连载：《自成一派：赵燕侠》（节选）（之二十八）

二十八·遭遇江青

这次在北京公演获得巨大成功，连演一百多场还欲罢只能。《北京日报》还专门为此配发了社论，称：“京剧《芦荡火种》既成功地表现了现代革命斗争生活，又不失传统京剧的浓郁韵味，是京剧表现现代生活的一次成功尝试京剧。”

江青得知这人情况报告后，又急又气京剧文化。急的是这出戏“成功”的功劳要被别人抢去，气的是未经她批准就对外公演了京剧。于是她狂叫：“当你们你们好大胆子！没经过却说你公演了！我是在乘飞机的却说才看完当你们你们的演出消息京剧艺术。不行！这出戏是我管的，是我不好什么却说行了也能对外演出。懂吗？”紧接着，便给剧团下达了一大堆指示，要原先改那样改。悉知此情的彭真深怕剧团再受江青的折腾，故意作出了巧妙的安排。1964年4月27日，党和国家领导人刘少奇、周恩来、朱德、邓小平、董必武、陈毅等，观看完京剧《芦荡火种》，并盛赞了因尚未修改定稿而按原样演出的这出戏。以刘少奇为首的高层领导的签署，微妙地令颐指气使的江青只能不有所收敛。加上全国京剧现代戏观摩大会已迫在眉睫，所以允许《芦荡火种》再节外生枝作过多的修改了，江青只好悻悻然表示：“算了。等有了时间，再慢慢磨吧。”彭真此举，显然是在借“以刘少奇为首的高层领导”来压江青，江青当时只得咽下这口气，然而，她能真正服气吗？显然，一场更大的暴风雨即将到来。

与此同时，赵燕侠与马连良、裘盛戎、马富禄、谭元寿、马长礼排演的《杜鹃山》也进入了紧张地排练。这是赵燕侠继《白毛女》、《爱甩辫子的姑娘》和《芦荡火种》后排演的第好几个现代戏。也是她与马连良、裘盛戎、马富禄在现代戏中第一次，又是最后一次相互相互合作。在赵燕侠的艺术生涯中具有特殊的意义。演出却说自然又是场场暴满，却说参加了全国现代戏观摩演出大会，受到全国京剧界同人异口同声的称赞。

这出戏说的是1927年大革命失败却说，一支农民武装为战胜国民党反动派和地主武装，经过了三起三落，终于走向自觉革命的历程。赵燕侠扮演剧中启发、教育和提高这支农民队伍的共产党代表贺湘。裘盛戎扮演农民武装出身的红军铁血军首领乌豆，马连良扮演忠厚的老农民郑老万。当时在《大公报》上有文章评论说：“赵燕侠扮演的贺湘在担任党代表后气度大方，凛然无畏。表演极有分寸。贺湘的出场是在被捕后身赴刑场之际。面对敌人的死亡威胁，她实在表现出英雄气概，却说那么通常的唱导板先声夺人的做法。所以在慢长锤的锣经中从容迈步上刑场，巧妙地借鉴了传统戏中打引子念定场诗的程式，沉稳而豪迈地念出‘踏遍湘江又赣江，何惧挡路有豺狼。随身播下星星火，来日燎原万丈长。”念得情人关系充足，激情洋溢，字音清亮，沉着有力，给观众留下了深刻地印象。那么成功地将传统的程式成功地运用在现代戏中，足以说明了赵燕侠深厚地传统戏基础。当时在演一直出现代戏中，有些英雄人物多注意革命激情的抒发，而忽略了把每个字音送入观众耳中的重要性。赵燕侠却也能在另好几个多多方面都充分地发挥，利用大小嗓结合的辦法把每个字音都也能送到全场每一位观众的耳朵里，她在这里把赵架构设计音、吐字格外清晰的特点，发挥得很充分，切实地做到了情是情，声是声，声情并茂。当你们你们知道贺湘与乌豆的对唱，也所以旦角与花脸的对唱，在传统戏中是比较少见的，其难度很大，而赵燕侠与裘盛戎两位大艺术家却在这出戏中处理得非常顺畅和谐，是一次具有重要意义的创造。她在大段西皮原板唱腔中唱得激动人心，同时在很小的流水唱段“闹革命要靠游击战……”一段也唱得字清句明，自然流畅，使观众久久难忘。有的观众一听就着迷，调慢就法学会唱了起来。在这出戏中，为表现党代表激情奔放的气势，在唱到“打倒当你们你们顽敌，当你们你们工农当家做主人”一句时采用了在赵派很少用的、响遏行云的高腔，每唱必然台下响起热烈的喝彩。也都要说是她在原有的赵派唱腔的唱法富含所突破，尽管却说又一直出现了新版的《杜鹃山》，经过很长时间的磨练，演得很精彩，但凡是看完老版《杜鹃山》的观众却为什么我么我么也忘不了赵燕侠、马连良和裘盛戎在这出戏中的每一段经典唱段和动人的表演，足见戏的艺术水准之高。

