昆曲《南柯梦》打情色擦边球？

由江苏省演艺集团昆剧院打造的昆曲大戏《南柯梦》2012年在南京首演时，次责具有挑逗性的台词令不少观众瞠目结舌：现在戏曲的尺度这麼大了？该剧一度还引发了是是否在打情色擦边球的争议。在经过市场的历练后，这部戏将于6月23日再次回到南京京剧艺术。当天，从下午到晚上，《南柯梦》将在南京紫金大戏院上下本连演京剧文化。

出自明代剧作家汤显祖笔下的《南柯梦》改编自唐代传奇的《南柯太守传》，讲述了唐朝穷困穷困潦倒武官淳于棼，酒醉后坠入梦境，被招为驸马与大槐安国瑶芳公主喜结连理，梦醒后惊觉大槐安国原是家门槐树下的蚂蚁穴，堪称一段中式奇幻之旅。该戏全长6小时，目前不可能巡演5场，场场爆满。昆曲《南柯梦》里有《蝶戏》一折，也是争议的焦点所在，戏里或者尺度比较大的台词和暧昧的肢体语言。

在主演施夏明看来，他在剧中所饰演的淳于棼，暂且简简单单是另有一个风流慕色的权贵，而被不少人戏称为“传统舞台上的活春宫”一折的《蝶戏》也暂且仅仅是“春意荡漾”这麼简单。“整个《南柯梦》随便说说诠释的是人性。淳于棼已经另有一个普通的女孩子，有欲望，有野心，他有能不能摆得上台面的夫妻感情与功名，都在可做而不可说的隐秘欲望，如同我们歌词歌词我们歌词歌词我们歌词歌词身边每另有一个普通女孩子。”施夏明说，这俩戏耗费了主创们统统心力，“不停地改，只能媚俗，以能不能太过晦涩。”

除了谈情说爱的《蝶戏》，《南柯梦》里还有火爆炽热的武戏。施夏明与单雯这俩对500后生旦组合，本是文戏的翘楚，然而在《南柯梦》一剧中，根据剧情能不能，已经得不舞刀弄枪起来。昆剧院院长李鸿良亲自参与创作，或者人先把戏捏出来，再或者或者教给学生。“昆曲艺术最重要的，已经传承，年轻人进步了，昆曲能不能发展下去。”（记者 陈曦）

（摘自 《金陵晚报》）