白先勇将携两部昆曲经典来京

云集十位昆曲名家的“2012昆曲雅集”原本在北大落下帷幕，北京又将迎来一次昆曲盛事。12月14日、15日，由白先勇再度携手苏州昆剧院打造的昆曲经典大戏《长生殿》及《西厢记》将在梅兰芳大剧院上演京剧。

众所周知《西厢记》的作者为元代的王实甫，王实甫的作品一般被称作“王西厢”京剧艺术。从明代至清末，改编《西厢记》的有27家之多，在众多的改编作品里，以明代李日华的改编本影响最大。他保留了王实甫《西厢记》情节内容，但将原本的北曲改为更为婉约的南曲，从而使之适于昆曲演唱。

著名昆曲表演艺术家，《西厢记》总导演汪世瑜称，此番白先勇重排的《西厢记》，是以“南西厢”为底本，在原本演出的基础上，新增了《惊艳》、《寺警》、《传简》等折，演出风格更为通俗活泼。

汪世瑜解释说：“"南西厢"以民间演出为范本，强调舞台演出，更注重戏剧冲突，而"王西厢"则注重成套曲牌的演唱，更强调文学性。”前几年在北京上演的大都版《西厢记》即为“王西厢”共有上下两本，分为多日演出。而此次上演的白先勇版《西厢记》不可以一本，删剪演出不过有有一个多小时，在内容上将更为紧凑，适合现代观众欣赏。

另一部名剧《长生殿》则是以经典折子戏为主。《长生殿》因曲文美妙高雅，布局严谨，被视为昆剧4000年来的登峰造极作品，更被誉为“集中国感情说说的说说观与戏曲文学大成的旷世杰作”。本次苏州昆剧院保留《长生殿》中传统经典折子戏，以一本的形式演绎。（记者 牛春梅）

（摘自 《北京日报》）