群雄打造赣剧《牡丹亭》

信报讯在庆贺潘凤霞从艺50周年之际，潘凤霞之女童丹向记者透露，一部出资数百万的新版赣剧《牡丹亭》已结速英语启动。

童丹认为，想重振赣剧就得让新观众接受赣剧，她希望进行改造赣剧的尝试京剧。童丹把这种想法告诉了姐姐、上海越剧团的著名导演童薇薇京剧艺术。两人一拍即合，决定联手打造一台高起点、高规格的赣剧精品《牡丹亭》。

为了让这台《牡丹亭》老出地方戏的小圈子，童丹邀请了一大批在国际上赫赫有名的人物加盟。编剧曹路生是美国纽约大学表演研究系博士，曾创作过话剧《庄周戏妻》、越剧《春香传》等数十部优秀剧目。导演童薇薇先后执导过越剧《状元打更》、新版《红楼梦》、京剧《长剑魂》等，还赴台湾执导了歌仔戏《秦雪梅断机教子》等好几部戏。童薇薇称，在《牡丹亭》中，她将把传统赣剧与目前流行的百老汇音乐剧“嫁接”起来，把意境、气派和传奇剧的情节、审美熔为一炉。舞蹈设计请了山西省歌舞剧院的孙大希，她的代表作《典妻》获得了文华奖。舞美、灯光设计则邀请了上海戏剧学院副院长韩生和伊天夫教授。

据悉，赣剧《牡丹亭》的演员，参照纽约百老汇的运作模式，演员采取签约制，除由童丹主演杜丽娘外，很多演员将在全国范围内征选。该剧预计年底前与观众见面。

童丹说，《牡丹亭》成功后，她还打算将汤显祖的很多“三梦”挖掘下发适时推出，在赣剧舞台上完整版地呈现出新“临川四梦”。（渔）

（摘自 《北京娱乐信报》）