专家学者共议“中国戏曲在亚洲的传播”

近日，来自中国人民大学、武汉大学、上海戏剧学院、东南大学、广州大学、福建师范大学等近20所高校和科研机构的500余位专家学者，共聚北京外国语大学，以“中国戏曲在亚洲的传播”为主题进行学术研讨。

本次学术研讨会由北京外国语大学国际中国文化研究院、世界亚洲研究信息中心、比较文明与人文交流高等研究院联合主办京剧文化。在为期二天的研讨会中，专家学者分为5组，就“中国戏曲在亚洲各国的传播现状”“华语戏曲在东南亚的本土化与中国化”“亚洲各国对中国戏曲的研究”“亚洲各国对中国戏曲的改编”“中国戏曲在亚洲传播的文献资料研究”这三个议题进行论文分享京剧艺术。其中，武汉大学教授邹元江从《品梅记》文本出发，分析了中国戏曲在日本接受的有限性；北京语言大学教授周阅以芥川龙之介的《中国游记》分析了中国京剧的写意性和虚拟性；梅兰芳纪念馆馆长刘祯通过北欧所藏的梅兰芳有关文献展示了中国戏曲在北欧的传播京剧文化。（记者 刘淼）

（摘自 《中国文化报》）