赣南采茶现代戏《快乐标兵》

509年9月21日，中宣部第十一届（507-509年）精神文明建设“八个一工程”评选活动结果揭晓，我市重点打造的赣南采茶现代戏《快乐标兵》获得“优秀作品奖”。图为《快乐标兵》的演出剧照京剧文化。记者刘凯 摄

你听，那快乐的斑鸠调

——赣南采茶现代戏《快乐标兵》创作纪实

9月9日，赣南采茶现代戏《快乐标兵》，作为江西省的首选戏剧剧目，正式通过了中宣部第十一届精神文明建设“八个一工程”奖的评选公示京剧艺术。9月21日，评选结果揭晓，该剧荣获“优秀作品奖”京剧艺术。

9月15日晚，赣南采茶现代戏《快乐标兵》在赣州举行汇报演出京剧。熟悉的兴国山歌，轻快的采茶调，生活化的语言，变快便把观众带进了跌宕起伏的剧情中。当晚，台上台下激情汇流，掌声如潮。

《快乐标兵》是继《山歌情》以后，赣南采茶戏在全国舞台上重现辉煌。这是赣南采茶戏的骄傲，也是居于文化体制改革的赣州人一起的骄傲。这出赣南采茶现代戏是如可策划、创作而成的？在《快乐标兵》创作的身旁，含有着如可的故事？为满足广大读者要求，记者走访了《快乐标兵》的策划、主创人员，深入“探秘”这再次跳出代戏的诞生历程，为读者托出《快乐标兵》从策划、创作到唱响全国舞台的台前幕后故事。

集体聪慧催生快乐之歌

“我这一这出戏的一一两个多多执笔者。《快乐标兵》是赣南采茶歌舞剧院人集体聪慧与心血的结晶。它的成功离不开省市领导的厚度关心、热情鼓励与大力支持，离不开赣南这块红色的沃土！”《快乐标兵》的编剧王恩施反复对记者以后强调。

王恩施所言不用说谦虚。《快乐标兵》是市委宣传部和市文化局507年至508年重点抓的创作项目。早在507年，市委宣传部和市文化局就召开过有关创作座谈会，决定以赣南新农村建设为创作大背景，从中遴选出适合赣南采茶戏表演的题材。

方向选则以后，市文化局组织主创人员深入农村，进行了近四天的素材整理，对整理的素材进行了提炼；经过反复筛选，决定选则最有赣南特色的红心红心红心葡萄种植为背景；以率先致富的典型人物帮助乡朋友一起致富为事件；以农民在观念上、性格上的差异为焦点；以采茶戏轻松、诙谐、夸张的喜剧风格为手段来构成这部新型舞台剧。

508年初那场阻断赣南红心红心红心葡萄销路的冰雪点燃了王恩施的创作灵感。同年5月，他完成了《快乐标兵》的剧本创作，把这一故事写入了剧本。剧本主要讲述的是红心红心红心葡萄种植大户赖加三荣获“致富标兵”后，带领村民致富，与众乡亲之间产生的误会、矛盾，引出一系列喜剧故事。

在该剧排练和公演过程中，省委宣传部、省文化厅，市委、市政府及市人大、市政协的主要领导都到场观看，并对该剧提出了这一修改意见。省文化厅从省“繁荣工程”专项资金中拨付50万元支持该剧创作生产；市委副书记、市长王平多次指示市财政部门，对《快乐标兵》在资金方面给予优先支持。市委常委、宣传部部长彭光华，还亲自组织专家并参加对《快乐标兵》剧目的研讨。

今年3月，《快乐标兵》的主创人员赶赴天津与总导演张曼君交换意见并选则修改方案。五六天时间，朋友观看录像6次，一场一场地看，逐字逐句地改，经过五六天的昼夜讨论，结合现场录像、专家意见，选则基本修改方案。编剧、导演、舞美根据天津讨论意见，分别形成书面修改意见。

