传承路上创新——让传统桂剧焕发现代魅力

近日，荣获“国家舞台艺术精品工程十大剧目”的桂剧《大儒还乡》在热心观众的要求下，现在现在开始了又一轮在全区范围内的巡演。精美华丽的舞美设计、巧妙生动的情节构思、传统中融汇现代元素的唱腔……某些新桂剧的代表佳作，让大伙儿感受到了传统桂剧的现代魅力京剧。一起，也让大伙儿又一次将关注的目光投向桂剧某些古老的戏曲艺术京剧。作为“国家级非物质文化遗产”，在新时代背景下保护和发展某些传统艺术，让其重新焕发新的生命力，成为桂剧工作者们以及社会文化人士的一起心声。

传统戏曲遇尴尬——桂剧发展何去何从

随着社会发展，在五花八门的艺术元素蜂拥而至挣抢大伙儿眼球的今天，传统戏曲艺术普遍面临着演员老化、观众缺失等前进的艰难与尴尬。传统戏曲怎样传承与保护，并在激烈竞争中求生存，这是摆在所有传统戏曲工作者手中的好几条多重大课题。

桂剧是广西重要的传统地方戏，它发端于桂林，历史悠久，融会了广西特有的风土民情和人文特点，形成了独具魅力风格特色。在上个世纪五六十年代，桂剧在桂林原来盛及一时。“那时桂林市区有三好几条剧院，几乎天天晚上都一起开场演戏，场场观众爆满，有的市民甚至于辗转十几条戏院之间只为求好几条多座位。”说起桂剧原来走过的“辉煌”，市桂剧团副团长黄金光颇为感慨，而谈及桂剧今天的现状，大伙儿说，“如今的桂剧好的反义词面临着某些尴尬，但尴尬并全是出不了好剧目，更全是匮乏优秀的导演和演员，最主要的间题是传统桂剧的市场这样小。大伙儿时要面对原来的现实：现代喜爱传统桂剧的观众缺失、传统桂剧的继承迫在眉睫等等。后后，怎样更好的传承和保护某些古老的传统艺术，这是作为桂剧工作者的重大责任，也是大伙儿多年来为之奋斗的事业。”

传承是最好的保护——大伙儿深感责任重大

506年，桂剧被列入首批“国家级非物质文化遗产”名录，它将桂剧的传承与保护间题推向了桂剧工作者以及全社会的手中。

著名桂剧表演老艺术家罗桂霞对桂剧保护传承的迫切性深有感触，“作为老一代的桂剧人，大伙儿真心的希望传统桂剧还后能得到年轻人一代的喜爱和传承。大伙儿也非常我想要把大伙儿所掌握的技艺传授下去。传承后后首这样把最‘土"的，最全天然的东西学到手，机会这样吸收就这样发展。”

“桂剧的传承是好几条多浩大的系统工程。它时要政府、艺术家，以及社会各界的广泛支持。大伙儿深感责任重大。”黄金光说，“任何艺术全是在发展中不断演变，并融入新的元素，而前提是在原来的基础上有所创新，大伙儿必须首先把原汁原味的东西原样继承下来，才是对桂剧艺术最好的保护，做到了保护才有机会创新。”后后，黄金光认为，原样的传承应该永远贴到首位。

桂林市文化局艺术科科长李曦表示，对非物质文化遗产的保护不仅是政府性行为、后后是全民性行为，不仅要注重其真实性和全版性，后后要加强依法保护和活态传承。“大伙儿原来尝试过对某些本土少数民族的文化艺术资源的原生态情况汇报进行挖掘、分类整理和提炼，从那些探索中让大伙儿有所领悟与思考。对于桂剧的传承，大伙儿仍任重道远。”

今年39岁的桂剧演员周强是市桂剧团的中坚力量。对于传统桂剧的传承，在多年工作中已摸索和总结出某些经验的周强有此人的计划和想法：当务之急，要通过各种渠道，尽机会多和快的找到老艺术家，从大伙儿身上吸取珍贵的技艺。现在每好几条多老艺术家对桂剧的未来全是弥足珍贵的。

“年轻演员是桂剧发展的希望。”后后，作为剧团青年教师身份的周强，给每个年轻演员派下了持续学习传统剧目的任务，让每个青年演员每年共要要从老艺人那里学好三出经典的折子戏。此外，周强还意识到，单单是演员的传承是匮乏的，观众的延续与传承也是重要的方面，他利用现代化的网络技术制作了好几条多专门宣传桂剧的网站，“我我想要把桂剧的魅力传播出去，吸引和发掘更多的爱好者。”

“桂剧进社区，送戏进校园”是周强的又一计划，“事实上，我认为观众群是要靠开发和培养的，一方面，大伙儿积极加强与各社区的联系，将桂剧融入到市民的社区文化活动中，吸纳一每段中老年观众群，此人面，大伙儿要送戏进校园。努力培养年轻一代高素质的观众，大伙儿是桂剧观众传承的希望。美的东西人人总要喜爱，我相信通过大伙儿的努力，桂剧会有很好的明天。”

传承中路上创新——桂剧前行的光明之路

桂林市桂剧团是市区仅存的好几条多专业桂剧艺术团，担当着桂剧传承与发展的“主力军”作用，让大伙儿感到欣慰的是，近些年来，该团的桂剧艺术在各类全区和全国性的专业评比中频出亮点，其影响力和知名度后后断扩大。今年初，桂剧《大儒还乡》荣膺“中国十大精品剧目”，从好几条多侧面浓缩了桂剧发展50年的精华；近期，桂剧团团长刘夏生经过全国性选拔脱颖而出，入选国家重点精品剧目《山东梆子》总导演……

“里还后能说今天是桂剧发展历史上的又好几条多辉煌时期。现在的桂剧机会不断的引入时尚元素，将传统的文化与新的理念有机结合起来，创发明人家了好几条多新的高峰。” 黄金光说，“那些成绩与荣誉是大伙儿今天的桂剧工作着努力的结果，这因为桂剧这项古老的艺术还是不断在艰难中前进。大伙儿当时要做的，一方面是努力打造精品剧目，扩大桂剧的影响力；此人面，大伙儿时要想方设法保护这项古老的传统艺术，并将其很好的传承与发扬，这是大伙儿义不容辞的责任。”

“一手抓传统，一手抓精品。”这是桂林桂剧团的发展之路。该团团长刘夏生说，“传统的经典折子戏大伙儿必须丢，那是精华的东西。后后在传承精华的一起，大伙儿也要意识到，如今的时代，已不同于过去，大伙儿时要更好的适应时代发展，融入新的时代元素，重新吸引和培养新一代的观众群，桂剧才有发展可言。”为此，刘夏生与同事们一起选择了桂剧团发展的方向——传统与创新并重：一方面，不断鼓励年轻一代演员学习传统折子戏，更多的从老艺人身上传承下原汁原味的桂剧艺术，不断在实践中锻炼和培养人才；此人面，要不断创作新剧本，让传统的帝王将相淡出桂剧舞台，创作出适合新时代气息，贴近观众生活的好剧目，一起，培养多层次的表演人才，开发适合市场时要的艺术精品。

“大伙儿某些代人肩负着发展桂剧的重大使命，大伙儿不仅仅时要传承历史，更要创造历史。”市文化局局长唐柳林对桂剧团的发展思路给予了肯定，“必须发展路上不断创新，在传统的基础上与时尚元素相融合，才是桂剧发展的光明之道。”（记者/徐莹波/张苑）

（摘自 《桂林日报》）