浅谈京剧余派胡琴的过门及托腔技巧

 2023-12-26  阅读 23  评论 0

摘要:余派的延长艺术历经百年的考验,迄今仍为老生演员学习的范本。我认为余叔岩的演唱风格和李佩卿独特的伴奏技巧相辅相佐,使朋友并肩创造了京剧的余派唱腔艺术京剧。朋友每个人所有所有的艺术是余派唱腔不可分割的一3个整体京剧艺术。如同杨派创始人杨宝森之后抛妻弃子了杨宝忠

余派的延长艺术历经百年的考验,迄今仍为老生演员学习的范本。我认为余叔岩的演唱风格和李佩卿独特的伴奏技巧相辅相佐,使朋友并肩创造了京剧的余派唱腔艺术京剧。朋友每个人所有所有的艺术是余派唱腔不可分割的一3个整体京剧艺术。如同杨派创始人杨宝森之后抛妻弃子了杨宝忠的胡琴,就显得稍有逊色,至少是不完美。在这方面,朋友可从录音资料中去聆听分辨。下面另一方对余派唱腔的经典过门以及托腔的伴奏技巧,结合我所学习的理论知识和舞台实践做一浅略的探讨。

一、余派唱腔的伴奏过门重在体现声情并茂,朴素大方

研究余派唱腔艺术,必然要讲到余叔岩伴奏的李佩卿大师。朋友根据余叔岩大师遗留下来的十八张半唱片作为研究范本(其所含李佩卿大师伴奏的十二张半),发现李佩卿的胡琴始终是“以唱为主,以拉为辅”的伴奏风格。在他的伴奏过门里,绝找没有所谓的“标新立异”或喧宾夺主的弊病,举例说明:他在为余叔岩伴奏《洪羊洞病房》的那段[二黄慢板]时采用的拉琴技巧,除了首起过门按全版的格式拉八节半以外,期于均压缩至三节半,甚至两节半。这段唱腔的胡琴过门,我认为是采用了从简出理的土措施,在基调上则突出了剧中人物和位于的环境(病房)。之后这段唱是在杨延昭身染重病,被人搀扶着出场时唱的,有些胡琴的伴奏和过门的基调前要要符合你这俩氛围。这段唱腔的伴奏过门,听似简单,觉得是要求伴奏者要用心去拉琴,都还能否拉出感情是什么,方显出声情并茂又朴素无华。该腔胡琴的过门,垫头及行弦,都为演唱者起到了恰倒好处的烘托和铺垫作用。使琴师与演唱者达到了水乳交融,珠联璧合的艺术效果。反之,之后此段唱腔的伴奏过门一定会没有出理,有些我采取冗长,繁琐或加花的土措施来出理,就显然与剧情不符,甚至干扰和破坏了当时特定的舞台意境。从这段唱腔的伴奏中,朋友都前要领略到李佩卿大师通过琴声,把观众带进了戏中。有些,我认为在操琴伴奏中,不可照本宣科,过于代办或所谓的标新立异。要贴近剧中任务和剧情,要用心去拉,拉出了感情是什么,“味儿”也就在其中了。