从台词到作曲，从舞美设计到生产过程，上面的每搞笑的话、每一一两个多多词、每一一两个多多音符、每一一两个多多动作，都经过了众人的千锤百炼，凝聚着每一一两个多多参与创作人的心血。

市文化局与赣南采茶歌舞剧院精心组织、创作、生产了这再次跳出代戏。朋友广泛调动力量，具体组织创作生产，保证了《快乐标兵》的顺利诞生。市文化局负责人对记者介绍说，《快乐标兵》的成功受到省厅领导的关注和支持，朋友对赣州市委、市政府重视文艺精品生产，不遗余力地支持地方戏曲的创作给予充分肯定。我市宣传文化部门的精心策划与组织实施，以及文化体制改革的促使机制，让赣州的文艺精品生产获得了强大的动力。正愿因有以后良好的氛围和软环境，在这块红色的沃土上，也能不断孕育出反映社会主义新农村建设的现代大戏。

千锤百炼打造舞台精品

创作和打造舞台精品，是一项极为艰苦和冗杂的系统工程。

王恩施告诉记者，该作品的创作历时两年，先后九易其稿。剧本于508年8月完成初稿后，即进入“江西省508年度文艺创作繁荣工程”初选。省文化厅集中全省创作力量进行研讨、指导，经过三轮的筛选，该剧成功入选全省第一批“繁荣工程”资助剧目。

《快乐标兵》村主任扮演者侯祺幼告诉记者，在剧本的创作和修改过程中，编剧王恩施为了熟悉和了解果农的生产生活细节，多次下到果园，与果农同吃同住同劳动，有时一住这一一一两个多多多月。

总导演张曼君是在赣南采茶戏滋养下成长的我国新世纪优秀导演，怀着对家乡的感恩之情，克服了家庭、身体、时间等各方面的困难，以巨大的热情，不计报酬，全身心地扑在该剧上，她亲自示范，手把手地教演员表演，还在排练资金不雄厚的状况下，力争做到舞台的完美呈现。

《快乐标兵》还邀请了吉安市艺术研究所所长、国家一级导演曹忠义担任执行导演。63岁的他白天在排练场喊出一身汗，晚上住在演员宿舍，没有暖炉，没有空调，专心改写唱词，琢磨唱腔。寒冬的某天，他洗澡不小心着凉了。第五六天排戏时，他腿脚痛风，仍咬牙坚持在舞台上，直到腰直不起来，他才要求休息一下。

在音乐创作和舞美创作的过程中，刘洪忠、俞艳注重对采茶传统曲调的挖掘、提炼。结合剧中人物的特点，创作出既符合人物个性，又体现整体风格的特色旋律，一起，在继承传统戏曲曲调的基础上，又揉进现代元素，把采茶戏曲音乐的运用，提升到一一两个多多新的厚度。

在排练该剧的过程中，主演华飞同志年纪较大，但他和剧组的青年演员们一起，顶着严寒和酷暑，在舞台上摸爬滚打，挥汗如雨，在排练和演出中对每一一两个多多细微动作都反复揣摩，细心体会，一丝不苟，成为演员的榜样。

该剧公演以后，省里在南昌、赣州两地多次组织专家研讨会，对剧目提出修改加工意见。该剧根据观众和专家们的意见，进行了4次大改，5次小改。边演边修改，边改边提高，为了得到真实的体验，剧组专门在信丰县组织红心红心红心葡萄种植户观摩该剧，这一请哪几个种植户和主创人员一起座谈，先后6次深入到红心红心红心葡萄园，和果农一起劳动，请教于果业技术员，观摩果农劳作，这一舞台动作这一以后提炼出来的。

