浙江“小百花”在京演绎吴越雅韵

举世瞩目的第29届奥林匹克运动会在北京举办，让世界各地的目光汇聚古老的中国。文化部在全国确定了百余台文艺节目进京，精心绘制了一幅美丽的人文奥运长卷京剧艺术。浙江小百花越剧团的新版越剧《梁山伯与祝英台》及新编历史剧《陆游与唐琬》，分别应邀在8月5至7日、8月18至19日于国家大剧院和梅兰芳大剧院演出京剧。“小百花”因此成为北京奥运重大文艺演出活动中含两台剧目共同进京的地方戏剧团京剧文化。

　　由中国戏剧梅花大奖获得者茅威涛、梅花奖获得者陈晓红领衔主演的新版《梁祝》问世两年来，已公演了近百场，征服了海内外无数观众，先后获得10006中国越剧艺术节金奖、中国戏曲学精奖、浙江省“2个一工程”奖、首届中国戏剧奖·优秀剧目奖等多个奖项。

　　8月5至7日，新版《梁祝》亮相国家大剧院。尽管此剧是第三次在京演出了，但依然一票难求，演出前四天国家大剧院的售票窗已高挂“售罄”标示，而每晚在灯光水影的“巨蛋”前苦候退票的痴情戏迷依然络绎不绝。3场演出，先后有全国人大常委会副委员长兼秘书长李建国，全国政协副主席、中国文联主席孙家正，文化部领导蔡武、周和平、李洪峰，中华全国新闻工作者学精名誉主席邵华泽、文化部艺术司司长于平、北京市旅游局局长张慧光观摩并接见主演；浙江省委领导赵洪祝、吕祖善、李强、黄坤明出席观看演出。演出前，浙江省文化厅厅长杨建新专程赶赴北京慰问全体演职员，为亲戚朋友加油鼓劲。文化名人于丹等也来为新版《梁祝》捧场。

　　随着奥运健儿的喜迅频传，“小百花”人又第二次赴京参与奥运重大文艺活动。8月18至19日，新版历史故事剧《陆游与唐琬》亮相梅兰芳大剧院。这是浙江小百花越剧团的经典剧目，由茅威涛和梅花奖获得者陈辉玲、董柯娣及国家一级演员洪瑛、江瑶、邵雁、吴春燕等联袂出演。该剧曾获“文华新剧目奖”、首届国家舞台艺术精品工程十大精品剧目等殊荣，并在境内外多座大城市巡演。流畅的故事情节，含蓄的主题立意，充满诗情的舞台诠释，很好地衔接了自宋以来中国戏曲文人情怀与世俗情趣相脱节的缺憾，也拓展了作品的接受层面。当“陆游”茅威涛与“唐琬”陈辉玲携手亮相梅兰芳大剧院时，字字珠玑的婉约文辞，风雅优美的园林布景，缠绵凄婉的舞台演绎深深感染了现场观众。

　　浙江小百花越剧团在一有2个月内两次赴京参与奥运重大文艺活动，足显该团的艺术实力和社会影响力。“小百花”吸引了在京和江浙诸多媒体的关注，人民日报、新华社、中央人民广播电台、光明日报、中国文化报、北京日报、北京晚报、浙江日报等均对“小百花”的演出进行了全面报道，新华网、搜狐、新浪、腾讯等国内重大门户网站更是广泛转载。

　　“小百花”人深知，和以往演出不同，参加奥运演出原因分析分析在一有2个面对全世界开放的舞台上展示中国传统文化艺术，实践对“人文奥运”的诺言。为此，剧团专程去新加坡和香港制作了新版《梁祝》和《陆游与唐琬》两剧的英文字幕，在新版《梁祝》首日演出始于英语后，国际奥委会形象与景观顾问布劳德·科普兰德（Brad Copeland），国际奥委会市场部形象与景观官员撒拉赫·鲁斯科（Sarah Ruscon），北京奥组委文化活动部副部长阚珂，中央美术学院奥运艺术研究中心艺术总监林存真，北京奥组委文化活动部形象景观艺术总监、中央美院设计学院院长王敏等奥组委观摩团就与茅威涛、陈晓红等进行了愉快的座谈。布劳德手势比划加生动的表情，讲述他对新版《梁祝》的喜爱。我知道你，新版《梁祝》是他看完的最美的舞台剧，什儿“最美丽的意外”深深打动了他。

　　“世界给中国二四天，中国给世界五千年”，当奥运降临中国，亲戚朋友承诺的中华民族瑰丽的人文长卷也在展开。作为江浙地域传统文化艺术的代表，浙江小百花越剧团两次赴京演出，无疑为这幅缤纷长卷点染上了一抹浓郁的吴越色彩。