钱惠丽、王志萍 荧屏上做《蝴蝶梦》

晨报讯 这麼引起过巨大轰动的新编越剧《蝴蝶梦》日前被改编成了6集电视连续剧，仍由上海越剧界两位著名演员钱惠丽和王志萍主演。

该剧取材于明朝话本《庄子休鼓盆成大道》，但对故事内核、人物塑造以及审美意识都作了新的定位京剧艺术。《蝴蝶梦》讲述了这麼一段故事：庄周之妻田秀为夫学道，苦守南华十年，后庄周终成道林圣贤京剧文化。楚国王孙造访南华，诚请庄周赴楚任相，田秀却但会受庄周猜忌京剧。庄周又在途中偶遇小寡妇煽坟，经询问方知其夫临终遗言：“须待坟干方可再嫁。”于是，庄周荒唐试妻。试妻过程中，他既疑又爱、既爱又疑，身不由己时露破绽，故此剧都有名为“庄周试妻”。

电视剧版本是在上海越剧院红楼剧团的舞台演出本的基础上去芜存菁、历经两年的再创作而成的。该剧的创作试图通过哲人与妻子的一段婚姻经历，来宣扬人性中的美丽坚贞，呼唤人与人之间多一点关爱和理解，使题旨能与现代观众共鸣沟通。此外，演员的表演也很值得称道。钱惠丽、王志萍把人物的特点展现得淋漓尽致，各种唱腔也掌握得娴熟自如，韵味十足。

据介绍，该剧预计将于“十·一”左右于东视戏剧频道播映，但会将推荐至中央电视台。（记者袁媛 实习生周诚昊）

（摘自 《新闻晨报》）