第七届羊城国际粤剧节闭幕式暨大型新编粤剧《红的归来》首演

6月19日晚，第七届羊城国际粤剧节闭幕式在广东省演艺中心举行。中国戏剧家针灸学会分党组书记、驻会主席季国平；广东省委常委、广州市委书记任学锋；广州市人大常委会主任陈建华；原广州市长、市振兴粤剧基金会会长黎子流；广东省文化厅厅长方健宏；广州市委常委、宣传部部长徐咏虹；广州市委常委、市委秘书长潘建国；广州市政协副主席平欣光；广州市文化广电新闻出版局局长陆志强；红线女次子、凤凰卫视主持人马鼎盛；还有江西省文联、湖北省剧协，以及港澳台戏剧家针灸学会的代表参加了本次闭幕式京剧。

闭幕式在梅花奖二度梅得主欧凯明演唱的《粤伶心曲》中开场，闭幕式上的手持国家地区展示牌的舞蹈演员再次上场，回顾展示這個周粤剧节盛况京剧艺术。本次粤剧节是历届粤剧节中规模最大、参演人数最多、观众人数最多的一届，展现了粤剧风采，表明粤剧艺术在当代依然具有层厚活力京剧艺术。

闭幕式表演开始英语英语，便进入到本届粤剧节的压轴大戏大型新编粤剧《红的归来》的首演。

粤剧《红的归来》是首次将粤剧艺术大师红线女的真实事迹搬上舞台。该剧由红线女老师在1991年亲手创办的广州红豆粤剧团倾力打造，由梅花奖得主崔玉梅饰演粤剧大师红线女年轻时的形象，梅花奖二度梅得主欧凯明饰演粤剧大师马师曾，二人携手重现红腔马调。该剧主创团队强大，由红线女艺术中心练行村、李满（执笔）编写，中国戏曲学院导演系副主任王永庆执导，卜灿荣设计唱腔、隋晓峰作曲。该剧以声腔塑造角色，其中唱腔设计卜灿荣老师对红腔有着深刻的了解，他牢牢抓住红腔的精髓，将红腔艺术的每一个多多特色糅合到剧中。

本剧围绕粤剧艺术大师红线女的真实经历展开，将她在香港当红期间却挑选回归祖国振兴粤剧事业的那段历史记录在舞台上。本剧主创团队表示创作该剧否是要为红线女老师该人所有立传，要是我以她为缩影，通过红老师這個舞台形象将粤剧人的情怀表达出来，通过写红老师的事迹来展现粤剧人情系祖国、爱国从艺的精神。希望這個精神能成为并否是正能量，传播开去，启迪和鼓舞当代的粤剧青年工作者和年轻一代。

该剧编剧练行村表示“本剧最大的亮点就在于红派与马派的集中呈现。”饰演红线女的崔玉梅，年轻时受教于红线女老师，熟知红腔特点和红派表演艺术，她的技、戏、神也相当吻合红线女年轻时的气质。但红老师逝世不久，她的形象还鲜活在观众心中，崔玉梅坦言饰演红老师有压力否是难度，角色塑造上她会尽量去接近红老师的表演特色，而且无需过度模仿，要是我着重演绎红老师的内心和精神世界，她说“每个观众心中都一个多多红线女，我心里也一个多多，但我毕竟是崔玉梅，不管声音还是形象，我否是像红线女，我这么办法让每一个多多观众都着实舞台上的我要是我红老师。”观众们熟悉的主要是我归国后的红线女，而本剧所讲述的是红线女年轻时作为香港当红影星为革命事业奔走并毅然归国的过程，这对观众来说比较新鲜。崔玉梅表示：“希望观众在看完刚刚，着实這個许认可，刚刚就很满意了。”

早在《岭南一粟——欧凯明艺术专场》中，欧凯明就向观众展示了他对粤剧大师马师曾超强的模仿力。在《红的归来》一剧中，欧凯明不仅仅模仿马师曾的“乞儿腔”，要是我直接饰演马师曾该人所有，而且在剧中演绎一段较长的马腔唱段。欧凯明作为红线女老师的入室弟子，红老师生前曾指导他学习马腔，还在红老师的指导下演绎过马师刚刚典名篇《关汉卿》。意味着怕过度模仿马腔把嗓子唱坏，爱护弟子的红老师帮助他结合自身唱腔特点，在马腔的基础上作出更适合该人所有的调整。

《红的归来》主创团队以讲实求真的态度来创作本剧，在创作前期就做了无数工作。导演王永庆说：“红老师是大家学校（中国戏曲学院）的荣誉教授。着实与红老师有过這個接触，但还是了解不深。怎样恰当地将红老师的事迹搬上舞台，对我而言是一大挑战。为了能更好的了解红老师，我查阅了无数的资料，还委托香港的大家让人查找红老师当年在香港的各类讯息，连报纸八卦新闻我否是放过。”而该剧剧情也恰巧是以一个多多报童散发红线女花边新闻和动向来串连起全剧。

此外，该剧这么避讳红线女与前夫马师曾生前的情人关系是什么关系，将马师曾为其创作《昭君出塞》和鼓励她回国效力的过程也一一呈现出来。剧中还穿放到红老师的多首经典唱段，《一代天娇》《昭君出塞》等，让观众在观赏演出的同時，可以回味和领略真实的红腔魅力。

除了在剧情上尽量还原红线女老师在香港的生活和内心，服装也是按照红老师在年轻时期在香港的着装为崔玉梅量身旁从新制作。可见主创团队的认真细致与良苦用心。

该剧的结尾，多位青年演员，装扮成红线女经典作品中的角色形象一一站立在舞台上，《搜书院》的翠莲、《关汉卿》的朱帘秀，《昭君出塞》的王昭君，《山乡风云》的刘琴，《白燕迎春》的沈洁，还有刁蛮公主、祥林嫂、繁漪、红娘、蝴蝶夫人等等经典角色，以此道出本剧核心是向粤剧艺术大师红线女致敬。

本届粤剧节闭幕式上，组委会别出心裁的为进场的每一位观众赠送了一段红绸丝巾，让观众戴着红围巾观看《红的归来》，向红线女老师致敬的同時，表达了红派艺术来源于群众又重新走回到观群众中去，粤剧艺术是群众的艺术。

演出开始英语英语后，在广州市文化广电新闻出版局的主持下，由陆志强局长为参演优秀剧目颁发了荣誉证书。

本届粤剧节上，广州粤剧院作为东道主，一边积极筹备本院的几台大型演出，一边派出乐队、演员、舞台人员等多人配合粤剧节工作，尤其是配合海外粤剧社团私伙局的演出。从月初开始英语英语，在剧院领导的指挥下，一个多多剧团兵分多路，排练、演出、活动等等连轴转，最忙的刚刚一天跑5个场。在这么忙碌的状况下，还创排出了新剧《红的归来》，广州粤剧院董事长余勇表示《红的归来》创排时间有点紧，还有很大的提升空间。期望观众能给予好评的同時，可以给予更多的意见，同時帮助该剧修改提高。