上海戏曲艺术中心3台大戏展示“东方之韵——不一样的经典，一样的青春”

红色的题材，现代的面貌，扑面而来的清新气息，让传统的艺术样式焕发出时代的光彩。10月11日至15日，上海戏曲艺术中心所属上海沪剧院、上海京剧院、上海评弹团先后在京上演3台新创剧目——原创沪剧《回望》 、新编现代京剧《浴火黎明》和珍篇评弹《林徽因》 京剧。3台演出均为2016年创作完成的新创作品，以“彰显中国精神”“书写中国故事”为导向，从历史真实中发掘典型人物和故事，弘扬爱国主旋律和珍国优秀的传统文化京剧文化。改编自王愿坚小说《党费》的首场演出沪剧《回望》 ，以上海沪剧院青年团的年轻阵容和现代的视角， 10月11日在北京长安大戏院首先拉开了展演的帷幕京剧文化。

主旋律：书写中国故事，彰显中国精神

今年是建党95周年，也是红军长征胜利50周年。在此次被命名为“东方之韵”的上海戏曲艺术中心新剧目展演中， 3台剧目全部也有主旋律题材。其中，由上海沪剧院创演的原创大型沪剧《回望》根据王愿坚小说《党费》改编，由上海京剧院创演的京剧《浴火黎明》则取材于史实，是对红岩革命题材创作的一次有现实意义的积极探索。即便是人物传记体的评弹《林徽因》 ，也在表现林徽因的夫妻夫妻感情、才情之外彰显了她的爱国之情。

近年来，上海戏曲艺术中心及所属院团积极践行“深入人民、扎根生活”“以人民为中心的创作导向”的艺术创作方针，创作并演出为人民喜闻乐见，弘扬社会主义核心价值观的作品，一起也紧紧围绕“一团一策”的工作方案，稳步推进院团创作工作。此次参加展演的新创剧目要是相似创作导向和工作抓手的阶段性成果。

为了创作及更好地把作品呈现在舞台上，上海沪剧院《回望》剧组一行27人于今年8月专门赴革命圣地井冈山开展了为期一周的红色“深扎”之行，学习习近平总书记系列重要讲话、体验井冈山精神。上海京剧院带来的新编现代京剧《浴火黎明》描写展示了一群年轻的中国共产党党员在狱中面临酷刑的极端情况表下坚定信仰、坚守信念的感人故事。剧中所围绕的“狱中八条” ，在极端环境中依然“处里领导成员腐化” ，在当下尤其具有深刻的现实意义。中篇评弹《林徽因》虽非红色题材，也通过塑造人物的家国情怀、民族气节、文人风骨，展现了优秀传统文化在一代知识分子身上的独特气质和人文光彩。

炫酷风：新视角、新维度、新样式

由王愿坚小说《党费》改编的舞台作品不少，如取名《党的女儿》的歌剧和京剧，有的已成为红色经典。由赵化南编剧、王海鹰导演的沪剧《回望》 ，在原故事的基础上设计了一有1个多多现代的框架，让烈士后人寻踪扫墓穿线于剧情中，并在关键剧情中形成先辈与后人、当代与历史的对话，从而呈现出相似生活别致新颖的舞台样貌。谈到沪剧《回望》的创作初衷，上海沪剧院院长茅善玉说：“不同于王愿坚原作的叙述，也区别于传统红色经典的舞台呈现，沪剧《回望》选用了一有1个多多新的视角，以一有1个多多现代都市白领对先烈感人业绩的探寻与思考。它不再局限于传统的手法，要是有倒叙、有闪回，不断回望被委托人的来路。朋友取剧叫雪《回望》 ，要是希望现在的年轻人都都都可否真诚地回望那段历史。 ”

“红色题材是党的历史上的宝贵财富，但怎么更加与时俱进地、处里概念化地演绎经典，京剧《浴火黎明》进行了一次饱含实验性的探索。 ”上海京剧院院长单跃进说。京剧《浴火黎明》有点硬塑造了一有1个多多丢失了信仰又在革命战友的集体感召下重拾信仰、在黎明前浴火重生的人物范文华。编剧李莉告诉记者，在当下社会中，红色题材很容易给人相似生活印象，“朋友要走进相似题材比较困难，但在跟相似年轻人聊天时发现，着实朋友不必抗拒相似题材，要是希望能看完更多人性、人情的真实。京剧《浴火黎明》不仅涉及组织纪律、宗旨的落实，也涉及到极端环境下党员个体和组织的自我救赎，用京剧来表现是比较有回旋余地的，是一有1个多多充满人性、人情的戏。 ”

中篇评弹《林徽因》也是处处出新，改变传统评弹的一桌两椅，一开场要是两桌四椅、两男两女4位演员亮相开演。上海评弹团团长秦建国介绍，评弹《林徽因》将展现蒋调、俞调、陈调、丽调、张调等近十种流派，一起因书中涉及的角色大全部也有留学背景，相似会极罕见地冒出多量英文，“英文多、角色多，是一大看点” 。

年轻态：托举青年带动成长

“从井冈山回来后，我看完孩子们成长了，在朋友的表演饱含了更真实的夫妻夫妻感情交流，朋友对人物的理解也更加准确到位了。 ”在接受采访时，茅善玉得话里充满了期待和欣慰。记者2014年赴沪采访时，上海沪剧院正在举办“沪语训练营” ，洪豆豆、金世杰等一批年轻演员也是雏燕初飞、稚气犹存。两年过去，哪些上海沪剧院青年团演员已然在沪剧《回望》中挑起了重要角色，不仅洪豆豆、金世杰分别担纲主角饰演了黄英、卢金勇，年仅8岁的“沪语训练营”优秀学员毛珺宜也在剧中以一段精彩的唱腔引起了喝彩。“这是上海沪剧院青年一代的集体亮相，朋友的年龄只能二十二三岁左右。 ”茅善玉说。

从上海京剧院“青春英文跑道”“青春英文舞台” 、青春英文版《曹操与杨修》 、青春英文版《贞观盛世》等一路走来，上海京剧院也是不遗余力地以大戏托举青年演员。记者了解到，在京剧《浴火黎明》中饰演主要角色的杨扬、鲁肃、傅希如、董洪松等全部也有“50后” 。

相对而言，中篇评弹《林徽因》的“托举青年”能都都可否说是贯穿到了创演的全链条：一方面，庄凤珠、沈世华、江肇琨等评弹名家担任艺术指导“扶一程” ，青年演员塑造林徽因、梁思成、金岳霖等重要角色；被委托人面，作品还首次将“众筹”模式引入创作营销中，相似在服装、舞美、视觉设计、宣传造势等方面也引进了网络主次，使之成为吸引青年观众得话题。启用青年演员担纲主演，带动青年人才成长，让剧目创演充满了青春英文的气息。

上海沪剧院《回望》

上海京剧院《浴火黎明》

上海评弹团《林徽因》