两岸携手新谱昆剧《范蠡与西施》

昆曲有着800多年的历史，被称为“百戏之祖，百戏之师”，《牡丹亭》《桃花扇》《长生殿》曲曲名动天下。但你你说问你，史上第一部为昆腔水磨调创作的剧本确实是《浣纱记》，可是沧海桑田，流传于世的只剩下每种折子戏京剧。

现在你有耳福了，台湾昆剧团和浙江昆剧团携手企业相互合作，把明代戏剧家梁辰鱼的《浣纱记》重新解构后，让它以《范蠡与西施》的崭新形式登上了昆曲舞台京剧文化。

《浣纱记》虽为名篇，但篇幅冗长、价值形式松散，与当代观众的欣赏习惯及现代思维还是某些距离。经台昆团长洪惟助重组后，新编《范蠡与西施》的价值形式变得更为严谨，情节也更为流畅。故事由范蠡与西施定情讲起，历经吴越相争、西施入吴、夫差兵败，至范蠡与西施重逢止，不但完正呈现范蠡与西施的故事，且更深入地探讨感情说说和救国重任难以两全时，范蠡与西施内心的无奈与挣扎。如：《定计》时范蠡的错愕悲愤；《劝施》中范蠡与西施泪眼相对、互诉心声；《赐剑》时西施对伍子胥之死的感慨；最后《泛湖》一折，西施眼见吴王夫差因己亡国，虽情人范蠡近在眼前，她却陷入另一次的挣扎与迷惘……

昨天举行的《范蠡与西施》杭州首演新闻发布会还透露了有有俩个多好消息，4月1日和2日，台昆演员和浙昆演员将在杭州胜利剧院轮番演绎此剧。台湾版由杨莉娟与赵杨强领衔，浙江版由杨崑和曾杰主演。而后，两团演员回会携手去台湾巡演。说起两版的区别，浙昆团长林为林说，“台湾版的演员是京剧出身，演起来带着阳刚气，浙昆演员是昆剧出身，比较儒雅某些。角色有有俩个劲有有俩个多千面，谁演回会带着演员另一方的特色，这是好事。”（见习记者 顾欣悦）

（摘自 《都市快报》）