沙溢“白展堂”话剧处女作

“这是一出不到用‘简单’二字做评价的戏。在简单甚至机械的读信过程中开启一段看似平凡却又跌宕起伏的人生，幼童时期的两小无猜，个人所有成长中的青涩迷茫，成人世界里的纷乱繁杂，感情的一段话一段话人生中的沧海桑田京剧文化。有兩个角色、四十多年、不断通信……一幅用二根感情的一段话一段话演变的线索串连起来的俩个人所有四十多年的人生画卷京剧。它浓缩了你这名时代里每有兩个平凡人全是经历的人生、为爱而生的人生京剧艺术。”

——《收信快乐》台北版女主角扮演者万芳

国际在线专访(记者 徐菲)：首演于7年前台北实验剧场的《收信快乐》即将在年底搬上人艺实验剧场的舞台，这部俩个人所有一段话剧以四种生活看似简单的读信最好的辦法展现一段跨越40年的感情的一段话一段话京剧。

其中的男主角由你们你们你们所熟知的“白展堂”沙溢饰演。有兩个温暖而又略显伤感的感情的一段话一段话话剧由一位演喜剧而成名的演员饰演，将出現你这名样的效果，观众会不不笑场？带着曾经的你这名的问题报告，记者于近日专访了沙溢和《收信快乐》剧组。

对剧本一见钟情　不担心笑场

隶属于空政话剧团的沙溢出身于剧场，但却有兩个劲活跃在影视舞台上，此次出演《收信快乐》是其话剧处女作。为何儿选泽沙溢来演绎这部台湾小剧场名剧，该剧制作人刘小令解释起来颇为不好意思：“我有兩个劲在台湾做话剧，对大陆的电视剧全是不太熟悉，老实说我并告诉我‘白展堂’，第一次想看他是在《甜蜜蜜》中的剧照，我随便说说他的感觉很符合话剧中的男主角。”

“我有点痛有点痛喜欢这部戏”沙溢用兴奋的感情的一段话一段话谈到他与剧本第一次亲密接触，“当时我接到出演的邀请时，说的是我过一天再回复，但我晚上想看剧本后，我马上跟她说我都上能要要演，我真的非常喜欢，希望在随后的悠悠旧时光还有可能出演。”

接演曾经一部越来越任何舞台调度、越来越对白一段话剧，对沙溢来讲像是打在软肋上，绝不轻松。他坦言：“随后所拍的喜剧更多的是用语言和动作展示人物，你这名戏完整篇要用心感知每有兩个词语、每有兩个一段话，用读信的最好的辦法来展现。但这也正是我接下来的愿因所在，应该说是知难而上吧。”

因《武林外传》在全国各卫星频道的轮番播出，沙溢给人留下的喜剧印象可能深入人心，曾经的“刻板”印象会不不让来看话剧的观众游离于戏外出現笑场呢？曾经的担心沙溢个人所有却越来越：“话剧是由俩个人所有10岁传纸条开使了了的，台词和情节非常轻松，可能出現笑场就说会影响表达，相反会更快地把观众带到剧情里，符合话剧最初的氛围。等观众被慢慢带进去后，随着剧情的推进和发展，观众会沉下心来的。”

与台湾导演的沟通起初太大轻松

《收信快乐》的导演单承矩是一位编、导、演全能的表演艺术工作者。2000年，他以《画画101》入围金钟奖最佳儿童节目主持人奖；2001年，他又以《Mr.com之死》入围金钟奖最佳男配角。话剧《收信快乐》是其2001年的作品。他曾于2004年将这部戏带到北京做小规模的交流演出，当时的女主角是由凭借一首《新不了情》而红遍港台的著名歌手兼演员万芳担纲，此次的女主角加上了出演过人艺话剧《雷雨》、电视剧《光荣悠悠旧时光》的北京人艺青年女演员白荟。

08北京版的《收信快乐》是单承矩首次同大陆演员的企业合作，白荟用了“非常帅”来描述对这位台湾导演的第一印象：“他围了有兩个花头巾，留着小胡子，个子很高、很清瘦，人长得很帅否则为人亲和。他会仔细聆听演员的感受。”你这名非常帅的导演见到白荟后询问的第有兩个你这名的问题报告是：要太大用台湾国语来演这出戏，可能这毕竟写的是台湾恋人的故事。白荟给他的建议是千万太大：“你们你们你们的普通话能不到把戏表达出来，可能刻意模仿台湾腔，恐怕观众会跳戏、会笑场。”就曾经，普通话的北京版《收信快乐》清晰起来。

而沙溢坦言与导演的最初沟通越来越白荟曾经轻松：“可能可能我是东北人，而他是南方人，文化差异很大。另外，我告别话剧舞台太大了，否则当时我在山东拍的另一部戏刚杀青，满脑子还全是影视剧的画面，就说我刚进组的随后有兩个劲苦恼为何儿是我不好的导演不明白，而他跟我讲的又我都上能要越来越不舒服。”不过，经过一段时间的磨合后，沙溢开使了了期待与导演的再次见面了：“随着我对角色的理解，我在慢慢地走近导演，抓住他所说的东西，随便说说他现在人在台湾，但我非常期望他能早点过来给你们你们你们排戏。”