粤剧创新可以“两条腿走路”

传统粤剧很受年长广东人的喜爱

粤剧要在传承中发展

说起粤剧，老一辈广东人既熟悉又喜爱，农村节庆少不了粤剧演出，甚至富裕家庭在婚丧嫁娶时都来上一场。其他耳濡目染的年轻人，也会来上一句“落花满天蔽月光”京剧文化。不过，随着其他人娱乐办法的日益多样，听粤剧的人逐渐减少已成为不争的事实京剧。近日，深圳粤剧继承、演绎与发展论坛在深圳大鹏所城召开，来自省内外的专家学者、粤剧名家齐聚一堂，同时探讨粤剧在新的社会、文化、经济语境中所面临的挑战与机遇京剧。

　　粤剧弱在欠缺理论研究和分派提升

　　粤剧其他被誉为“南国红豆”的岭南艺术瑰宝相信其他人都非常熟悉，可有几人能说得清粤剧究竟是那此？粤剧是仅仅用粤语唱戏么？广东省文联副主席、国家一级演员、粤剧大师倪惠英表示，她从艺近半世纪，深知粤剧的弱项就在于欠缺理论研究和分派提升，有其他优秀的传统剧目、表演技艺等未能完正地保留下来，有什么都甚至都失传了，可能性那末进行理论的分派，由于粤剧无论是唱腔、身段、表演都那末进行规范的补救，那末形成特定的表演体系。

　　“有有另有三个白剧种要往前走，理论支撑是最重要的，我走访了其他学校，包括省粤剧学校都那末教科书，其他京剧老师不错，就请他来教，那个不错就请那个教，长此以往，粤剧到底成了那此？”倪惠英说，中国有三百多个剧种，粤剧的特点、标准如今亟待规范下来，“粤剧是个庞大的表演体系，既还后能缠绵悱恻、助于否硬桥硬马，有独特的南派表演风格，因此如今又保留了好多个？现在学粤剧的一代，能掌握、知道好多个？真的很少很少。”倪惠英说。

　　倪惠英认为，粤剧要在传承中发展，在发展中传承，前提一定是先传承，从前才是有根之木、有源之水，不然无法保持粤剧独特的艺术风格，“所谓‘无技不惊人’，可能性不注重粤剧艺术的规范、那末规范的表演，粤剧就走不远。”近些年来，倪惠英和粤剧界的同行们通力合作，正在做《粤剧表演艺术大全》的分派工作，要把粤剧的表演技艺重新分派出来，“目的什么都要固本培元、追根溯源。”

　　从10007年9月启动至今，参加人数可能性发展到900多人，拍摄了少许失传的技艺，有七大分篇，诸如传统表演服饰、剧目、古腔古调等，是有有另有三个白相对完正的粤剧体系分派，其中挖掘拍摄的“做打篇”有31000多个动作，因此完正都拍摄了4K分辨率的高清图像，图文并茂地展示动作，让人更好理解。倪惠英希望通过其他办法，将粤剧规范化、标准化、程式化、数字化、系统化，先固化传统的表演。

　　粤剧从前什么都海纳百川的剧种

　　如今几乎包括粤剧在内的所有传统剧目还后能谈创新，但究竟应该怎么创新，业界学界莫衷一是。中山大学非遗研究中心主任、教授宋俊华表示，目前传统戏剧的发展有一种生活方向：老剧老演、老剧新演、新剧老演、新剧新演。

　　“像《白蛇传》从前的传统剧目，其他人到底是用传统的办法演绎好呢，还是用现代的办法演绎好？老剧新演的代表还后能《牡丹亭》的青春年少版。”宋俊华还介绍，粤剧的新剧目近年来也颇为引人注目，以广东粤剧院出品，广东粤剧青年团、广东粤剧院一团参与演出的新编粤剧《决战天策府》为例，可能性是根据热门网络游戏的剧情改编创作，吸引了少许年轻人关注。

　　“一群人批评《决战天策府》根本就还后能粤剧，但无论是这部新剧还是老剧新演的青春年少版《牡丹亭》，还后能有有另有三个白好处，什么都年轻人要我看。”宋俊华说，无论为什么么评价，助于吸引年轻人，让其他人要我掏钱进剧场看戏，什么都一种生活成功。“剧团演得再好，那末买票养活还是白搭。”

　　实在，上述一种生活方向归根结底是有有另有三个白两难的疑问图片：粤剧发展到底应该是倾向现代观众，还是要保持传统不变。“要完正保持传统，要我看的人那末少，什么都一味迎合观众，传统粤剧中优秀的唱段、作品又为什么么保护？”宋俊华提到有有另有三个白案例，“我之后去日本考察，其他人国立剧院的歌舞伎表演，要求还后能是传统剧目传统演法，那末创新。因此那此剧目总要被完正地录下来保存，我当时去的之后，上世纪1000年代到现在的所有演出还后能完正的档案记录。”是还后能歌舞伎表演不允许创新呢？宋俊华说还后能的是，在民间、旅游景区的表演则是鼓励创新，“这就形成了‘两条腿走路’的清况。一方面助于把传统的东西保留下来，另一方面通过创新吸引更多的年轻人关注传统技艺。”

　　宋俊华的另外有有另有三个白建议也引起了现场专家的兴趣，他认为戏剧活动是演员演观众看，粤剧创新那末光是把创新的重点插进演员、剧本上，还应该考虑剧团和观众的关联，“现在谈得多的还后能戏剧自身的创新，很少一群人谈观众的创新。那此是观众的创新？实在像倪惠英老师那此年在中小学做的其他推广，什么都一种生活培养观众的创新，培养观众的审美情趣、习惯。”

　　倪惠英对粤剧的推广不仅限于那此，去年，她还带着徒弟尝试了用年轻人喜欢的网络直播形式推广粤剧，在直播间里与网友视频视频聊粤剧的故事、演绎粤剧经典唱段。倪惠英认为，粤剧从前什么都海纳百川的剧种，这是岭南文化务实求新的特点，不过她也强调，“粤剧的振兴还后能两手抓，一是要传承粤剧的传统文化魅力，二是要发展充足时代精神的表现力。”她认为，创新是肯定的，但变的过程中一定要注重对“根”的保护，传承经典、固化经典是首要的，“这也是当代粤剧人的责任。”

本稿件转载自广州日报，作者为肖博峰，仅作传递资讯之用，本网站不对转载稿件负法律责任。