在余叔岩唱腔的胡琴伴奏资料中,我发现李佩卿大师为余叔岩演唱的伴奏特点之一是:根据剧中人物思想感情是什么的起伏变化和剧情发展,将过门伴奏以逐渐展开的发法,创造并形成为新的实物和巧妙的工尺设计。使之即能烘托人物繁复的心情变化,又能突出戏剧的艺术效果。之后我认为余派的胡琴伴奏并一定会一成不变的,有些我根据剧情和剧中人物设计的,尤其在使用花过门方面则显得非常谨慎。着也正是我在今后探索和实践京剧音乐艺术伴奏的可鉴之处。下面举例:《捉放曹行路》那段[西皮三眼]里的第一3个里面过门的设计,有些我西皮慢板中最典型的范例:如首句“听他言吓得我心惊胆怕”唱出前一天的大段过门,冒着风险救出来的曹操,而曹操所作所为,使陈宫有惊讶到愤恨再到悔恨的心理。从而引进陈宫在感情是什么上有较大的欺负变化。之后在唱出下一句“背转身自埋怨我另一方做差”前一天,此时剧中人物表示前要另一方反思一下了。之后,在第一句和第二句里面过门的设计恰好利用了你这俩有利的之后,给了过门伴奏的发挥余地。另一方在反复中研究中发现,这段过门设计得十分精彩,拉的也非常有感情是什么,符合剧情和人物的内心感受。整个过门实物由七节半组成,随着人物思想感情是什么的发展,前三节胡琴使用单拉,尺寸较慢,用以配合陈宫在惊讶前一天开始进入思考的表演过程。第四节工尺逐渐加繁,以示陈宫自省前一天又总是感到后怕,情绪开始紧张。第五节曲调起伏较大,中眼(1)末眼(1)音域相差七度;实现了由高到低的转折,这里是胡琴着重表达了陈宫此时从自责到悔恨的感情是什么跌落。第六节又有意把工尺稍稍松弛一下,意在好象感到若有所思;接着工尺又加繁,待拉倒第七节中眼时,渲染略有一3个停顿,恰似陈宫感到一时的犹疑和彷徨的不安心境。整个过门的设计安排与陈宫的思想感情是什么变化配合得丝丝入扣,陈宫当时那种百感交集的繁复思绪,通过胡琴表达的淋漓尽致,为下句唱腔作出了极其充分的铺垫。之后,我通过研究分析这段过门,领会到了在操琴的过程中,哪里前要松弛,哪里前要紧凑,哪里前要停顿一定会拉出剧情和人物。要始终保持人物,唱腔,伴奏与其流派的特点和谐一致,达到既要朴素平淡,又要体现声情并茂的伴奏艺术效果。

二、余派唱腔中的托腔技巧

京剧的京胡伴奏主有些我为演员服务的。传统的伴奏托腔主要分为跟,托,裹,垫有并否有技巧。通过研究我发现:哪些技巧或技法并没有一定的规则,之后每有并否有技巧都一定会孤立的,有些我随着唱腔的变化交替运用,并要衔接自然,顺当和恰倒好处。之后,我认为伴奏托腔的综合技巧和唱腔一样,一定会属于艺术成长的过程。而要伴奏的好,又前要对演员的唱腔,特长以及气口,尺寸等要非常熟悉和精通,之后就不之后配合默契。余叔岩的唱腔,主要表现为无奇无异,平淡无华,平易近人,如同书圣王羲之的书法,余叔岩的唱功独臻此境。你这俩境地一是自身功力炉火纯青,将余派的唱腔艺术升华到了所谓“说”的最高境界;有些我余先生和伴奏者李佩卿经过并肩创造并完善了余派演唱艺术。朋友对京剧生行的理解和把握,之后达到了京剧老生行演唱艺术的必然王国向自由王国的飞跃。朋友从李佩卿为余先生伴奏的十二张半珍贵的唱片资料的研究中,发现李的伴奏托腔技巧,既有对传统的继承,又有另一方的创造,从而形成了一套既古朴大方又出神入化的余派托腔技巧,很值得朋友去研究和探讨。在为余派唱腔的伴奏中,一般的“跟”,我理解有些我拉和唱要保持一致,公尺不增不减。余派胡琴的“跟”却有其不同的凡响之处,主要表现在一是要主动的以拉带唱,决一定会跟在唱腔的里面跑;二是要通过胡琴来表现出模拟声腔(当然这前要具有过硬功夫)。通过研究余先生的唱腔特色,他突出的表现为音色纯正,声势挺拔和丰厚弹性这俩3个方面。李佩卿则以胡琴的音质,音量及执法技巧去模拟声腔,使人感到仿佛琴也在唱,之后拉,唱融为了一体,显得和谐一致。类事:在《捉放曹》中[西皮三眼]“我难以回马”的“马”字,《武家坡》中[西皮导板]“一马离了西凉界”的“马”

字,唱腔和曲谱全版相同。演唱者既有爆发力,显得十分挺拔刚劲,在胡琴伴奏时,前要以足够分量的弓头,配合演唱者有力的口劲,在刹那间并肩迸发出(类事的例子还有有些,这里仅举两例说明)。有些我在为余派唱腔伴奏时,继承了你这俩传统技巧,不怎么注意和掌握余派的喷口力度,每次都能获得良好的舞台效果。你这俩操琴技法,主要来源于弓法与指法间扎实的基本功,我的体会是左右手的力度要保持平衡饱和,都还能否作到无论音量大小,都能把每个音符拉的饱满,以增加音色的美感和力度,使琴与唱同样达到完美的统一。

