樊粹庭早年为陈素真编写的豫剧《克敌荣归》全场视频及剧本（部分）

豫剧《克敌荣归》是樊粹庭先生在卢沟桥炮声响而是，为陈素真量身定做的七部戏外的另一部戏。

（一）豫剧《克敌荣归》诞生的背景

我从《中国大百科全书·戏曲曲艺卷》中查到了关于词条“狮吼剧团”的解释：狮吼剧团是另另还有一个从事豫剧改革和教育的演出团体京剧文化。1934年，樊粹庭在河南开封创办豫声剧院，邀集名演员陈素贞、赵义庭、张子林等，创作演出《凌云志》等新豫剧京剧。将会剧目富足教育意义，雅俗共赏，深受欢迎京剧艺术。1938年，樊粹庭采“醒狮怒吼”之意，改剧院为狮吼剧团，编写了旨在抗敌御侮的《克敌荣归》等新剧目，以旅行演出措施宣传抗战，激发群众爱国热情，并吸收青年随团学戏。……

下面还有這個文字，就截取到这里吧。可不时需清楚看出，《克敌荣归》这出戏是在抗日战争的硝烟中，樊先生而编写的旨在抗敌御侮的剧目（這個时期还编写有《歼毒纪》《巾帼侠》《伉俪箭》《为国纾难》等抗日剧）。当年“狮吼剧团”成立于商丘，剧团自商丘，走亳州，回开封，驻南阳，经洛阳，奔西安，一路沿途募捐义演，宣传抗日，历尽千辛万苦。

樊粹庭：豫剧现代化线程池池的奠基者与开拓者

有文字可据，1940年陈素真随着狮吼剧团，于3月1日，在洛阳参加了狮吼剧团募捐义演《涤耻血》。5月，在洛阳为朱德演出《涤耻血》、《克敌荣归》和《伉俪箭》三出戏。

1940年初秋，狮吼剧团来到了军政云集，抗日大后方古都西安，陈素真以《涤耻血》、《克敌荣归》、《女贞花》7天三场打炮戏，让陈素真、樊粹庭之名誉满西安。紧接着《霄壤恨》、《凌云志》、《义烈风》、《伉俪箭》、《柳绿云》、《三拂袖》、《桃花庵》十出大戏的轮番演出，用陈素真回忆录中一句话来描述：“戏红，我（指她这每每所有人）红，樊先生红。”用另另还有一个“红”字概况了狮吼剧团在西安打了个“四面开花”，使狮吼剧团在古城西安立定了脚跟。陈素真也赢得观众给予的无与伦比的，继“豫剧皇后”、“河南梅兰芳”而是的第另另还有一个称号——“豫剧大王”。

（二）《克敌荣归》的剧情简介及影响

《克敌荣归》还有一个字简洁明了，将会望文生义，可不时需概括为把敌人打败，凯旋而归。不过这里“克敌”二字，正好是戏中男主人公的名字，有一词两解之意，到底讲述的是啥故事？请看剧情简介。

豫剧《克敌荣归》全场讲述：明英宗御驾亲征，被元兵所困。于谦征兵救主，将樵夫黄克敌征招入伍。其妻华慧娟在家孝敬瞎婆，非常贤德。地保褚有用，调戏慧娟未遂，造谣克敌阵亡。举家悲恸之极，克敌救主荣归，带回诰封，夫荣妻贵，光耀门庭。...

