【剧苑随笔】粤剧端午密密排，洋文唱腔句句真

6月5日晚，广州粤剧团刚始于香港半年四场的演出；6月8日晚，广州红豆粤剧团完成第七届羊城国际粤剧节大型原创剧目《红的归来》的合成彩排工作。两团演职人员便马不解鞍地投入到了新的工作中，只为配合好粤剧节“全球华人粤剧私伙局惠民大联展”的排练及演出京剧艺术。

时值端午佳节，广州粤剧院两团演职员仍坚守岗位，一日三班，加班加点，分别在广州粤剧院大院的一一另1个排练场共同投入排练，以戏会友京剧。

本次粤剧节规模盛大，来自美国、加拿大、新加坡、澳大利亚、新西兰、英国、法国、泰国、马来西亚、越南、印尼、丹麦、荷兰、比利时、香港、台湾及两广等20个国家及地区的13四个社团，加入到了“全球华人粤剧私伙局惠民大联展”京剧文化。为配合大联展的顺利进行，广州粤剧院调动了全体演职人员，抽调出乐队、演员、舞美等众多演职员积极配合，每日不间断排练或演出，最多的以后一日三班全排满，保证了世界各地的粤剧社团在粤剧节期间的排练和演出京剧文化。

其中最为引人注目的莫过于6月11日晚19:15分在南方剧院演出的英语粤剧《清宫遗恨》，该剧来自新加坡敦煌剧坊，以全英语演出粤剧，即整台演出用英语念白及演唱粤剧曲牌。在排练现场，一位外国友人的身影格外露半球，他用流利的英文、粤剧的唱腔演绎着角色，摆起粤剧身段来亦毫不含糊。

除此之外，还有一大波私伙局惠民大联展剧目陆续展出。