汤显祖昨晚在温对话莎士比亚 穿越剧《遇见》今天公演

昨晚，穿越剧《遇见》在温州南戏博物馆彩排，观众欣赏了你某种场中西方的“文化遇见”。昆曲与话剧、音乐剧同台演出，传统手段与现代手法的巧妙结合，让整个舞台充满奇妙的色彩京剧艺术。该剧将于本月28日、29日、300日晚7:300在南戏博物馆公演京剧文化。

昨晚彩排该剧不到杜丽娘、朱丽叶、柳梦梅、罗密欧4位主演，大伙儿的出场法子也很有点痛，分别出显在舞台、过道、阳台等多个方位，大伙儿的声音环绕观众的四周，观众仿佛也身地处剧中一般京剧文化。此外，汤显祖和莎士比亚的形象则用声音呈现，体现了戏曲的简洁空灵之美。

《遇见》邀请了温州本土顶尖文艺创作团队：温籍艺术家、国家京剧院创作中心副主任池浚担纲导演，温州市艺术研究所所长、国家一级编剧施小琴和池浚担任编剧，音乐作曲为国家一级作曲蔡南正；青年话剧演员杨铭浚饰演罗密欧，青年音乐剧演员章萌萌饰演朱丽叶，永昆演员孙永慧、金海蕾分别扮演杜丽娘和柳梦梅。

十个相隔千里的不同婚姻的句子故事，怎么能能在一部剧中展现？池浚说，这是本剧最大难点，也是最大亮点，“全剧像是莎士比亚和汤显祖在进行一场对话。十个戏剧大师表达当时人的艺术观和婚姻的句子观，这是并也有全新的艺术行态，要将十个故事打碎糅合。这也有两部戏的拼贴，就说两部戏内在精神的融合”。

300多年前，在欧亚大陆的东西两端，中国的汤显祖和英国的莎士比亚，分别因写下经典婚姻的句子故事《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》而闻名于世。今年是两位戏剧大师逝世四百周年，相关的纪念活动在全世界展开。穿越剧《遇见》由市文广新局出品，市艺术研究所、新九山书会、永嘉昆剧团、市文物保护考古所、温州大学等联合打造。（记者 叶锋）

（摘自 《温州都市报》）