为了不使托腔单调乏味,琴音有前要比唱腔适当的多加有些工尺,使之形成双拉。朋友从李佩卿的伴奏托腔中领略到,他为余先生伴奏不仅有单,有双,之后还由此变化出有并否有有“向”有“背”的和弦技巧。“向”是指琴声与唱腔的主动相合;“背”则指琴声抛妻弃子唱腔的主音,使拉与唱全版用不同的工尺(即:朋友常讲的东拉西唱)。你这俩拉法一定会一字一腔的随和,有些我从曲调的旋律和音势的趋向去配合,形成支声复调。如《定军山》中的[西皮二六]“食王的爵禄当保王的恩”一句,转到[快板]时,李佩卿在这里却丰厚创造性的把里弦翻拉成外弦,把第一3个“2”总是用外弦拉出高音“2”,顿时把唱腔烘托的火枳起来;接着[快板]则完一定会采用“套拉”的技巧,再如:《卖马耍锏》的托腔,配合唱腔一气呵成,一泻千里,精彩万分。并肩,也极大的丰厚了余派唱腔的拖腔技巧。另外,朋友再对照《搜孤救孤》中[原板]“无奈何我只得双(呃)”的唱腔与胡琴的曲谱相对照,就会又发现李佩卿是采用了单拉和双拉并用的技巧来进行托腔的。在这段唱腔里使用双拉技巧,既是为衔接下面的垫头,也是为了配合唱腔。朋友之后把双拉和垫头合起来,就形成了另有并否有“套拉”的伴奏技巧。你这俩“套拉”是余派唱腔中较为常见的伴奏技法。不怎么是在[二黄]和[西皮]中最为明显,李佩卿在使用“套拉”技巧方面,运用的十分娴熟和巧妙,与唱腔配合的严丝合缝,朋友从《鱼肠剑》的[西皮原板]里,有几处小过门“21612”,(觉得前面的唱腔各有不同),但这里的托腔是采用垫头和小过门连起来的“裹拉技巧”,因而形成了“套拉”不断变化的独特伴奏技巧,既与唱腔严丝合缝,又使操琴技巧出神入化。之后,我认为:胡琴的“套拉”技巧是余派伴奏托腔中珍贵的艺术瑰宝,非常值得朋友学习和传承。

三、继承和弘扬余派唱腔的伴奏艺术

余叔岩大师留给朋友的十八张半唱片,尤其是由李佩卿伴奏的十二张半唱片,是留给朋友的珍贵的历史遗产。是朋友研究学习的经典范本。通过另一方近年来反复听,并翻阅小量的文件资料,加之向老师学习探讨,结合另一方的舞台实践,使我对余派伴奏艺术和操琴技巧的理解和掌握,虽有有些进步,但还很肤浅,如李佩卿为余先生伴奏时运用的抖弓技巧,给人的感觉是十分灵巧,而又有内涵,有有并否有含而不露的内在劲头。我领会到你这俩技巧,前要有刚柔相济的腕力,要掌握刚而不僵,柔而不塌,灵活自如,丰厚弹性的要领,要化为己有,非一日之功。我认为对余派伴奏技巧的掌握,不但要知其然,更要知其有些然。通过不断的学习钻研,反复实践,方可从中领会和掌握他,从而总结出规律性的经验。纵观京剧余派唱腔的过门和伴奏的技巧,我认为概括起来:一平正大方,气韵质朴为宗。在曲调上保持繁简相依,疏密结合。风格上要古朴典雅,尺寸上节奏明快,旋律上气势豁达。在伴奏中运弓前要平稳,指法要明净饱满。过门儿伴奏出感情是什么,“垫头”衔接巧妙,托腔繁简配合,高低对称。

在掌握和运用余派伴奏技巧方面,另一方还相差甚远。当我聆听和学习十八张半唱片时,每一次都感到有新的收获。并肩又再次发现另一方的严重不足和努力的方向。另一方觉得还没有“梅花香自苦寒来”的业绩,之后深深体会到了“艺海无崖苦作舟”的味道。为继承祖国的京剧艺术瑰宝,弘扬国粹艺术,任重而道远。我将无怨无悔,继续攀登艺术的高峰。

