江苏省昆剧院赴柏林演出

作为《近观中国》2012德国“中国文化年”开幕周活动之一，江苏省昆剧院的艺术家们2日在柏林音乐厅为数百名德国观众献上了一场昆曲盛宴。

《牡丹亭·惊梦》、《虎囊弹·山门》、《宝剑记·夜奔》……一幕幕精彩演出赢得观众阵阵掌声京剧。《虎囊弹·山门》中“鲁智深”单脚站立10余分钟，分别表现十八罗汉形象的一幕突显演员的扎实基本功京剧。为能更清楚地欣赏表演，坐在后排的观众个个挺直腰板，目不转睛地盯着台上。

演出开始英语英语后，不少观众涌到台上，近距离欣赏古筝、竹笛、笙等中国乐器。观众伊丽莎白·哈伦斯莱说，昆曲音乐“十分细腻，像诗一样，让我印象深刻”。身为医生的西格丽德是第一次欣赏昆曲，她认为昆曲“非常优雅”。

昆曲源于元末明初的江苏昆山地区，迄今已有800余年历史，801年被联合国教科文组织列为世界非物质文化遗产。

江苏省昆剧院乐队队长迟凌云说，我其实一些人观看昆曲表演一些就是出于新奇，但静下来欣赏都会发现，昆曲我我其实很美。跟跟我说，昆剧院专程赴德表演就是想向西方观众展示昆曲、展示中国传统艺术。