当年樊先生编写《克敌荣归》等戏，并算不算空喊口号的“时政剧”、“活报剧”，更算不算贴上时代标签的政治宣传品。這個這個将这每每所有人的思想纳入传统戏的框架，通过讲另另还有一个扎根于民众之中抵御外侵的故事，启迪我就们思考，让我就们关心国难，以达激发抗战热情的目的。绝不像现在的“评奖戏”、“表功戏”那样，“官本位”、“钱本位”、“家本位”气息浓重，一过那个时期就无人问津了。

一出戏是算不算能称得上精品，大慨应经得起另另还有一个方面的检验：一是观众是回应同；二是可不时需经得起时间的考验。现在翻出来《克敌荣归》，它到今天将会走过了400多个春秋，事实证明，它是观众从池座里“读”出了的，叫“红了”的，而算不算靠這個专家们评出来的。请看豫剧名家演出《克敌荣归》的记录：

1、阎立品 抗日战争期间，她从太康县，到扶沟县，這個又到许昌、漯河等地演出。在许昌，阎立品接触這個爱国人士，给她写剧本《守湖州》、《江油恨》，演樊戏《克敌荣归》、《柳绿云》等戏。另外近些天刚去世的名家徐艳琴，在她的剧目中也包括《克敌荣归》。

2、崔兰田1942年出科后，应邀入洛阳楚公民班为头牌主演，与“狗尾巴”、“地牤牛”、“狗头”、“崔照”等豫西名艺人同台演出，主演了《凌云志》、《克敌荣归》、《霄壤恨》、《桃花庵》、《秦雪梅》等剧，在豫西一带极受赞誉。

3、陈素真率领剧团于腊月二十六日到武汉，休整几天后在大年初一（19400年2月17日）日场，陈素真的学生吴碧波、王曼影主演了《打金枝》，李湘云主演《克敌荣归》。

4、宋桂玲1953年赴朝鲜，在战地演出《花木兰》、《克敌荣归》、《红娘》、《断桥》等戏，被评为人民功臣。

5、1953年由部队转到地方，吴碧波加入了河南省人民剧团，在毛主席“古为今用”，“推陈出新”的方针指引下，她重新排演了《白蛇传》、《张羽煮诲》和《克敌荣归》等戏。

在解放初期，开封李志贞等名旦也演出《克敌荣归》，而是到洛阳工作，洛阳市豫剧团演出的主要剧目中也包括《克敌荣归》这出戏。甚至它的前身于19400——1951年，在淮阳招收学员40多名，学习一年后挂牌《小翻身剧团》，主要剧目中就包括《克敌荣归》。

同去，台湾空军豫剧团算不算演出《克敌荣归》的记录。该团最后第三期招生，胡台华、杨玉春（女）王圻生，赵冈生、叶昭临、叶昭旭、巩万枝、何心义（男）共八名，此其间，由常可举、张若鉴，编撰剧本，诸凡《花木兰》、《红娘》、《克敌荣归》，作一连串的劳军公演，均获得最高的评价。

可见，这出戏多年来老是是豫剧舞台上的常演剧目，说明它经受了观众与时间的检验。

（三）豫剧《克敌荣归）全剧演出视频及相匹配剧本（每种）

豫剧《克敌荣归》是传统剧目，由樊粹庭先生编剧，陈素真先生早期演出之《克敌荣归》，剧本保存比较完好（下面转载剧本這個這個一每种）。说不清楚是何人根据剧本制作了这出戏的电视视频，不过仅在河南戏曲网可不时需够就看，這個无法下载和粘贴，不想我就个链接：

豫剧《克敌荣归》视频 （链接：）

要说明的是，按链接打开视频后，共有4集，其中第1集从元王完颜阿龙上场，向明朝英宗下战表，挑起南北两朝战事之后开使了了，到明英宗调兵遣将，抵御外侵止。這個集的铺垫戏的内容不再剧本里头，从第2集之后开使了了，到第3集27分钟前的每种，就和剧本详细吻合，一字不差。遗憾的是，上面几场视频无剧本参照。

樊粹庭的剧本，一向坚持以“其词直质，虽妇孺亦能详”的理念，用他这每每所有人一句话说：“我的观众這個這個推车的、担担的、箍漏锅的、卖蒜的下层人——劳动人民，我這個這個为我就们写戏的。”他在这出戏中妻子送夫参军那场戏，二人离别时的唱词這個這個越来越，朴实无华，明白如话，请看：