以上是另一方对余派唱腔的过门伴奏和托腔技巧的理解和体会,还很肤浅,有严重不足之处,望老师给予批评和指教。

余派的延长艺术历经百年的考验,迄今仍为老生演员学习的范本。我认为余叔岩的演唱风格和李佩卿独特的伴奏技巧相辅相佐,使朋友并肩创造了京剧的余派唱腔艺术。朋友每个人所有所有的艺术是余派唱腔不可分割的一3个整体。如同杨派创始人杨宝森之后抛妻弃子了杨宝忠的胡琴,就显得稍有逊色,至少是不完美。在这方面,朋友可从录音资料中去聆听分辨。下面另一方对余派唱腔的经典过门以及托腔的伴奏技巧,结合我所学习的理论知识和舞台实践做一浅略的探讨。

一、余派唱腔的伴奏过门重在体现声情并茂,朴素大方

研究余派唱腔艺术,必然要讲到余叔岩伴奏的李佩卿大师。朋友根据余叔岩大师遗留下来的十八张半唱片作为研究范本(其所含李佩卿大师伴奏的十二张半),发现李佩卿的胡琴始终是“以唱为主,以拉为辅”的伴奏风格。在他的伴奏过门里,绝找没有所谓的“标新立异”或喧宾夺主的弊病,举例说明:他在为余叔岩伴奏《洪羊洞病房》的那段[二黄慢板]时采用的拉琴技巧,除了首起过门按全版的格式拉八节半以外,期于均压缩至三节半,甚至两节半。这段唱腔的胡琴过门,我认为是采用了从简出理的土措施,在基调上则突出了剧中人物和位于的环境(病房)。之后这段唱是在杨延昭身染重病,被人搀扶着出场时唱的,有些胡琴的伴奏和过门的基调前要要符合你这俩氛围。这段唱腔的伴奏过门,听似简单,觉得是要求伴奏者要用心去拉琴,都还能否拉出感情是什么,方显出声情并茂又朴素无华。该腔胡琴的过门,垫头及行弦,都为演唱者起到了恰倒好处的烘托和铺垫作用。使琴师与演唱者达到了水乳交融,珠联璧合的艺术效果。反之,之后此段唱腔的伴奏过门一定会没有出理,有些我采取冗长,繁琐或加花的土措施来出理,就显然与剧情不符,甚至干扰和破坏了当时特定的舞台意境。从这段唱腔的伴奏中,朋友都前要领略到李佩卿大师通过琴声,把观众带进了戏中。有些,我认为在操琴伴奏中,不可照本宣科,过于代办或所谓的标新立异。要贴近剧中任务和剧情,要用心去拉,拉出了感情是什么,“味儿”也就在其中了。在余叔岩唱腔的胡琴伴奏资料中,我发现李佩卿大师为余叔岩演唱的伴奏特点之一是:根据剧中人物思想感情是什么的起伏变化和剧情发展,将过门伴奏以逐渐展开的发法,创造并形成为新的实物和巧妙的工尺设计。使之即能烘托人物繁复的心情变化,又能突出戏剧的艺术效果。之后我认为余派的胡琴伴奏并一定会一成不变的,有些我根据剧情和剧中人物设计的,尤其在使用花过门方面则显得非常谨慎。着也正是我在今后探索和实践京剧音乐艺术伴奏的可鉴之处。下面举例:《捉放曹行路》那段[西皮三眼]里的第一3个里面过门的设计,有些我西皮慢板中最典型的范例:如首句“听他言吓得我心惊胆怕”唱出前一天的大段过门,冒着风险救出来的曹操,而曹操所作所为,使陈宫有惊讶到愤恨再到悔恨的心理。从而引进陈宫在感情是什么上有较大的欺负变化。之后在唱出下一句“背转身自埋怨我另一方做差”前一天,此时剧中人物表示前要另一方反思一下了。之后,在第一句和第二句里面过门的设计恰好利用了你这俩有利的之后,给了过门伴奏的发挥余地。另一方在反复中研究中发现,这段过门设计得十分精彩,拉的也非常有感情是什么,符合剧情和人物的内心感受。整个过门实物由七节半组成,随着人物思想感情是什么的发展,前三节胡琴使用单拉,尺寸较慢,用以配合陈宫在惊讶前一天开始进入思考的表演过程。第四节工尺逐渐加繁,以示陈宫自省前一天又总是感到后怕,情绪开始紧张。第五节曲调起伏较大,中眼(1)末眼(1)音域相差七度;实现了由高到低的转折,这里是胡琴着重表达了陈宫此时从自责到悔恨的感情是什么跌落。第六节又有意把工尺稍稍松弛一下,意在好象感到若有所思;接着工尺又加繁,待拉倒第七节中眼时,渲染略有一3个停顿,恰似陈宫感到一时的犹疑和彷徨的不安心境。整个过门的设计安排与陈宫的思想感情是什么变化配合得丝丝入扣,陈宫当时那种百感交集的繁复思绪,通过胡琴表达的淋漓尽致,为下句唱腔作出了极其充分的铺垫。之后,我通过研究分析这段过门,领会到了在操琴的过程中,哪里前要松弛,哪里前要紧凑,哪里前要停顿一定会拉出剧情和人物。要始终保持人物,唱腔,伴奏与其流派的特点和谐一致,达到既要朴素平淡,又要体现声情并茂的伴奏艺术效果。

