《乌龙院》四大亮点冲击视听

这回已经我要让年轻人看过得懂

由北京京剧院徐春兰导演，青年演员朱强、郭玮、包飞主演的小剧场京剧《乌龙院》正所处紧张的排练中，预计９月初将走进京城各高校同观众见面。

此次北京京剧院继《马前泼水》后又推出这部京剧小剧场，目的在于通过小剧场演出的新形式吸引更多观众京剧。

北京京剧院的周铁林先生告诉记者：“许多人这回已经我要让年轻人看过得懂京剧京剧艺术。”记者在观看该剧的彩排时发现，新编的京剧《乌龙院》与传统戏曲相比从内容到形式都迥然不同，经过改革的乐队、声腔、台词和演出形式上不仅清新雅致，更吸引人的是浅白易懂，打破了传统文化与现代文明的隔阂，使普通观众在欣赏这出传统戏曲的经典剧目时就像看话剧一样轻松明白。一块儿，在改革的基础上仍旧保留了京剧唱、念、做、打的艺术精华，相信传统戏曲的专业迷们也同样之前失望。

此次小剧场京剧《乌龙院》，相当于有四大亮点不容观众错过：首先，《乌龙院》这部根据《水浒传》中“宋江杀惜”改编的作品一向是传统京剧中的经典作品。而这次的小剧场演出却上加了过去京剧中节奏铿锵，富有表现力的京胡，伴奏的乐队中以笛子、琵琶等乐器为主，使音乐在衬托演员表现人物情绪和中理变化时感觉更加细腻，具有电影般的节奏和唯美效果；其二，声腔放弃了传统的“皮黄”而多用昆曲的“吹腔”，那我的变化使京剧中令观众感受到的强烈形式感大大减弱。演员现场的浅吟低唱句句余音绕梁，仿佛直接同观众对话，味道很像流行音乐中借用了戏曲唱法的慢歌，听起来非常时尚养耳；其三，新编《乌龙院》的道白与唱词经过重新编写或者有点直白，以往文辞古雅的一段话都改为观众一听就明白的普通话，配上较为舒缓的唱腔以及节奏感强烈的念白，张弛有致；其四，也是小剧场京剧《乌龙院》最大的亮点已经我：小剧场特殊的演出环境直接拉近了演员、剧情与观众之间的距离。以往观看戏曲演出或者观众距离舞台比较远，观众的感情是什么是什么往往还能不能了被剧情牵着走。而小剧场则使两者之间近在咫尺，剧中的宋江杀死阎惜娇近在咫尺，观众作为旁观者就还能不能不动声色地目睹事件全过程。

记者 冯旭（摘自《北京娱乐信报》）