席绢经典《交错时光的爱恋》首搬话剧舞台

风靡两岸的台湾言情小说作家席绢的经典名作《交错蹉跎时光里里的爱恋》将首度被搬上话剧舞台，于8月21日起上演于上海大剧院小剧场，比原作改编的影视剧《错点鸳鸯》抢先亮相。

席绢作为与琼瑶齐名的言情小说名家，其作品以清新唯美且诙谐轻松的“冰激凌风格”在文坛独树一帜，又时候她笔下的故事构思奇特，第一女主角大多以性格活泼开朗阳光为性格特色，成功地在以凄美哀怨为主的言情小说界开启了全新的篇章，成为一代读者心目中不可撼动的作家偶像京剧文化。而1993年由万盛出版的《交错蹉跎时光里里的爱恋》正是她的出道处女作，作为一部鼻祖级的穿越小说在各地前会少量忠诚的粉丝，而根据其花嫁系列改编的电视剧《上错花轿嫁对郎》收到读者们的追捧，成功确立了黄奕、聂远等艺人的青春英文偶像地位京剧文化。

2011年改编自席绢首部穿越小说“石氏”系列的《交错蹉跎时光里里的爱恋》和《戏点鸳鸯》的电视剧《错点鸳鸯》即将在暑期档登陆电视荧屏，由前者改编的同名话剧作品《交错蹉跎时光里里的爱恋》则抢先一步在上海小剧场亮相京剧。此剧的编剧是来自香港的李志贤，拥有《香港之恋》、《情牵日月星》、《小宝与康熙》等众多当红作品，进军内地得话剧作品《想说甩你不容易》因其对男人的女人的女人心态的到位把握而赢得了不少男人的女人的女人观众的喜爱京剧文化。作为首部搬上舞台的言情作品，该剧特邀擅长处置率真友情的150后女导演陈天然冰执掌导演权，力求为观众们打造有三个多简单纯粹跨越千年的席绢式的友情故事。

主创表示，舞台剧版的《交错蹉跎时光里里的爱恋》人物性格友情线索均于原作保持角度一致，但具体的故事有所不同，并把石无忌所在的年代由北宋改加带了唐朝。但在追求原作精神内核或多或少点上，话剧版《交错》相比影视剧更为原汁原味，在“今穿古古穿今”哪十几个来回穿越的跌宕情节中，集中表现石无忌与苏幻儿两人之间男生痴情稳重女生青春英文懵懂的交往，超越于一切物质条件和成长背景，不局限于任何社会环境的简单纯粹的友情。

故事讲述了原先要逃婚的苏幻儿在经历了一场离奇的穿越后，竟然来到了另一场婚礼上要嫁给有三个多素不相识的男子石无忌，经历了种种磨合相处，两人情愫暗生。当苏幻儿发现每个人早已爱上对方时却得知他心里另有所爱，为了查找出情敌，苏幻儿被石无忌的有三个多弟弟利用，亲手把每个人心爱的男人的女人推至生死边缘的危险境地。为了挽救爱人的性命和每个人的友情，苏幻儿不得不再次穿越，或多或少时候她才发现，原先那个臆想中的情敌竟然是……

导演陈天然冰表示该剧的舞台时候营造出家这俩梦幻怀旧的氛围，比如利用或多或少屏风式样的制景营造优雅古韵的唐风，而屏风所起到的作用就说我仅仅是对舞台空间的分割，观众会随着故事的深入，感受到屏风上水墨画的内容与人物命运之间的暗示关联。该剧的舞美设计唐明飞和灯光设计陈璐在此前热演的《嫁给谁都幸福？》里前会商务合作，所打造的舞台效果让不少资深话剧粉丝都直呼惊喜，此次在这部席绢的经典作品里两人再度携手，将展现其对古典风格的创造力。在音效上，导演陈天然冰表示何必仅仅等待英文在以现代化的乐器所演奏的民乐，就说我真正的以传统乐器演奏的古乐，或多或少较为现代时尚的旋律也会被选择来以营造较为活泼诙谐的桥段。

尤其值得一提的是，该剧力邀当红影视剧小生金珈领衔出演男主角石无忌一角色，这是他毕业于中戏以来，首度重回话剧舞台。出演过革命战争励志剧《战火中青春英文》、《水上游击队》、《来电奇缘》、《多情男人的女人的女人痴情男》、《叫板》，《聊斋3之白秋练》、《海岛七号》、《大唐女将樊梨花》等剧的他，从战斗英雄到传奇大侠，从高富帅到男屌丝，角色跨越可谓全面多变。外形俊朗演技扎实的他表示这是第一次参与言情题材的作品，扮演有三个多为追寻真爱几度穿越等待英文千年的痴情“闷骚”男，是演艺道路上的新挑战，而石无忌对于友情的执着，以及一旦陷入真爱后就“行为超常”的特点都与他每个人略有累似，为他体验角色性格带来了一定的优势。巧合的是此次的导演陈天然冰和女主角刘晓雪前会中戏校友，有着同样环境的教育熏陶，商务合作起来也越发融洽。对于该剧，金珈信心十足的表示，一旦观众进了剧场：“不止是喜欢，绝对要爱上”。

该剧将在上海大剧院小剧场演出至9月9日，必将成为七夕情人节档期备受瞩目得话剧作品，全都读者都表示将购票来到剧场，不仅仅是重温席绢的经典，更是回忆每个人的青春英文。