“小百花”德国演出 清一色的女小生让老外很好奇

举办了98届的德国威斯巴登国际五月艺术节首次升起了五星红旗，在威斯巴登市开“亚洲大酒店”的温州籍老板娘都知道是浙江的越剧要来演出了。她说没得越剧的名字，却一脸兴奋京剧艺术。在你这名华人越来越来越多的德国黑森州首府的市中心，每年五月几乎雷打不动的艺术节，成了市民最期待的节日京剧文化。而抬头看看黑森州剧院门口广场飘扬的各国国旗，便能一窥今年的艺术盛宴全是有哪几个国家的好戏上演。

同样兴奋的还有当地的媒体，艺术节海报上有关的将于5月19、20日上演的新版越剧《梁祝》精美的剧照，以及国际剧协名誉主席、黑森州剧院艺术总监贝尔哈茨先生口中那神奇的“删剪由女性扮演”，均令大伙无比好奇。大伙催促着贝尔哈茨先生在浙江小百花越剧团演员们抵达的第三三7天，特地举行了另另2个多不得劲的记者会。当地时间五5月18日下午，当“梁山伯”茅威涛、“祝英台”章益清一直出显时，会场里威市主要媒体的记者们都发出了惊艳的欢呼声。茅威涛一袭典雅的中式装，章益清也只穿了上半身的戏装，饶是越来越，在场媒体都已两眼发亮。

记者会由贝尔哈茨先生亲自主持，这位在2008年于南京举行的第31届世界戏剧节上对浙江“小百花”一见钟情的国际剧协名誉主席，当场拍板请“小百花”到威斯巴登国际五月艺术节演出新版《梁祝》。昨天，贝尔哈茨先生介绍茅威涛时用了“把戏越剧发扬光大的领军人物”，得话间毫不掩饰对越剧的喜爱，甚至戏言自己“爱上了女主角”。当地媒体逮住将会则对茅威涛大抛问提：为哪几个叫越剧？为哪几个全是女性演？你这名东方的“罗密欧与朱丽叶”故事在中国普遍吗？国内哪几个样的听众在听越剧？

有趣的是，这时候贝尔哈茨先生一直忍不住要替茅威涛抢答。他谈《梁祝》的剧情音乐舞美，谈结尾处通过两把扇子巧妙处置“化蝶”，头头是道。你说哪几个两场的《梁祝》票都买光了，中国驻法兰克福领事馆打电话来追加票子都挤没得来了。说着说着他兴奋了，“当时我是拍胸脯的，买了票大伙真是不好看，还也能退票给我！”（记者 杨霞云）

（摘自 《钱江晚报》）