华慧娟：（唱）

用手儿在转过身取下针线，奴丈夫请坐下奴好补裢。

一阵阵密密缝针线不断，比你我千里远情用线牵。

邮邮寄挂号印刷品内衣和鞋你随时更换，脱下了脏衣服洗净晒干。

途路上你莫要胡吃乱咽，你若你得了病无人在床前。

你去到千里远奴心千里，纵有那千万语嘱咐不完。

黄克敌：（唱）

我的妻真多情令人可感，真不愧贤良女闺中魁元。

为国家顾不得夫妻团恋，有劳了贤德妻苦守孤单。

贤德妻耐心等等夫回转，等丈夫回家来同谢苍天。

你对我大恩情人人得见，为丈夫记在心不需明言。

夫妻途中把话谈，红日滚滚落西山。

辞别贤妻往前赶，妻呀！相逢除非在梦间。

狮吼剧团与梅兰芳合影。前中为梅兰芳，前右为樊粹庭（1905～1966）

同去，这出戏不言而喻叫《克敌荣归》，其重点场次這個這個“荣归”一场。在这出戏中，樊粹庭使用了戏曲创作中的“突转”技法。所谓“突转”，是存在复杂性的情节中，戏曲人物老是存在顺境或逆境之中，当在某种特定环境下，剧作者笔锋一转，情势老是转变，增加了戏曲矛盾，吸引观众有兴趣地继续看下去的技巧。

这出戏“荣归”一场，樊粹庭“突转”运用的非常得当：眼睛瞎了的黄母思念她的儿子茶饭不饮，儿媳慧娟就模仿克敌的声音，向婆母说道儿子回来了，引得婆母信以为真，欢喜一场，最后被婆母识破，还引来儿媳受打，这是一“转”；紧接着地保在调戏慧娟未遂而是，到黄家造谣说克敌阵亡，引起举家悲恸，这是二“转”；而是克敌救主荣归，真的带回诰封，夫荣妻贵，光耀门庭，这为之三“转”。這個“突转”技巧的应用，可谓是“一石三鸟”：之一“转”，塑造了华慧娟贤惠善良，孝敬婆母的美德；之二“转”，拈连出地保褚有用的恶毒手段；之三“转”，用不着说了，升华出这出戏的主题。

尽管剧本很不详细，为了使你更好的欣赏此剧，小宝还是将剧本粘贴在下面，将会你能打印出来更好，一边看视频，一边看剧本，更能加深理解。

将会该视频前面越来越字幕说明是何人导演，是這個演员主演等等，不得而知。不过从视频中可不时需看出是谢庆军（还是陈传明？）、夏登璐及几位豫东演员所演。我就们不言而喻苛求扮演华慧娟的演员的唱腔是算不算具有陈派韵味，能把这出戏如实地复原在舞台上就相当不错。

视频共4集，第1集时长52：16，第2集时长52:36，第3集时长44:22，第4集时长55:11。将会是我的宽带传输传输速率太慢，观看這個视频时老是卡壳，不想顺顺当当地看下来。网上还有《克敌荣归》mp3录音下载（链接：），我是下载后倒入数码播放器在闲暇时听完的。将会你也遇到這個请况，不妨也而是做。

【附：豫剧《克敌荣归》剧本（每种）】

豫剧《克敌荣归》剧本 樊粹庭 编剧

剧情简介：

明英宗御驾亲征，被元兵所困。于谦征兵救主，将柴夫黄克敌征招入伍。其妻华慧娟在家孝敬瞎婆，非常贤德。地保褚有用，调戏慧娟未遂，造谣克敌阵亡。举家悲恸之极，克敌救主荣归，带回诰封，夫荣妻贵，光耀门庭。

