之道》是这门课程的作业。今年暑假，李今朝观想看已毕业的学生Rebekah在北京主演的《阴道之道》。演出刚开始英文英文后，她很兴奋，对剧本提了或多或少建议后，撕走了一张海报作为珍藏。

Rebekah是BCome小组的成员。这是另另十个民间志愿组织，成员有高校学生、NGO工作人员、科研人员等。北外学生上演的《阴道之道》，除小次要修改，或多或少均来自BCome小组对原著的改编。

“改编后的剧本很接中国地气，我决定让学生们演。”李今朝告诉本刊记者 .改后的剧本原创率为73%，加入了更多中国人关心的元素，比如“初夜”、“婊”、“自慰”等，而在角色分配时，最能引起学生表演兴趣的是“婊”你你你这个幕，机会“很有意思”。最终，独白原著被同学们改为了三人剧本。“她们改编得非常好，加入了"绿茶婊"等中国语境下的议题，不需要亲戚亲戚朋友买车人演出时也用了北外学生改编的剧本。”BCome小组统筹艾可说。

在《初夜》一幕中，叙述“你的初夜居于在哪里”时，有学生将BCome版台词改为“我现在还找不到，但有后来是英语学院的小花园”。台下爆发出一阵笑声。英语学院小花园环境幽美，有亭子，有石阶，是北外学生们喜欢的晨读地点。谢幕时，每位参与演出的学生都发表了感想，不少人落泪，坦言承受了很大压力。“台词所含可是抽象词汇找不到理解，一刚开始英文英文另另十个劲背混，事情闹开后，我进行了或多或少思考，最后在舞台上说出哪些台词的感觉可是一样了。”薛绎柠说。

“非常震撼，严肃得甚至或多或少沉重，找不到任何色情联想，我为有可是的学生而骄傲。”乔木老师最终全版地观想看演出，从不时记下有意思的台词。

“亲友不理解最难受”

演出刚开始英文英文次日中午，乔木准备写篇评论。但李今朝、英语学院的院长及书记分别找到他，劝告“从不炒作”。而乔木认为，网络时代的事情要用网络的最好的办法去应对，“最好的解释最好的办法可是连演五天，把媒体都叫过来，看看学生到底演的是哪些。”在演出刚开始英文英文当晚，北外团委召集学生进行过一次谈话。校团委表示，学校是支持学生的，或多或少学生们处置事情还不足英文心智性性成熟的句子期期图片图片的句子的句子的句子的句子的句子。亲戚亲戚朋友让学生做了另另十个关于活动具体内容的声明，交给学校宣传部门。

“使用阴道命名，可不可不后能点明男权文化对性爱定义的症结所在，绝也有用来夺人眼球。”在一封写给英语学院全体教师的邮件里，指导老师李今朝找不到解释道。并肩，她也流露出担忧，“你你你这个浪网络暴力对北外的污名会很慢过去，但对北外名声造成的伤害机会会持续不需要。”12月3日，她开通微博，并于次日表态了这封信。大次要评论都支持她，但也有学生质疑：“为什到现在才发出来？”“所有的新闻标题都用"北外女生"开头，我能取标题的人都知道这原困分析哪些，你你你这个群体机会被污名化不需要了。”BCome小组统筹艾可无奈地说。

“内容是健康的，我找不到任何自责的地方，即使有，也仅仅是针对学生的。”李今朝对本刊记者说，“机会能预料到不需要的网络暴力，我会让学生们改变宣传最好的办法。”尽管她和绝大多数学生一样，拒绝了络绎不绝的媒体采访请求，但“骚扰”并找不到就此终止。北京一家报纸的记者甚至直接闯进学生宿舍要求采访，后被一名主演女生的室友打发走了。而家人不理解造成的伤害要远胜于外界不解与网络谩骂。在17张组图中，有毕业于南京外国语学校的学生穿着高中校服，这张照片被南京某晚报转载，而后被学生父母想看。江苏的好几对父母给学校打来了电话，有位母亲甚至对买车人的女儿说，“你为什能做出可是的事情，我能和你爸不需要为什做人？”有一名女生的老外视频视频，因女友参演话剧而提出了分手。

尽管也略有不解，但薛绎柠父母的反应并找不到找不到大。“我妈说你追求男女平等没哪些间题，但为哪些要用找不到敏感的字眼？跟我说"阴道"二字又没主观色彩，它不该是个敏感词，没哪些不好说出来的。”薛的母亲找不到再进行反驳。“亲戚亲戚朋友的言论找不到任何经不起推敲的地方，是媒体把亲戚亲戚朋友误读了。”一名参演的男生颇感不平。

“媒体误读”也是李今朝反复强调的十个字。12月2日下午，她甚至指着本刊记者 ，略显激动地说：“这是被亲戚亲戚朋友媒体炒作出来的！”如今，演出落幕，网络风暴渐趋于平息，“北外性别行动小组”人人网公共主页上的照片也已删除。北外英语学院的小花园里，学生们背着书包的身影不时穿梭，为即将到来的期末考试忙碌。“我不嘴笨亲戚亲戚朋友哪些错，可是错误估计了形势。”薛绎柠最后总结道。