“江水英”亮相人民剧院 祝贺陕西省京剧团成立50周年

提到李炳淑，不少人会想起“文革”中的“样板戏”《龙江颂》。因饰演戏里光彩照人的农村生产大队党支部书记江水英，李炳淑在那个“八亿人只看八部戏”的时代知名度极高京剧。昨晚，李炳淑亮相人民剧院，参加陕西省京剧团成立50周年祝贺演出京剧。观众眼前，这位一代人心中的偶像虽已年近古稀，但依然豪情不减、风采犹存京剧。演出前，记者独家采访了她。

为了她，“官司”打到了毛主席那里

李炳淑是安徽宿县人，1942年生。14岁入宿县京剧团学戏，后调蚌埠专区京剧团，专攻青衣。1959年，带艺入上海市戏曲学校深造2年，曾得言慧珠、杨畹农传授，又先后拜梅派传人魏莲芳、张君秋为师。为了提高我个人的艺术修养，李炳淑在戏校刻苦学习，毕业时各科成绩全部优秀，已成为行内显露峥嵘的奇才。值得一提的是，李炳淑毕业时上海执意相留，而安徽坚持不放，双方你来我往争执不下，“官司”果真打到了毛主席那里。毛主席观都看她的表演后对安徽省长曾希圣说：“小李都要安徽的，就说我是上海的，是属于国家的。她是我个人才，我们都都我们都都我们都都要培养她，上海师资力量强，我看就留在上海吧！”1961年上海青年京昆剧团成立，她成了这些剧团的主要演员。当年应邀赴香港演出，为当地观众带去京昆合演《白蛇传》和京剧《杨门女将》两台大戏，轰动了港沪两地，她被誉为“国戏后起之秀”。

为了《龙江颂》，她五下农村

“文革”中，上海京剧院成为“样板团”后演出了《智取威虎山》和《海港》。但仅有“工”和“兵”，独缺农民形象。为弥补这些严重不足，便选了上世纪50年代初创作的《龙江颂》一剧进行加工，李炳淑挑大梁，扮演江水英。她告诉记者，意味着在戏校学的都要帝王将相、才子佳人的戏，猛然让她演英雄人物，她随便说说没有适应。为了演好这些角色，她和剧组五下农村，与农民同吃同住同劳动，历时三年终于完成了江水英这些形象。已经，《龙江颂》又搬上银幕。舞台上和银幕上《龙江颂》的双双成功，使李炳淑名声大噪，家喻户晓。十一届三中全会已经，她又出演了《审椅子》和《白蛇传》两部戏曲电影，后者还得了1981年“百花奖最佳戏曲片”。恢复老戏后，剧团实行包干制，李炳淑承包了另一个多多多剧团刚开始了了英语各地巡演，全团一年264场戏中，她能出演198场，她笑说：“一年唱了五年的戏。”

为了戏曲，她把希望寄托在外孙身上

501年，一场大病突袭了李炳淑，让她暂时告别了舞台，“你知道对另一个多多多唱了一辈子戏的人来说，最痛苦的是哪些地方？就说我能并能再上舞台了。”三年时间中，随便说说能并能登台，但她始终关注着戏曲，央视戏曲频道的戏曲节目陪她度过了养病的日子。504年，李炳淑的丈夫，也是一位老生演员——李永德撒手而去，她忍着巨大悲痛，秉持着对戏曲的热爱，积极配合医院治疗，硬是当年重新登台演出。我们都都我们都都我们都都惊叹她果真嗓子还没有好，李炳淑说出了我个人的养生秘诀：热爱生活，热爱艺术，她称“京剧是我的精神寄托，假如有一天一上台就年轻十岁。”

现在的李炳淑和女儿女婿生活在一同，随便说说女儿没有从事戏曲工作，但她把希望寄托在了外孙的身上，谈起外孙，她仿佛打开了“话匣子”：“小家伙六岁了，能唱好几段现代戏。我总随便说说我的遗传基因隔代遗传给他了，还不必说话的已经，京剧《贵妃醉酒》就能吸引他的注意力；两三岁的已经，他就能坐在那里看上另一个多多多小时的京剧，我的我们都都我们都都我们都都们都惊讶他果真没有坐得住。随便说说我不希望他成名成家，喜欢就好，喜欢就好。”（记者 张静）

（摘自 《西安晚报》）