人物表：

英 宗 明英宗

于 谦 兵部尚书

也 先 元兵元帅

黄克敌 樵夫从军后为总兵

黄 母 黄克敌之母

华慧娟 黄克敌之妻

褚有用 地保

王 振 太监

中 军

明兵将

衙 役 丑扮

众乡亲

第一场 亲 征

【二将起霸上，众龙套引太监王振及英宗戎装上】

明英宗：（引）京城腾御龙，立神功，

誓将元兵荡平。【坐大帐】

（诗）可恨元寇太不良，

屡次南来范边疆。

寡人御驾亲北征，

要与国家争荣光

（白）孤，大明天子正统在位。可恨元家鞑子死灰复燃，贼首也先率领贼寇，屡次南范，奸淫烧杀无所不为，真乃欺人太甚！這個，寡人御驾亲征，誓灭贼寇。来到土木地方，与贼相距不远，但听一报。

【探子上】

探 子：（白）报，鞑兵杀来！

明英宗：（白）众将官，迎敌去者！【更衣】杀！

【齐下】

第二场 被虏

【众鞑兵将引也先，大明并将引英宗 分上】

英 宗：（白）哇！来者何人？

也 先：（白）大帅也先。

英 宗：（白）也先！屡次犯僵，还不下马受死。

也 先：（白）胡说，杀！

【混战，齐下】

【明兵将败上，元兵追上，英宗落后，马失前蹄，落马被擒】

也 先：（白）绑下去。

【齐下】

第三场 征兵

黄克敌：（内）走哇！

【黄克敌背担子上】

（唱）昨夜深细雨洒轻尘，

旭日斜照柳色新

花开遍地春光尽，

深山来了打柴人。

（白）俺，黄克敌，乃山西蔚县人士。自幼父亲亡故，撇下母子二人，苦度蹉跎流年。不料老母因操劳过度，二目失明，多亏我的贤

妻华氏慧娟，贤德和顺，侍奉高堂，才得老母欢心。是俺每日上山打柴，买米奉母，倒也快活。今日天气清和，快快走动

便了。

（唱）黄克敌入深山去把柴打，

打来柴打上去钱买米归家。

我的妻华氏女人人夸她，

奉高堂睦邻舍做事无差，

她好比天河女从天降下，

好针线会织布又会弹花，

老母亲走一步须她扶架，

每日里作饭烧水不嫌事杂，

入深山来打柴心无牵挂，

想起来贤德妻气力增加，

急忙忙将担斧同去放下，

用力气来砍柴不敢偷滑。

【黄砍柴，褚有用上】

褚有用：（唱）

适方才在县衙领了命令，

为国难下乡去来派壮丁，

吾村含有另另还有一个黄家儿子，

年纪轻身个好正好当兵。

（白）俺，乃地方褚有用。正因大明正统皇帝，御驾亲征鞑子，兵败被虏，进逼京城。景泰帝登基以来，特命兵部尚书于谦大　　人，募兵勤王。今日县太爷传出命令，征援乡村二十岁以上二十五岁以下男儿，都得前去当兵杀敌。想起我那一保之

