王珮瑜：古典京剧混搭时尚吉他

有“当代孟小冬”之称的京剧演员、余派坤生（女老生）王珮瑜从今年3月15日起，将在上海、北京、武汉、成都、深圳和苏州等4个城市，举行名为“戏里戏外·瑜音绕梁”的2012全国巡回演出。 3月15日、16日，巡演首站将在上海东方艺术中心拉开序幕京剧。作为“第五届东方名家名剧月”的参演剧目，一台全本大戏墨本丹青版《赵氏孤儿》和一场小型沙龙式的《京剧清音会》将轮番唱响京剧艺术。这两场演出立足传统而又尝试突破传统，王珮瑜“清新古典”的另一方艺术符号非常鲜明京剧。

墨本丹青版《赵氏孤儿》，是王珮瑜在2010年首次尝试担任制作人，打造的一版“马余兼美、修旧如旧”的复古大戏。该戏于2011年初在上海大剧院首演，曾创下大剧院当年度京剧演出的最佳票房成绩。“墨本丹青版”指依照“墨壳老本”，即马连良先生19150年剧本埋点改编，融入余（叔岩）派《搜孤救孤》的经典唱段，并将剧本缩减至两小时左右，共同舞美制作走“简约路线”，以山水国画天幕衬托最传统的一桌二椅，并以检场人连贯全场的场景替换，打发明民国舞台剧的审美效果。这次在上海东方艺术中心的演出，不仅舞美另有全新制作，共同将庄姬公主的原张派唱腔做了贴合程派的改编处置，由程派新秀赵欢出演，演唱低回婉转，抑扬顿挫，也颇具看点。

而在这次《京剧清音会》的演出中，王珮瑜将以演唱和解说并行的方法，且唱且谈，演唱余派经典曲目及或多或少各流派中的另一方代表作，并穿插介绍京剧老生行当、余派十八张半、孟小冬和坤生艺术等多方面的京剧常识和梨园掌故。演出除了传统乐队伴奏的帕累托图外，与吉他的再次合作者者将是最大亮点。（记者 邱俪华）

（摘自 《新闻晨报》）