杨俊谈黄梅戏的前世今生

6月24日，在香港新光戏院大剧场，杨俊主演的鄂派黄梅戏《妹娃要过河》惊艳亮相，为庆祝香港回归祖国15周年，献上了一份独具浓郁湖北风情的贺礼。

上周末，刚从香港返汉的杨俊，在武昌家中接受记者采访京剧艺术。生活中的杨俊，率真爽直，嘴角总带着明媚的笑意京剧艺术。说起一生痴爱的黄梅戏，她一段一段话中蕴含深情，流露出浓浓的幸福感与使命感，举手投足间也更显韵致……

黄梅戏从农村草台登上中国戏剧大舞台，从“三打七唱”走向管弦伴奏，从民间小戏成为地方大戏，经过了要怎样的不寻常发展历程？新中国成立之初，黄梅戏传承、创新、发展的开拓者是谁？作为湖北黄梅戏的领军人物，杨俊作了一番介绍京剧文化。

《龙船调》唱进黄梅戏

问：在“庆祝香港回归15周年·湖北舞台精品演出周”上，湖北省戏剧界带去了还还有一个剧目：黄梅戏《妹娃要过河》、歌剧《洪湖赤卫队》及京剧《建安轶事》京剧艺术。其中，《妹娃要过河》作为打头炮者，在艺术风格上有何独到之处？

杨俊（以下称“杨”）：由湖北省地方戏曲艺术剧院创作的《妹娃要过河》，将利川民歌《龙船调》很多很多元素，引入传统黄梅戏，创作出还还有一个具有浓郁地方色彩的感情是什么是那些故事。

《龙船调》早在上世纪60年代，已被联合国教科文组织评为世界25首优秀民歌之一，具有很高艺术价值，而黄梅戏的发源地本就在湖北。越是民族的，越是世界的。一部戏剧，将这五种湖北元素相融合，强强文化联姻，能让观众领略到温婉的黄梅唱腔与鄂西土家文化的独特魅力。

问：黄梅戏是中国五大戏曲之一，这次演出，也让香港观众对很多很多传统剧种，多了一次亲近的为社让。

杨：这次去香港演出的3台剧目，代表了湖北舞台创作艺术的最高水平，也让香港同胞对湖北文化有了更鲜活的印象。在开幕式致辞中，湖北省委常委、宣传部部长尹汉宁说起黄梅戏“身世”，连我很多很多“黄梅戏人”都自叹不如。

尹部长说，黄梅戏源于湖北，兴于安徽。在这面前，有位重要“推手”，他叫桂林栖，是湖北黄梅人，曾任安徽省委领导。桂林栖在安徽任职期间，推行戏曲改革，将黄梅戏推向全国。1989年，湖北又通过人才引进，将黄梅戏从安徽请回“娘家”……说实话，我身为安徽人，对这段历史也也不一知半解，尹部长却是如数家珍，娓娓道与亲戚亲戚朋友，那一刻，真的很感动。

黄梅人定名“黄梅戏”

问：为推广黄梅戏，桂林栖在安徽做了那些具体工作？

杨：从香港回来后，我找到安徽的黄梅戏前辈时白林，更全面地了解了这段关于黄梅戏推手的故事。他问你，黄梅戏在安徽得到推广与发展，离不开安徽省第一届省委书记曾希圣、省委副书记桂林栖、副省长陆学斌等人。都这么亲戚亲戚朋友3位领导的关怀和重视，就我不要有今天的黄梅戏。

尤其是桂林栖，他是湖北黄梅县杉木乡桂畈村人，对黄梅戏有陷得的感情是什么是那些，在安徽任职期间十分重视文化教育工作。1960年4月，全国戏曲工作会议召开后，桂林栖积极推行戏曲改革，成立安庆市戏剧学着，把流落在安庆付近的黄梅戏艺人组织起来，成立了还还有一个黄梅采茶戏剧团。著名黄梅戏演员严凤英、王少舫，曾分别在很多很多个剧团挑大梁。

1952年8月，时任安徽省委宣传部部长的桂林栖，亲自主持在合肥举办的“暑期艺人训练班”。来自全省各剧种演员代表及各级戏改干部600人，深入生活，创作了一批剧本。不久，桂林栖亲自组织安排，由严凤英、王少舫等人联合组成演出团，应邀访沪演出，轰动上海文艺界。梅兰芳、夏衍、周信芳、盖叫天等戏剧界名人，都给予演出团很高的评价。

问：据史料记载，早于唐代时期，黄梅采茶歌就很盛行，经宋代民歌的发展、元代杂剧的影响，逐渐形成民间戏曲雏形。至明清，黄梅县戏风更盛。黄梅戏在湖北时被称为“采茶戏”、“黄梅调”，到了安徽完后，才定名“黄梅戏”。

杨：黄梅戏起源地为黄梅县多云山区，当地盛产茶叶，当时亲戚亲戚朋友在采茶等劳作中为了调节气氛，缓解疲劳，遂以唱和为乐，逐渐形成“采茶戏”，也称“黄梅调”。

1953年，桂林栖主持组建安徽省黄梅戏剧团。在为剧种定名时，他力排众议，一锤定音：加上“黄梅调”的“调”字，加上“采茶戏”的“采茶”二字，两名合为一名，就叫黄梅戏！黄梅人为黄梅戏定名，也是一段佳话。