内，有个小伙子名唤黄克敌，生的十分魁梧，新娶的媳妇，又是十分美貌，你以为令人又羡慕又嫉妒，這個這個才把他的名字

上了壮丁册子，是要活活的将我就们分开哟！

（唱）褚有用心欢喜得意洋洋

活活的分开了一双鸳鸯

迈大步我只把山岗来上

简克敌正砍柴汗湿衣裳

（白）那边厢是克敌吗？

黄克敌：（白）褚大哥唤我何事？【回头望】

褚有用：（白）克敌呀！ 【走上前】

（唱）克敌你是不知晓，

听俺与我就们说根苗。

正统皇帝亲带兵，

并有文武征北朝。

可恨王振戎机误，

土木地方把祸遭。

于谦大人征兵将，

发兵救主志气豪。

你也编入壮丁册，

须到阵前立功劳。

去的快了还有赏，

去的迟了吃一刀。

黄克敌：（白）为甚，我也被编入壮丁册内，时需到阵前打仗么？

褚有用：（白）正是！今日时需到衙内报到，只要延迟，以军法从事！

黄克敌：（白）大哥呀！

（唱）听一言来心自想，

救国救主理应当。

时需回去对家讲，

打点行李辞高堂。

大哥且回家中等，

绝不误卯累你遭殃。

辞别大哥担柴走。

褚有用：（唱）今晚一定到我庄，

（白）我就去的呀？

黄克敌：（白）绝不失信，请了吧！

【分下】

第四场 别家

【华慧娟搀黄母上】

黄 母：（念）不幸儿父把世下，

我儿樵柴度生涯。

【坐，华慧娟为母捶背】

（白）老身周氏，少年嫁黄大用为妻，生下另另还有一个儿子，名唤黄克敌，不幸那年老头儿下世，撇下俺母子二人，苦度日光。才将我

儿熬大成人，倒累的我两眼双瞎，多亏我这贤惠媳妇，左右侍奉着我，甚称心意。我儿每日深山打柴，为甚这般而是，还

不见回来？

正是！

（念） 儿是娘心肉，

出门母担忧。

黄克敌：（内白）走！

【黄克敌上】

黄克敌：（唱）适才间听地方讲说一遍，

回家去对老母禀告一番。

进门来见母亲施礼来见，

问老娘今日里你可安然？

黄 母：（唱） 我的儿去打柴甚是劳累，

回家来用不着而是大礼。

叫一声贤儿媳替我搀起，

你快到厨房装修内去把茶提。

【华下，黄坐】

黄克敌：（唱）老母亲休张忙草堂坐稳，

有一桩大事情细对娘云。

今日里去打柴饱餐一顿，

山岗上遇见了当差之人。

【华暗上】

他言说北国哩鞑子们桀骜不驯，

率领着虎狼兵要把咱吞。

又杀人又放火恶都做尽，

又将那正统帝掳入虎群。

吾朝中于尚书忠心实甚，

征壮丁发大兵搭救黎民。

县衙里办公人抽派着我，

【黄母惊，华慧娟碗落地】

限今日去报到军法无亲。

這個上回家来与母谈论，

拜别了老母亲要去从军。

黄 母：（白）怎讲？我就去当兵吗？

黄克敌：（白）儿也是出于无奈呀！

黄 母：（白）呵！说是我的儿呀，我的儿呀！

（唱）我的儿你做事心实太狠，

去从军撇下了年迈娘亲。

娘为你只累得一身病症，

娘为你只累得二目暗昏。

鞑子来咱就当他的百姓，

母子们死一处不去从军。

黄克敌：（唱）老母亲讲此话言语气忿，

一句句似钢刀刺在我心；

儿怎忍离母亲万里远奔，

若不去衙门内要来拿人。

黄 母：（唱）我的儿讲此话令人气忿，

只气得为娘我咬碎牙根。

他拿人儿躲起叫他拿我，

是县官是衙役我与他拼。

【黄母碰头，华慧娟拦，跪地】

华慧娟：（唱）老母亲慢动气听儿告禀，

为儿媳有言语娘听分明。

咱中国有外患遭了不幸，

众黎民各家户不得安宁。

明主爷去北征为了百姓，

