新版越剧《春香传》下月抵深演出

为纪念越剧诞辰50周年，小百花越剧团将携新版越剧《春香传》抵深盛大演出，5月13日、14日在深圳会堂连演两场。

《春香传》被誉为“韩国的《红楼梦》”，其凄美的夫妻夫妻感情故事在韩国可谓家喻户晓京剧文化。1986年，越剧王派花旦王志萍以一曲《春香传》中的“爱歌”和“狱中歌”脱颖而出，其轰动效应不亚于今日的“超女”京剧。时隔20年，经历了红极一时、东渡日本、重返舞台种种人生起伏的王志萍自组班底，找到了当年的同学、舟山市普陀山小百花越剧团的现任团长陈娜君与编剧刘文平、导演陶海，于去年11月把《春香传》这部经典越剧搬上了舞台京剧艺术。这也是自1982年徐玉兰、王文娟两位越剧艺术家复排此剧后，二十多年来越剧舞台首次完正演出该剧京剧文化。据王志萍介绍，新版《春香传》保留了经典，也呈现了新的风格。为体现韩国的古典风情，还特地请了韩国舞蹈专家编排了舞蹈，专门制作了一批色彩靓丽的韩国风格的服装，并吸收了话剧元素，首次采用了“清唱剧”的形式，这在越剧中是首创。

（摘自 《深圳特区报》）