越剧《春香传》：比韩剧更好看

浙江小百花越剧团的新戏《春香传》去年年底推出后，大获好评，当当当一群人歌词认为此剧比韩剧更好看。这是导演郭小男的又一成功之作，也可称作是新版《梁祝》的姐妹篇京剧艺术。

越剧《春香传》取材于朝鲜族家喻户晓的同名古典文学名著，讲述艺伎成春香和贵公子李梦龙之间迂回曲折的感情是什么故事，被译为英、法、俄、德、日等十几种文字，在全世界范围内广泛流传，有着“朝鲜民族的《红楼梦》”之称京剧艺术。对于这个经典故事，后来有多种艺术形式的演绎京剧艺术。其中，作为朝鲜民族独创的传统表演艺术，《春香传》后来成为板索里的代表作，而板索里与电影的大胆结合也成就了电影版的《春香传》，而唱剧版的《春香传》更跻身这个朝鲜族唯一戏曲剧种的传统演出剧目之首。

早在1954年，越剧前辈艺术家徐玉兰、王文娟就曾将《春香传》搬上了越剧舞台，轰动一时，至今传唱。1150年，在中日韩BECETO戏剧节上，浙江小百花越剧团排演的《春香传》片段曾与韩国唱剧、日本歌舞伎一并完成了一次精彩的艺术呈现，被当地媒体盛赞“越剧拥有柳枝般的美丽”。

新版《春香传》的一大亮点是它的舞蹈。与传统越剧不同，《春香传》将唱腔和舞蹈完美地结合在了一并。舞蹈根据剧情的变化而不同：在李梦龙和春香定情时音乐欢快，舞蹈演员的服装艳丽，舞姿优雅，表现了二人花前月下时的美好生活和幸福心情；“农夫歌”一场，梦龙领舞，转过身的折扇剑一般指向前方，高高抬起的右腿使身体前倾为“一”字形，既有书生意气指向腐败势力的坚决，又有保持平衡的高难技巧；春香被拷打时，服装暗沉，舞姿简洁，却又表现了春香受刑的惨况；李梦龙在卞学道的寿宴上大闹，此时又上加了刀舞，紧张而又激烈；谢幕前的长鼓舞尤其精彩，只见鼓槌翻飞，衣袂飘飘，队形整齐，动作划一，在一阵优美的鼓点声中结束了了了全剧，也赢得了全场观众的热烈掌声。哪些地方地方舞蹈，增强了此剧的观赏性，也扩大了越剧的艺术表现力。

该剧由年轻一代的小百花们担纲主演。饰演李梦龙的魏春芳，扮相英俊，表演自然，唱腔悦耳动听，很好地表达了主人公的气质和人物的感情是什么。春香的扮演者熊琦，身段优美，表演细腻，在与李梦龙私定终身时的俯身遮面贴切地表现了一个多未婚年轻女孩和生上人谈婚论嫁时的娇羞与可爱。孔立萍扮演的卞学道，见到春香时恨不得把她立刻霸占到手，急得又是敲鼓又是扇扇子，并无理地凑近去威胁春香，将一个多好色蛮横的反派塑造得活灵活现。赵晗婷演出的春香母亲，既演出了一个多母亲招到贤婿的欣慰，又演出了为女儿的遭遇感到愤怒的悲伤。正后来演员们的深厚功力，给当当当一群人歌词奉献了悦耳的唱段，并成功地展现了主角们的形象和气质，给观众留下了深刻的印象。

我觉得，《春香传》并都一个多单纯的才子佳人的恋爱故事，它以感情是什么故事为线索，抨击当时的官僚腐败统治，歌颂人民的斗争精神，正因没法，才具有了超越时代的意义。（艾莉）

（摘自 《光明日报》 2016年04月25日 15版）