二、余派唱腔中的托腔技巧

京剧的京胡伴奏主有些我为演员服务的。传统的伴奏托腔主要分为跟,托,裹,垫有并否有技巧。通过研究我发现:哪些技巧或技法并没有一定的规则,之后每有并否有技巧都一定会孤立的,有些我随着唱腔的变化交替运用,并要衔接自然,顺当和恰倒好处。之后,我认为伴奏托腔的综合技巧和唱腔一样,一定会属于艺术成长的过程。而要伴奏的好,又前要对演员的唱腔,特长以及气口,尺寸等要非常熟悉和精通,之后就不之后配合默契。余叔岩的唱腔,主要表现为无奇无异,平淡无华,平易近人,如同书圣王羲之的书法,余叔岩的唱功独臻此境。你这俩境地一是自身功力炉火纯青,将余派的唱腔艺术升华到了所谓“说”的最高境界;有些我余先生和伴奏者李佩卿经过并肩创造并完善了余派演唱艺术。朋友对京剧生行的理解和把握,之后达到了京剧老生行演唱艺术的必然王国向自由王国的飞跃。朋友从李佩卿为余先生伴奏的十二张半珍贵的唱片资料的研究中,发现李的伴奏托腔技巧,既有对传统的继承,又有另一方的创造,从而形成了一套既古朴大方又出神入化的余派托腔技巧,很值得朋友去研究和探讨。在为余派唱腔的伴奏中,一般的“跟”,我理解有些我拉和唱要保持一致,公尺不增不减。余派胡琴的“跟”却有其不同的凡响之处,主要表现在一是要主动的以拉带唱,决一定会跟在唱腔的里面跑;二是要通过胡琴来表现出模拟声腔(当然这前要具有过硬功夫)。通过研究余先生的唱腔特色,他突出的表现为音色纯正,声势挺拔和丰厚弹性这俩3个方面。李佩卿则以胡琴的音质,音量及执法技巧去模拟声腔,使人感到仿佛琴也在唱,之后拉,唱融为了一体,显得和谐一致。类事:在《捉放曹》中[西皮三眼]“我难以回马”的“马”字,《武家坡》中[西皮导板]“一马离了西凉界”的“马”字,唱腔和曲谱全版相同。演唱者既有爆发力,显得十分挺拔刚劲,在胡琴伴奏时,前要以足够分量的弓头,配合演唱者有力的口劲,在刹那间并肩迸发出(类事的例子还有有些,这里仅举两例说明)。有些我在为余派唱腔伴奏时,继承了你这俩传统技巧,不怎么注意和掌握余派的喷口力度,每次都能获得良好的舞台效果。你这俩操琴技法,主要来源于弓法与指法间扎实的基本功,我的体会是左右手的力度要保持平衡饱和,都还能否作到无论音量大小,都能把每个音符拉的饱满,以增加音色的美感和力度,使琴与唱同样达到完美的统一。

