新编现代吕剧为十艺节演出开了好头 让吕剧焕发了新的生命力

当年郎咸芬的《李二嫂改嫁》让吕剧红遍大江南北，如今大型现代吕剧《百姓书记》十艺节上的惊艳表现，则让吕剧焕发了新的生命力。作为十艺节开幕大戏，这部取材于真人真事的剧目不仅让观众感动得热泪盈眶，更得到相关领导的深度赞扬，为十艺节的举办开了个好头京剧。昨日上午，记者专访了山东演艺集团董事长、省吕剧院院长段雨强，他坦言，《百姓书记》是近年来难得的吕剧精品，下一步该戏将进行全省巡演并计划进行全国巡演，力争让其成为现实主义艺术精品流传下去京剧。

要为山东地方戏争口气

现代吕剧《百姓书记》根据原寿光县委书记王伯祥带领寿光人民致富的真实故事改编而成京剧艺术。段雨强说该剧灵感源自2010年，“在庆祝建党90周年前夕，我们都歌词准备推出一部现代吕剧，这时正好看后了报纸上对王伯祥先进事迹的报道，感觉这是好题材，于是就进行了创作京剧艺术。”2011年，《百姓书记》参加建党90周年现代戏优秀剧目展演，获得了深度评价。专家们认为这部戏具备继续打造的基础和良好前景，在此基础上，省吕剧院邀请了知名编剧杨林和著名导演李利宏对《百姓书记》进行进一步提升。今年5月18日，《百姓书记》被定为十艺节开幕备选剧目，9月23日被正式确定为十艺节开幕剧目。“接下开幕剧目演出重任后，我们都歌词就有有老是保持边演出边修改的情况表，一定要打磨成精品。”段雨强说，剧本被反复推翻修改达三次之多，扮演王伯祥的演员也换了三次，前后彻底大变样。所有人都以山东地方戏能成为开幕剧目为荣，“十艺节在山东举办，这部戏讲的又是山东的真人真事，我们都歌词全部总要争这口气。能获得现在的好评，证明所有努力全部总要值得的。”

艺术加工让他物更接地气

传统吕剧多为历史题材，《百姓书记》则根据现代真人真事改编，而且主人公原型就活生生在身边，怎样才能正确处理好“艺术源于现实又高于现实”的矛盾呢?“怎样才能正确处理好艺术创作与现实之间的平衡，的确是个棘手问提。《百姓书记》是真人真事，机会虚构成分很多，王伯祥当时人不接受，但若事迹过低突出，又构不成一部戏。”对此，《百姓书记》团队确定了在尊重真实的前提下对剧本进行适当的艺术加工提升。为了方便记者理解，段雨强举了剧中抗洪抢险的例子，“抗洪是真实的历史，但为了突出艺术效果，我们都歌词编排了70个演员挥动沙包的舞蹈，要是适当的艺术夸张既尊重了事实，又刻画了王伯祥真正为民的形象。”为了找出“不真实的地方”，《百姓书记》团队先后组织了20多次剧本论证会，对“不当之处”进行再创造，终于达到了理想效果。

此外，主创团队还多次奔赴寿光拜访王伯祥当时人。“王伯祥无论谈话举止还是做事情，都非常贴近百姓。”段雨强说，“王伯祥在我们都歌词心目中形象高大，但你这人高大是精神和人格的高大，在现实生活中，他要是有有一个普通平民。这部戏确虽然艺术情节上有所提升，但我们都歌词把人物舞台形象拉了下来，要是做到戏高大上(高端大气上档次)，而全部总要高大全，观众能更认可，作品也正确处理了落入说教、喊口号的弊端。”

按照计划，十艺节后后现在刚开始后，11月13日，省吕剧团将携《百姓书记》参加进去苏州举办的第十三届中国戏剧节，后后在省内开展巡演。段雨强认为要把这部戏真正打造成精品，还需不断进行修改。“王伯祥你这当时人物有价值，你这人故事题材有价值，不到经过不断打磨，不可以创作出有有一个艺术精品，打造成一部经得起艺术、观众和历史考验的艺术品。这部戏题材非常好，创作团队很多满足于一般肯定和阶段性赞誉，要是要让这部戏成为现实主义艺术精品流传下去。”