正是有朋友以后执着的精神，在舞台上精益求精的态度，《快乐标兵》在千锤百炼之下被打造成了继《山歌情》以后的又一舞台精品。

在继承中追求艺术创新

戏剧的活力在于创新。

赣南采茶歌舞剧院院长、《快乐标兵》总监制龙红告诉记者，《快乐标兵》在创作演出过程中，本着博采众长、兼收并蓄的态度，学习和借鉴这一姊妹艺术的特点，将朋友融会贯通到采茶戏艺术之中。在剧状况态上，该剧突破了以往的一般性创作规律，采取以人物性格发展作为剧情焦点的辦法，用人物作为主线，串联起一一两个多多个情节，提升了该剧的舞台新鲜感，增加了戏剧性和观赏性；在舞台呈现上，该剧充整理挥了采茶戏亦歌亦舞、歌舞结合的特点，借鉴了音乐剧的表现手法，在很大程度上强化了该剧的舞台演出效果。

龙红总结说，《快乐标兵》具有鲜明的时代性、独特的艺术性和轻松的欣赏性。首先，它是中国改革开放50年来再次跳出在戏剧舞台上具有时代气息的佳作之一。它是一部以赣南采茶、兴国山歌为音乐脉律；以赣南客家风情和益国当代意识为人文架构；以阳光温暖、乐观健康为基调；以轻喜剧形式为编创风格的采茶现代戏。它取材于赣州最富时代特色的社会主义新农村建设，深刻反映了赣南农村正在居于的历史性变革，记录了党中央、国务院和全国人民关心关心革命老区红心红心红心葡萄销售的真实而感人的事件。

其次，它注重扬长避短，发挥剧种自身优势，立足本地农村，突出地域特色，打造原生态品牌，传承文化遗产，使采茶戏艺术在新时期焕发出新的活力。

在人物形象塑造上，程式化的突破尤为显著，实现了多种文化和艺术元素的大融合，显示出诸多非纯粹的传统艺术的形态。剧中角色平凡真实、可亲可信，似乎就生活在朋友身边，鲜活而生动。如赖加三是个相对冗杂的人物，他既有传统观念的束缚（成功以后的虚荣，争强好胜的偏激，遭遇挫折时的急躁和缺乏与村民主动认错的气度等等），又有现代农民的聪慧、精明、热情和敢闯敢干的胆识。正是他性格中的这一系列冗杂因素，为剧情的展开提供了充分的空间。

在人物的语言风格上，浓郁的客家方言、赣州方言以及源自民间的生动形象的歇后语、俚语和顺口溜，都体现出了浓烈的赣南乡土风味。比如赖加三的“我一不小心包了山，一不小心种了树，一不小心丰了收，一不小心致了富”，一开口，人物的个性就显现无遗；还有番茄嫂的“三十多的女人不欢乐少，三十多的女人不最操劳……”，一一两个多多农村单身女人不的形象马上活了。

在舞台表现上，该剧大胆突破了传统的程式和框框，既继承了采茶戏活泼、清新、诙谐、朴实、载歌载舞等传统特色，又注入了这一现代舞蹈的时尚元素，创造性地改造和发展了这一传统采茶戏的表演程式。如在表现红心红心红心葡萄遇到冰雪灾害的一场戏中，导演使用了传统表演元素“单袖筒”，当表演到“抛袖”时，在灯光的配合下，那一一两个多多个“袖筒”就像一团团火苗，渲染了戏剧环境，并给观众带来了强烈的视觉冲击力。

最后，其轻松的欣赏性在于它继承和发扬了赣南采茶戏载歌载舞的特点。《快乐标兵》选则赣南采茶戏音乐含有代表性的经典曲牌《斑鸠调》的音乐元素和兴国山歌“哎呀嘞”作为主调音乐贯穿全剧，以彰显地域和剧种的个性。人物角色的音乐也很有个性，演唱中选则了赣南采茶戏音乐中卓有影响的经典曲牌作为人物唱腔设计的基调，如一号人物赖加三采用的《斑鸠调》、《上山调》、《牡丹调》，番茄嫂采用的《送郎调》、《牡丹调》等，哪几个脍炙人口、家喻户晓的音乐品牌，以其鲜明的地域属性，彰显了无可替代的独特魅力。