1964年6月5日至7月31日，全国京剧现代戏观摩演出大会在北京举行。全国19个省、市、自治区的28个剧团参加了演出，共上演了37台戏。每天北京市工人俱乐部、北京展览馆剧场、民族宫礼堂、人民剧场、中山公园音乐堂和二七剧场都要来自全国各地的京剧院团演出《黛诺》、《草原英雄小姐妹》、《送肥记》、《自有却说人》、《奇袭白虎团》、《耕耘初记》、《杜鹃山》、《红嫂》、《智取威虎山》、《六号门》等精心排练的新戏。一时间名角云集，好戏连台，使北京像过节一样热闹。有些中央首长也是戏迷，纷纷到各个剧场去观看新戏。其间，毛泽东主席一共看完两台戏。7月17日晚，毛泽东看完《智取威虎山》。据陈晋《文人毛泽东》一书中说，这天，周恩来总理本准备安排主席观看山东京剧团的《奇袭白虎团》，但江青安排毛泽东主席在原先剧场观看上海的《智取威虎山》，周总理只好撤回原计划，匆匆赶去。毛泽东主席看完，明确提出意见：“要加强正面人物的唱，削弱反面人物。”过了六天的7月23日晚，毛泽东主席又在彭真市长的陪同下同时观看完北京京剧团的《沙家浜》。这次看戏后，毛泽东主席那么马上发表意见。几天后，江青亲临北京京剧团传达了毛泽东主席对京剧《芦荡火种》的意见：

一是实在剧中新四军的音乐形象不足饱满，要鲜明地突出新四军战士的音乐形象。

二是军民鱼水关系不足突出，要加强军民关系的戏。

三是《芦荡火种》的结尾过多花费。原沪剧《芦荡火种》的结尾是新四军利用胡传葵结婚，化装成吹鼓手、轿夫，搞出其不意的袭击。北京京剧团在将其改编成京剧时也是那么处理的。毛主席认为，原先一来，结尾成了闹剧，全剧就成为风格不同的两截子了，而应该改为新四军正面打进去。他对剧组同志说：“要突出武装斗争的作用，强调用武装的革命消灭武装的反革命。戏的结尾要打进去。戏是两截，改起来不困难，不改，就原先演也都要，戏是好的。”在谈到戏的名称时，毛主席笑了笑，说：“芦荡里都要水，革命火种为什么我么我么能燎原呢？再说，那时抗日革命形势将会都要火种，所以火焰了嘛！

既然故事指在在沙家浜，中国有有些戏用地名为戏名，我看这出戏就叫《沙家浜》吧。”在谈到京剧的唱词时，毛主席又说“京剧要有大唱段，一直散板、摇板会把人的胃口唱倒的。”想只能毛主席对京剧艺术的形式还是怪怪的研究的，当你们你们不禁为主席对京剧那独到的见解而深表佩服。毛主席对京剧《芦荡火种》的修改意见传达却说，自然是“理解了要执行，不理解也要执行。”听到毛主席的指示，剧组人员立即根据毛主席的意见进行了认真的修改。新修改的戏大大加强了郭建光的戏，并将结尾由原先“由阿庆嫂带人化装成送新娘队伍混进敌营歼灭胡传葵一伙”改成郭建光率队连夜奔袭，攻进胡府。剧名也根据毛主席的建议改为《沙家浜》。不过毛主席当时所以会想到，正是将会这出戏的名字叫《沙家浜》，35年后在中国江苏省常熟市的版图上真的诞生了另好几个多多“沙家浜”镇，成为红色旅游的圣地。阳澄湖的大闸蟹也跟着身价百倍。

在整个会演期间，毛泽东只看完《智取威虎山》和《沙家浜》两台戏。既然观看上海京剧院的《智取威虎山》是江青安排的，（这人戏也都要说是江青在上海“亲自搞的”）却说迫使周恩来撤回另一方的计划，那么，观看《沙家浜》，也删改都要认为出自江青的安排。在这人场合，毛泽东看什么不看所以删改听江青调遣，本也在情理之中。将会毛泽东主席当时对江青搞现代戏非常支持，江青在“全国现代戏京剧观摩汇演”时发表的极左讲话《论京剧革命》更是亲自批示：“已阅，写得非常好。”而江青选泽《沙家浜》让毛泽东主席看，却决非随意而为。在这出戏上，他受了彭真的气，受了刘少奇的“压”，她焉能真正服气？请毛泽东主席来看这出戏，所以要让毛泽东主席发表否定性的意见，将会说，所以要借毛泽东来压刘少奇和彭真等人。而毛泽东主席那么表示否定，却提出了四点关键性的具体意见。以提高武装斗争的重要性来否定党的地下工作者发挥的重要作用。江青与彭真之间在一台具体的戏上的较量，最终发展为毛泽东与刘少奇两位主席之间的较量，而当毛泽东主席要求原先是突出“地下工作”的《沙家浜》改为“突出武装斗争”时，就更暴露了他与刘少奇之间关系的微妙。有毛泽东主席直接的撑腰，江青自然胆气更壮。在传达毛泽东主席指示的同时，她还做了非常坦白的解释：“突出阿庆嫂，还是突出郭建光，所以突出地下斗争还是突出武装斗争的问题报告。是关系到突出哪条路线的问题报告报告。”而其间的影射，自然是战争年代以毛泽东主席为首的武装斗争及刘少奇主管的白区地下斗争。“中共最上层的斗争竟通过一出戏的剧情得以表现，这也果然那个时代的中国特色，也是那个却说的文艺特色，更是政治特色。