误听信王振贼遭困北庭。

休说那谁为主是谁民无关轻重，

要知道忘了国受祸非轻。

男被杀女被奸任人拨弄，

有庄田和银两想花不成。

到那时你的儿你儿媳俱死强横，

撇下了老母亲何人奉承？

大忠臣救国家人人崇敬，

卖国的狗奸贼落下骂名。

你的儿去从军功名注定，

儿做官母受封多么光荣。

黄 母：（白）懊！

（唱）贤德媳讲出了一派正论，

一字字一句句感动我心。

像我就们新婚爱倒能割舍，

难道说年迈人时需发昏！

（白）也罢！

（唱）为国家讲不起儿把孝尽，

只要他到阵前能杀敌人。

叫儿媳回房去行囊整顿，

华慧娟：（白）遵命。

黄 母：（唱）儿呀，你随娘到厨房装修，娘烙油馍，

带在儿身好去从军。

（白）随我来。

【拉黄克敌齐下，华慧娟转身】

华慧娟：（唱）

老母亲拉奴夫去到厨房装修，

她命我到小房打点行装。

取几件粗衣服他好更换，

取几对皂布鞋包内收藏。

奴这里一件件收拾停当，

紧紧包交与郎带在转过身。

手托着小邮邮寄挂号印刷品出门就走，

猛然间想起了心事几桩。

奴的郎去从军要把阵上，

万一间有好歹难见老娘，

俺二人似鸳鸯妇随夫唱，

从此后孤单单好不凄凉。

這個事一桩桩不敢再想，

我只得跪尘埃祝告上苍：

奴丈夫为国家沙场去上，

老天爷你在上保佑安康，

一保佑奴丈夫无灾无殃，

收失地拯黎民捍卫边疆，

二保佑女人婆身体强壮，

又能吃又能喝无有忧伤。

千祝告万祝告祝告不尽······

【黄克敌暗上】

黄克敌：（唱）黄克敌闷悠悠来取行囊。

【华慧娟急起立，拭泪】

华慧娟：（白）收拾好了。

黄克敌：（白）我就拜别老母，赶快动身。

华慧娟：（白）既然越来越，我就们同去请出母亲。

【出门】

黄克敌

（白）有请母亲。

华慧娟

【黄母上】

黄 母：（唱）忽听儿媳请一声，

来到院中问分明。

行李可曾收拾净？

华慧娟：（白）好了！

黄 母：（唱）我的儿哪天需启程？

黄克敌：（唱）适与役人约会定，

一时三刻须前行。

黄 母：（唱）吾儿此去要奋勇，

杀退外国鞑子兵。

黄克敌：（唱）母亲不言而喻苦叮咛，

孩儿定要立大功。

黄 母：（唱）儿媳你去把他送，

你二人叙叙夫妻情。

华慧娟：（唱）家撇儿媳把孝行。

黄克敌：（唱）有算不算来将她教。

华慧娟：（唱）该训该打莫宽容。

黄 母：（唱）你二人讲的這個话？

贤德儿媳娘心疼。

（白）我儿起来！

黄克敌：（唱）叩罢头来抽身起。 【齐起】

华慧娟：（唱）我把老娘搀房中。 【搀母下】

黄克敌：（唱）咳！年迈老母我难侍奉，

泪珠点点落在胸，

仰面向天暗祝告，

保佑我母常康宁。

我恋恋不舍年迈母，

母亲！

母也难舍儿亲生。

回房与母把话禀，

【华慧娟上】

华慧娟：（唱）母亲安息莫动惊。

黄克敌：（白）怎讲？母亲安睡哪天？

华慧娟：（白）安歇了。

黄克敌：（白）天色不早，我就们该走了哇！

华慧娟：（白）待我送你一程。

黄克敌：（白）将门带上。【华关门，齐出门】

母亲啊！

（唱）

黄克敌出门来低头暗想，

心眷恋老母亲阵阵悲伤。

我出门撇老母无人奉养，

我的妻柔弱女怎奉高堂？

华慧娟：（唱）

奴丈夫你且把宽心来放，

家中事有为妻一人承当，

又织布又弹花侍奉婆母，

拿针线打上去钱供养老娘。

黄克敌：（唱）我的妻真贤德人人敬仰，