1954年，安徽省黄梅戏剧团赴上海参加华东区戏曲观摩演出大会。《天仙配》获剧本一等奖、优秀演员奖、导演奖和音乐奖；严凤英、王少舫、潘璟琍获演员一等奖。1955年，电影《天仙配》和全国观众见面，从此，黄梅戏唱鸣天下。

逃水荒传戏到安徽

问：最初是为社让那些导致，黄梅戏从湖北传唱到安徽？

杨：1958年，毛主席在武汉洪山礼堂观看黄梅县黄梅戏剧团演出的《过界岭》后，问：“亲戚亲戚朋友湖北的黄梅戏为社在么在跑到安徽去了？”当时任湖北省委副秘书长的梅白（黄梅人）作了完整版请况汇报后，毛主席风趣地说：“从前亲戚亲戚朋友的黄梅戏是大水冲到安徽去的啊！”

黄梅县的地理位置沿江依湖，清道光年间，黄梅发大水，灾民流散到安徽、江西，因黄梅人不愿讨“闭口饭”，很多很多以唱戏乞讨，一路唱说黄梅的灾情。盛行于黄梅的“采茶戏”，为社让流入安庆等地，并在当地登上草台，当地人称“黄梅调”……

很多很多说，水灾是黄梅采茶戏外传的最直接的导致，正是那些多量逃水荒的灾民，年复一年地演唱，才使得“黄梅调”越快传播。

问：从湖北到安徽，黄梅戏在唱腔韵调方面，有那些变化？

杨：黄梅戏从起源到发展，经历了独角戏、三小戏、三打七唱、管弦乐伴奏还还有一个历史阶段。早先的黄梅调，依靠简单的打击乐器伴奏，必须鼓点节奏，比如鱼鼓。解放后，安徽省黄梅戏引进了学院派人才，才有了管弦乐伴奏的黄梅戏，旋律更加优美。

最初，安徽艺人唱黄梅戏，其唱腔、道白，都用湖北的原腔、土语，有的地方因黄梅俗语难听懂，就用安徽方言演出。为宜光绪年间，黄梅戏传到安徽石牌完后，怀宁、望江、桐城唱黄梅戏的人多了，在道白上就改用怀宁话，为社让在安庆地区，黄梅戏又叫“怀腔”。

把黄梅戏请回娘家

问：亲戚亲戚朋友知道，黄梅戏出自黄梅，却成名于安徽，这始终是黄梅人的遗憾。很多很多，1983年，时任湖北省委书记关广富在黄梅县检查工作时，首次提出“把黄梅戏请回娘家”。你也是为社让际遇来到湖北的？

杨：1989年，我因出演《西游记》中“白骨精”的化身“村姑”一角，随《西游记》剧组到湖北黄冈演出。那场演出中，我既当主持，又当演员，一下后台，就听说当地领导正拿着我的一张旧照片在找我。从前，亲戚亲戚朋友此前已找我多时，也不为社让我在全国各地演出，很多很多没找着人，这次却是“被委托人送上门了”。

当时，亲戚亲戚朋友“五朵金花”为社让全国有名，但还还有一个舞台上挤上5被委托人，亲戚亲戚朋友都难以发展，想寻找更广阔的空间释放被委托人。在得到湖北省的邀请完后，我放弃在安徽得到的一切，怀揣着“你给我一亩三分地，让让我让我撑起一片天”的抱负，来到湖北黄冈，加盟了完后成立的湖北省黄梅戏剧院，白手起家，做一名垦荒者，痴心不改，一干也不19年……

凭借现代戏《未了情》和古装戏《双下山》，我获得了戏剧界的至高荣誉梅花奖和文华奖。1996年，我回到久违的安庆，参加全国第二届黄梅戏艺术节，获得了优秀剧目第一名和被委托人表演金奖。那一刻，我多年以来为社让抛下家乡而产生的心结释然了，比拿任何奖都激动快乐……

问：要怎样去欣赏黄梅戏的魅力，又该要怎样去发掘黄梅戏的潜力呢？

杨：黄梅戏美在唱腔，有嗲嗲的鼻音和腮音，温婉多情，极富亲和力，特别适合表现老百姓的家长里短。很多很多，但凡是传唱不朽的经典故事，不会能能体现人性美，有不可取代的独特表现力。此外，黄梅戏的配乐和舞蹈，追求自然天成，风格淳朴健康，富有泥土气息……那些，不会黄梅戏传唱至今的魅力之所在。

然而，平民化的戏曲觉得亲民，却也为社让为社让而变得平庸。要怎样拒绝平庸？就得靠演员的艺术魅力和艺术品格来打动观众。我始终相信，好的作品不怕都这么市场。很多很多，在创作新的黄梅戏作品时，我和我的团队会抛去功名的束缚，不为得奖，力求能尊重观众的内心感情是什么是那些需求，得到好的口碑。

9月份，由原班人马参演的《妹娃要过河》同名电影，将在全国各大院线一齐上映，当观众们坐在大银幕前，看着土家风情的吊脚楼，听着黄梅调的“哭嫁”，唱起熟悉的《龙船调》，不会为这凄美的感情是什么是那些故事而感动。

杨俊国家一级演员，全国政协委员，终身享受国务院特殊津贴专家。第十三届中国戏剧“梅花奖”、第七届中国文化部“文华表演奖”、中国黄梅戏艺术节金奖获得者、中宣部“还还有一个一批”人才奖。她与马兰、吴琼、袁玫、吴亚玲齐名，被称黄梅戏“五朵金花”。