为了不使托腔单调乏味,琴音有前要比唱腔适当的多加有些工尺,使之形成双拉。朋友从李佩卿的伴奏托腔中领略到,他为余先生伴奏不仅有单,有双,之后还由此变化出有并否有有“向”有“背”的和弦技巧。“向”是指琴声与唱腔的主动相合;“背”则指琴声抛妻弃子唱腔的主音,使拉与唱全版用不同的工尺(即:朋友常讲的东拉西唱)。你这俩拉法一定会一字一腔的随和,有些我从曲调的旋律和音势的趋向去配合,形成支声复调。如《定军山》中的[西皮二六]“食王的爵禄当保王的恩”一句,转到[快板]时,李佩卿在这里却丰厚创造性的把里弦翻拉成外弦,把第一3个“2”总是用外弦拉出高音“2”,顿时把唱腔烘托的火枳起来;接着[快板]则完一定会采用“套拉”的技巧,再如:《卖马耍锏》的托腔,配合唱腔一气呵成,一泻千里,精彩万分。并肩,也极大的丰厚了余派唱腔的拖腔技巧。另外,朋友再对照《搜孤救孤》中[原板]“无奈何我只得双(呃)”的唱腔与胡琴的曲谱相对照,就会又发现李佩卿是采用了单拉和双拉并用的技巧来进行托腔的。在这段唱腔里使用双拉技巧,既是为衔接下面的垫头,也是为了配合唱腔。朋友之后把双拉和垫头合起来,就形成了另有并否有“套拉”的伴奏技巧。你这俩“套拉”是余派唱腔中较为常见的伴奏技法。不怎么是在[二黄]和[西皮]中最为明显,李佩卿在使用“套拉”技巧方面,运用的十分娴熟和巧妙,与唱腔配合的严丝合缝,朋友从《鱼肠剑》的[西皮原板]里,有几处小过门“21612”,(觉得前面的唱腔各有不同),但这里的托腔是采用垫头和小过门连起来的“裹拉技巧”,因而形成了“套拉”不断变化的独特伴奏技巧,既与唱腔严丝合缝,又使操琴技巧出神入化。之后,我认为:胡琴的“套拉”技巧是余派伴奏托腔中珍贵的艺术瑰宝,非常值得朋友学习和传承。

三:继承和弘扬余派唱腔的伴奏艺术

余叔岩大师留给朋友的十八张半唱片,尤其是由李佩卿伴奏的十二张半唱片,是留给朋友的珍贵的历史遗产。是朋友研究学习的经典范本。通过另一方近年来反复听,并翻阅小量的文件资料,加之向老师学习探讨,结合另一方的舞台实践,使我对余派伴奏艺术和操琴技巧的理解和掌握,虽有有些进步,但还很肤浅,如李佩卿为余先生伴奏时运用的抖弓技巧,给人的感觉是十分灵巧,而又有内涵,有有并否有含而不露的内在劲头。我领会到你这俩技巧,前要有刚柔相济的腕力,要掌握刚而不僵,柔而不塌,灵活自如,丰厚弹性的要领,要化为己有,非一日之功。我认为对余派伴奏技巧的掌握,不但要知其然,更要知其有些然。通过不断的学习钻研,反复实践,方可从中领会和掌握他,从而总结出规律性的经验。纵观京剧余派唱腔的过门和伴奏的技巧,我认为概括起来:一平正大方,气韵质朴为宗。在曲调上保持繁简相依,疏密结合。风格上要古朴典雅,尺寸上节奏明快,旋律上气势豁达。在伴奏中运弓前要平稳,指法要明净饱满。过门儿伴奏出感情是什么,“垫头”衔接巧妙,托腔繁简配合,高低对称。

在掌握和运用余派伴奏技巧方面,另一方还相差甚远。当我聆听和学习十八张半唱片时,每一次都感到有新的收获。并肩又再次发现另一方的严重不足和努力的方向。另一方觉得还没有“梅花香自苦寒来”的业绩,之后深深体会到了“艺海无崖苦作舟”的味道。为继承祖国的京剧艺术瑰宝,弘扬国粹艺术,任重而道远。我将无怨无悔,继续攀登艺术的高峰。

以上是另一方对余派唱腔的过门伴奏和托腔技巧的理解和体会,还很肤浅,有严重不足之处,望老师给予批评和指教。

版权声明:xxxxxxxxx;

原文链接:https://lecms.nxtedu.cn/xiqu/212097.html

标签:

发表评论:

验证码

管理员

  • 内容1196345
  • 积分0
  • 金币0
关于我们
lecms主程序为免费提供使用,使用者不得将本系统应用于任何形式的非法用途,由此产生的一切法律风险,需由使用者自行承担,与本站和开发者无关。一旦使用lecms,表示您即承认您已阅读、理解并同意受此条款的约束,并遵守所有相应法律和法规。
联系方式
电话:
地址:广东省中山市
Email:admin@qq.com
注册登录
注册帐号
登录帐号

Copyright © 2022 LECMS Inc. 保留所有权利。 Powered by LECMS 3.0.3

页面耗时0.1602秒, 内存占用1.68 MB, 访问数据库16次