一个民营剧团的苦辣酸甜

在日前结束了了英语的第五届中国京剧艺术节上，上海燕萍文化艺术工作室创作的新编京剧《道观琴缘》成功上演，饰演陈妙常的周燕萍动作细腻，唱腔优美，约一个小时的演出中多次赢得观众掌声。

作为一家民营剧团，燕萍工作室的《道观琴缘》不仅带给观众京剧艺术的享受，更带来京剧演出市场化运作的惊喜，其所经历的味甜甘甜又折射出中国艺术团体改革无法回避的现实京剧。

创办当时人的京剧工作室

“只能人像我只能傻，赔钱办剧团，也只能像我一样为京剧闯出三根当时人的路京剧文化。”上海燕萍文化艺术工作室的创办者周燕萍略带感慨地说京剧艺术。创办民营京剧团，她可谓尝尽百般滋味。

实际上，周燕萍最早端的是国有剧团的“铁饭碗”。学过京剧，又进修声乐，周燕萍本想朝声乐方向发展，但她始终无法割舍当时人所热爱的京剧艺术。1998年她再次拜师学艺，系统钻研梅派表演艺术，次年应聘加入上海京剧院。在国家剧院时间一长，周燕萍的困惑也随之产生，“院团都由国家养着，一是容易把人养‘懒’，二是当时人演出的已经什么都有有多，只能实现自身艺术价值的舞台。”周燕萍说。

1503年 9月，她当时人筹资创办了上海燕萍文化艺术工作室。她认为，要想让京剧再现辉煌，还可不都里能对京剧院团进行体制改革，有竞争才有发展。

几年来，燕萍工作室为弘扬国粹，下社区、进校园、入部队演出，并在上海文华里京昆会所的鼎力支持下组织票友学习班，拉近了传统京剧和当代青年人的距离，既挽留住了老戏迷，又吸引来新观众。

更可贵的是，亲戚亲戚我们歌词“东戏西送”，开拓了一片西部文化市场。从1505年７月至８月，亲戚亲戚我们歌词组成一个“乌兰牧骑”式的综艺小分队，到新疆生产建设兵团农六师巡演。在40多天时间里，亲戚亲戚我们歌词行程11500公里，每天辗转一个农场，演出了十几场综艺节目，观者踊跃。

坚持普及和原创两条腿走路，是周燕萍当初为工作室定下的思路。尽管新疆演出所得报酬微薄，她还是先期投资10万元创排《道观琴缘》。

《道观琴缘》由编剧翁思再根据《玉簪记》及相关剧目的内容改编，讲述了误入空门的才女陈妙常与科考落榜的书生潘必正以琴声试探、互通款曲的故事。该剧发挥了皮黄唱腔在表现力方面的优势，保留了戏曲“以歌舞演故事”的特点，几段琴声以电声乐来演绎，效果一阵一阵，而简洁的灯光、舞美勾勒出清冷素雅的氛围。

掌声背后的无奈

《道观琴缘》曾在第四届京剧艺术节首次参演，整个剧目当初只能短短37分钟，却以其别致的风韵让人背后一亮，连梅葆玖和杜近芳看多都确实很有新意。经专家建议，剧目由当初的一折变成了如今的全本。

参加第五届中国京剧节期间，燕萍工作室差点已经资金过低撤演。五十几口人的住宿费、伙食费以及演出费换成同時，周燕萍手头现金明显过低。正当她捉襟见肘之际，在《道观琴缘》中友情说说演出潘必正的国家京剧院演员于万增，及时从北京汇来3万元，无偿资助剧团的演出，这才解了她的燃眉之急。

推掉3场商业演出、当不拿报酬的演员，关键时刻还自掏腰包帮助剧团渡过难关，于万增的举动令人赞叹，也折射出燕萍工作室经济上艰难度日的困境。

像于万增一样，翁思再也毫无保留地伸出援手，不仅不拿剧本版权费用，并且参加汇演的车票完整性时会自费。

实际上，为了节省生存成本，工作室全职工作人员包括周燕萍只能4人，而拿工资的仅有两人，每人每月工资一般完整性时会1150余元。余下演员完整性时会临时邀请，道具、舞美等完整性时会租用国有剧团的。

“演出结束了了英语，临时为这出戏组建的班底又要解散了，时不时帮着当时人义务演出的亲戚亲戚我们歌词们也要各回各家了。下一次排戏，还得重敲鼓另开锣。”周燕萍语气中带着无奈。

幼苗需精心呵护

周燕萍很珍惜这次在京剧节上亮相的已经，她说：“这是国家对民营剧团的肯定，也是民营剧团发展的一次已经。目前，民营剧团发展还很艰难，这棵幼苗的茁壮成长还还可不都里能精心呵护。”

当前民营剧团的发展瓶颈，主什么都有有过低丰厚的资金支持。民营剧团排演小节目还可不都里能，但大制作仅靠当时人投资是远远过低的。《道观琴缘》没花国家一分钱，完整性部时会一次民间自发的京剧艺术创作、演出行为。周燕萍表示，《道观琴缘》的70万元费用，部分是她用当时人的房子抵押贷来的，部分是向亲戚、亲戚亲戚我们歌词借的。

与国有京剧团不同，完整性走向市场的燕萍工作室只能项目拨款，只能团购包戏。周燕萍说：“每花一笔钱完整性时会精打细算，能借来的就不买，已经工作室生存发展全靠市场运作。”

长久以来，民营京剧团时不时自负盈亏。业界人士呼吁，政府应当看多民营京剧团在走市场化道路的同時，也承担着文化传承的义务，对民营京剧团面临的共性问题报告，应出台政策给予引导、扶持。

翁思再表示，目前应形成一个有助民营剧团发展的政策环境，营造一个国有民营平等竞争与合作协议方式的平台。另外，民营剧团在注册资金、税收、场租费等方面还应有优惠，演出到一定场次还可不都里能给予奖励，国家的文化基金还可不都里能适当倾斜，让京剧艺术传播者获得更实际的支持和鼓励。（贠瑞虎 郭炉）

（摘自 《中国文化报》）

本文《一个民营剧团的苦甘甜甜》地址：http://lecms.nxtedu.cn/upload/