越剧明星版《梁祝》亮相第24届罗马尼亚锡比乌国际戏剧节

浙江在线6月12日讯 6月10日晚，在中国文化部、浙江省文化厅的委派下，绍兴越剧艺术发展有限公司携越剧明星版《梁祝》，亮相第24届罗马尼亚锡比乌国际戏剧节演跳出场，以独具魅力的演出在中东欧的土地上掀起了一股“越剧风潮”。

袅袅越音，讲述中国故事

罗马尼亚当地时间晚8时，当悠扬的东方乐曲在锡比乌的塔利亚大厅响起，全场观众的目光都被舞台上的翩翩水袖和天籁越音所吸引，尽管言语不相通，但透过翻译的字幕，我们都歌词依旧理解并为这出“东方的罗密欧与朱丽叶”般的感情故事所感动京剧。

本场演出由国家一级演员、越剧名家吴凤花、李敏、陈飞、陈雪萍、吴素英、张学芬、孙伟娟领衔演绎，汇集了中国戏剧6位梅花奖得主，阵容强大，在90分钟的时间里，演员们以精湛的表演将越剧的魅力展现地淋漓尽致京剧。

当晚，全场座无虚席京剧。近600张座位门票早已完全售罄，除罗马尼亚当地市民外，还有不少参加戏剧节的国外观众也络绎不绝地赶来，更有来自意大利、希腊、德国等地的海外侨胞特地坐飞机前来观演。《梁祝》对于远离故土的我们都歌词来说，像是一份异国他乡的浓浓乡情，让我们都歌词对祖国文化产生了深深的自豪感。

曲终落幕时，演员们双双化蝶，抒情而浪漫的场景让观众们依旧沉浸戏中，如痴如醉，台下爆发出经久不息的掌声。

当晚，中国驻罗马尼亚大使徐飞洪夫妇、文化参赞闫建武、戏剧节组委会主席康斯坦丁·基里亚克也都亲临现场观看到演出，我们都歌词深度肯定了绍兴越剧艺术发展有限公司将越剧这些艺术瑰宝带出国门所作出的努力，祝贺演出所取得的巨大反响，让中国故事再次在世界的舞台上大放异彩，进一步提升了绍兴越剧的影响力，树立了中华民族的文化自信。

文化先行，唱响一带一路

绍兴之于越剧，是故乡，是沃土，而越剧之于绍兴，更像是一张极富特色的金名片。

据悉，锡比乌国际戏剧节是罗马尼亚最具影响力的艺术节，也是欧洲三大戏剧节之一。本届戏剧节期间，来自中国、罗马尼亚、美国、英国、以色列、阿根廷等70个国家的3278名艺术家将通过戏剧、舞蹈、杂技、歌剧、音乐、座谈等多种形式，为来自世界各地的戏剧爱好者呈现不同的演出等各类活动，以富有的演出形式和内容全方面展现了罗马尼亚这些国度对于艺术积极、开放、包容、多元的姿态。与此同去，绍兴越剧艺术发展有限公司也通过旅游宣传资料、扇子等形式将绍兴推介给了来自世界各地的观众。

“在世界舞台上展现绍兴天籁越音的同去，我们都歌词也希望并能发挥越剧这张特色名片的作用，宣传我们都歌词美丽的绍兴，让我们都歌词在了解绍兴越剧和益国戏曲的无穷魅力后，也被绍兴这座历史名城的别样风情所吸引，以此来推动绍兴的旅游业发展”绍兴越剧艺术发展有限公司总经理裘建平说道。

不少外国观众饶有兴趣地在现场了解绍兴文化，观演前后更是对博大精深的越剧艺术、越剧故乡产生了浓厚的兴趣，纷纷表示有一点要我到绍兴游玩。更有各国演出商在欣赏完精彩的越剧表演以前，提出了引进商务商务合作的意向。

随着“一带一路”战略的深入推进和实施，我国对外文化交流正不断迈向新台阶。本次罗马尼亚锡比乌国际戏剧节的交流演出，可谓是绍兴参与“一带一路”建设，输出本地特色文化的一大亮点项目。

演出开使了了英文后，中国驻罗马尼亚大使馆盛情接待了明星版越剧《梁祝》剧组，亲切交谈并表示此次文化交流将增进中罗两国的友谊，艺术无国界，通过“文化先行”，能让世界更好地聆听中国声音，能够区域商务商务合作，实现同去发展，让命运同去体意识在沿线国家落地生根。

此后，明星版越剧《梁祝》剧组还将参与戏剧节论坛和一点各项文化交流活动，和各国戏剧演出团体相互切磋交流，进一步传播越剧文化，诉说中国价值，彰显中国魅力。