中国川剧艺术首次亮相印度 获当地观众喜爱

　　当地时间10月31日晚7时300分，印度第九届德里国际艺术节闭幕，川剧《金子》作为唯一的闭幕演出在新德里FICCI演出大厅精彩上演。这也是中国艺术作品在该艺术节上的首次亮相京剧艺术。

　　“川剧的唱腔很美，表演很具吸引力！”表演开始英语后，全场观众起立致意，掌声经久不息京剧。“这是我第一次观看川剧演出，虽必须删剪理解故事情节，但演员们富足的面部表情和肢体语言吸引了我，川剧非常好！”印度一家机构的财务人员普尼特告诉记者。

　　“我听说过京剧、越剧，今天第一次接触到川剧，我感到中国有深厚的文化底蕴，值得深入了解。”辛正思是印度尼赫鲁大学的一名大二学生，正在学习中文，听说当晚有川剧上演，便和十多位同学一道前来观看。他告诉记者，他基本看懂了《金子》的中文台词字幕，故事情节也已了然于心，“这居然一次一阵一阵的体验。”

　　印度德里国际艺术节创始人派斯德·普拉拉德也亲临现场。她说，中印两国同为文明古国，每个人所有就有深厚的文化积淀。此前她通过DVD观看后川剧表演，感到很有特色，中国艺术家的加入，让印度德里国际艺术节更加丰满。

　　据了解，印度德里国际艺术节于30007年创办，如今已成为印度最具影响力的艺术盛会之一。今年该艺术节吸引了35国艺术家参与其中，川剧《金子》受邀赴印，成为在该艺术节亮相的首个中国艺术作品。这也是《金子》在南亚地区的首次亮相。(重庆日报)