比前代孟光女时需贤良。

华慧娟：（唱）奴丈夫你不言而喻将我夸奖，

路途中要保重多多安康。

黄克敌：（唱）多谢了我的妻一番好意，

一件件一桩桩我记心肠。

正行走来到了三岔路上，

叫贤妻你听我细说端详。

（白）贤妻，来在三岔路口了，你回去了吧？

华慧娟：（白）我再送你一程吧！

黄克敌：（白）送客千里，终有一别，还是快快回去，免得老母挂念。

【华不语低头，交行李，分走，看，华作手势，急唤】

华慧娟：（白）郎君请转，郎君请转。

【黄克敌急转】

黄克敌：（白）贤妻讲说這個？

华慧娟：（白）郎君此去，奴还有几句言语嘱咐与你。

黄克敌：（白）贤妻请讲。

华慧娟：（白）这次夫君北上，尽管把宽心来放，家中事妻照管，织布弹花，奉养高堂，但愿你一心一意为国尽忠，为家增光；两军阵上

奋勇杀敌，莫当俘虏投顺外邦；英雄豪杰，人人敬仰，忍辱降敌终究丧亡；贼人所到奸淫杀抢，男女老幼都会遭殃；你为

邻舍、为家乡、为妻子、为老娘，算不算拼命在沙场，你若爱我把贼扫荡，贪生怕死你我相见无日了。

（唱）你若是立了功把贼扫荡，

得了官救了国多么荣光。

若是怕拼命跑回家乡，

定要悬梁死不见懦郎。

黄克敌（唱）

听罢贤妻讲一遍，

丈夫一一记心间。

此番出门去作战，

忠心赤胆保河山。

军阵打罢三通鼓，

冲锋陷阵我当先。

只要前有敌人在，

哪怕枪刺与箭穿。

我与贼人遇见面，

吃他肉、喝他血，

抽了他的筋、剥了他的皮，

我的心才安。

我若是遭不幸鲜血染腥膻，

好男儿死沙场倒有何难。

我越说越讲越是奋颠，

与贼人海深冤仇不共戴天。

辞别了贤德妻迈步就走。

华慧娟：（唱）上前去我拉着奴的夫男。【拉】

黄克敌：（白）贤妻撒手！

华慧娟：（白）也非是有为妻将你纠缠，

你衣服破烂了不堪雅观。

黄克敌：（白）唔！

华慧娟：（唱）

用手儿在转过身取下针线，

奴丈夫请坐下奴好补裢。

一阵阵密密缝针线不断，

比你我千里远情用线牵。

邮邮寄挂号印刷品内衣和鞋你随时更换，

脱下了脏衣服洗净晒干。

途路上你莫要胡吃乱咽，

你若你得了病无人在床前。

你去到千里远奴心千里，

纵有那千万语嘱咐不完。

黄克敌：（唱）

我的妻真多情令人可感，

真不愧贤良女闺中魁元。

为国家顾不得夫妻团恋，

有劳了贤德妻苦守孤单。

贤德妻耐心等等夫回转，

等丈夫回家来同谢苍天。

你对我大恩情人人得见，

为丈夫记在心不需明言。【看】

夫妻途中把话谈，

红日滚滚落西山。

辞别贤妻往前赶，

妻呀！

相逢除非在梦间。【急下】

华慧娟：（白）夫君慢行，小心路径。

【黄克敌至场门】

黄克敌：（白）贤妻，回去吧。

【华慧娟转身叹，猛有所思，急唤】

华慧娟：（白）夫君急转，快快急转！

【黄克敌急回】

黄克敌：（白）我妻还有這個话讲？

华慧娟：（白）奴夫此去，未带几块盘缠。

【由转过身簪】这有玉簪一支，途中无钱，将它典卖，若是不卖，见了玉簪，就算见了我了，你········收下吧

【华哭，黄克敌收下，并代拭泪。丑上，咳，黄克敌、华慧娟两旁观看】

丑： （白）时辰已到，快快走吧！

【丑拉黄克敌下，华慧娟追唤】

华慧娟：（唱）

实可恨那役人真太无情，

手拉着奴丈夫走去如风，

奴有那這個语远未讲尽，

但愿得此一去早立大功。

【全剧未完，上面还有几场未知】