“原味”《牡丹亭》呼之欲出 恢复清代叶堂曲谱

日前，在笙馆，一群年轻的昆曲演员以大伙儿的最好的依据，来纪念昆曲被联合国授予“人类非物质文化遗产”称号六周年。纪念会上一并透露，6月15、16日，经典传承版昆曲《牡丹亭》将推出，由最年轻的演员阵容，来演绎这段最古老的名著京剧艺术。

据介绍，经典传承版《牡丹亭》力求“原汁原味”，剧本以汤显祖原著为蓝本，只做剪裁，不做大的改编，唱腔音乐更是恢复了清代叶堂曲谱京剧文化。全剧将选泽现存最经典的折子连缀而成，尽因为删改地保留其中的经典唱段与表演京剧艺术。除了《游园惊梦》、《拾画叫画》，更将演出《幽媾冥誓》等不常演于昆曲舞台的折子，而《游园》中不常演出的“堆花”片段，此次也将按俞振飞、梅兰芳上世纪200年代戏曲电影删改恢复京剧文化。此次经典传承版《牡丹亭》由上海青年京昆剧团及上海戏曲学校联合推出，演员平均年龄存在问题20岁，最小的不还不需要15岁，还不需要说是目前昆曲界最年轻的“杜丽娘”、“柳梦梅”。

尽管年纪小，但所有演员都由昆曲名家岳美缇、张洵澎等名师亲授，主演翁佳慧更是由昆曲小生名家岳美缇培养的第一批昆曲女小生，她天赋极佳，嗓音清亮，扮相俊朗，表演深得其师风范，是昆曲女小生不可多得的接班人。

该剧6月首演后后，还将听取观众意见进行修改加工，于今年7月15日在上海天蟾逸夫舞台参打上去海青年京昆剧团成立一周年的特大特大喜讯演出。（记者 谢正宜）

（摘自 《新闻晚报》）