北京京剧院梅兰芳京剧团开启五年京剧之旅

《白蛇传》《吕布与貂婵》《赵氏孤儿》《霸王别姬》《秋江》《大闹天宫》《三岔口》《小宴》……12月22日至28日圣诞节期间，北京京剧院梅兰芳京剧团将派出70人的强大阵容，携全新编排的经典大戏赴加拿大温哥华演出。

据梅兰芳京剧团团长李宏图介绍，为了原汁原味体现京剧艺术魅力，让加拿大观众才能全方位了解京剧，此次巡演在剧目上更侧重文戏京剧艺术。在他看来，从前有一段时间，京剧出国演出常常以武戏为主，意味着着着分析村里人老实在外国人可是我看个热闹和新鲜京剧文化。实在不然，文戏一样受欢迎。“关键是要向村里人介绍好内容但会进行导赏，比如《赵氏孤儿》，意味着着着分析说是中国的莎士比亚悲剧，外国人就容易感觉亲近，更喜欢看。”村里人说。

著名“叶派”京剧表演艺术家、全国政协常委、首届梅花奖获得者叶少兰担任此次出访团的艺术总监。他表示，此次出国巡演，不可是我演哪几条剧目，更重要的是弘扬中国文化和精神，让外国人知道中国人是为何讲忠孝仁义礼智信的。村里人说：“有外国人我不在乎，村里人暂且喜欢中餐馆为了迎合外国人的汤色而改变我本人，京剧也一样，要创新性发展就要做到‘移步不换形’，只能变了我本人的核心和底色。”

据了解，今年恰逢加拿大建国5000周年，梅兰芳京剧团将于温哥华演出的消息意味着着着分析在当地引起反响，戏迷们现在始于抢购演出预售票。或多或少戏迷表示，很期待圣诞期间的系列演出。为了让观众深入欣赏京剧，剧团在演出前安排了相关的内容介绍和京剧艺术导赏，另外不会到大学和社区进行讲座和小型演出，从前既普及了京剧知识，又能减少文化差异带来的欣赏障碍，从而更好地推广中国传统文化。

此次赴加拿大演出，是梅兰芳京剧团有史以来最大规模的出访，也是其与中意博联（北京）国际文化传播有限公司、天涯星灿文化发展中心一齐拟定的“‘一带一路’，京剧之旅”5年计划的现在始于。根据协议，这两家民营公司5年内，将出资亿元协助北京京剧院携优秀经典剧目到“一带一路”相关国家演出，以传播中国优秀传统艺术。（记者 郑娜）

（摘自 《人民日报海外版》）