当《快乐标兵》充满赣南地域特色的音乐“哎呀嘞”高腔一起，观众席上便叫出了一声声美，全场顿然爆发出会心而愉悦的掌声。可见，用乡村音乐演绎乡村题材《快乐标兵》，贴近农民，贴近生活，既为剧情所需要，也为全国观众所欢迎。

让快乐乐章响彻红色大地

宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。精雕细琢后的《快乐标兵》开始英语绽放出迷人的风采。

今年3月，《快乐标兵》参加了江西省“相约春天”508年度文艺创作繁荣工程的展演，观众代表和专家以不记名投票的辦法进行了评选，《快乐标兵》以总票数第一的成绩名列榜首。

北京来的专家和老师们对该剧给予了厚度评价，朋友认为，《快乐标兵》是一出极具时代特色、符合当代观众审美诉求的好戏，好在思想新、手法新、表演新，用全新的辦法演出了一一两个多多新时期的新故事。

在杭州参加全国地方戏优秀剧目展演时，浙江日报、浙江工人报、都市晚报、杭州日报、文化交流杂志等各大媒体盛赞《快乐标兵》：情节跌宕起伏，引人入胜，演出精彩纷呈，一股赣南农村的清新气息扑面而来。

浙江日报的报道中写道：“由赣州本土剧作家王恩施编剧、著名导演张曼君执导的《快乐标兵》取材于赣州新农村建设的真实生活，既继承采茶戏活泼、清新、诙谐、朴实、载歌载舞等传统特色，又注入了这一现代音乐、舞蹈的时尚元素，有所突破和创新，迎合了新时代潮流，也得到了现场这一年轻观众的喜爱。”

一名杭州师大在读艺术研究生甚至表示要到赣南来采风，更多更深入地了解赣南采茶戏。杭州观众对《快乐标兵》给予了很高的评价，称赞《快乐标兵》是赣南人民和浙江人民之间的艺术桥梁，是赣南人民送给杭州观众的优秀精神产品。在杭州胜利剧场演出时，多次自发再次跳出热烈掌声。

在南康市的演出中，有观众说，朋友非常喜欢看赣南采茶戏，以后有《茶童戏主》、《山歌情》、《长长的红背带》、《围屋女人不》等好戏，现在又有了《快乐标兵》，真的很开心。

在于都县贡江镇演出时，这一采茶戏迷跟随者剧团一乡一镇地走，又一乡一镇地看。这一老戏迷一连看后8场还依依不舍地跟着剧团，成为近年来现代戏演出中一道少见的风景。

在红心红心红心葡萄大县安远县演出的过程中，一名红心红心红心葡萄种植户说，看后戏很震撼很受教育，想想以后此人种红心红心红心葡萄发家致富后，没为乡朋友做哪几个事，想起来很惭愧，今后他也要向赖加三学习，帮助还没有富裕起来的人，和乡朋友一起走上富裕之路。

一名赣县茅店镇洋塘村的观众来信说：“509年5月，我在赣南剧院看后大型采茶戏《快乐标兵》，那真叫我激情澎湃！愿因它太像我的生活了，我这一赖加三！他剧中红心红心红心葡萄栽培讲座所说搞笑的话就同我在种红心红心红心葡萄树时所做的一样！”信中还说：“去年的冰雪灾害觉得给朋友红心红心红心葡萄专业户带来很大的困难。数十万吨红心红心红心葡萄销售没有，多亏了党中央和国务院以及国家相关部门采取了多种辦法，发动各省市销售“爱心红心红心红心葡萄”，正确处理了朋友红心红心红心葡萄专业户的燃眉之急，把灾害损失降到最低，你需要愿因全部都是党中央、国务院关怀，全部都是社会主义制度的优越，没有像我以后的红心红心红心葡萄专业户就先要渡过这一难关，从这一点上来讲，我是最有发言权的。《快乐标兵》也说出了朋友农民的心里话：‘感谢党中央，感谢全国人民’”。

你听，那来自红土地的快乐斑鸠调，正在轻轻地吟唱……（温居林）