《琵琶记》“变身”《藜杖行》

京剧《琵琶记》是一部传统剧目，一个劲以来脍炙人口，为戏迷们所津津乐道。日前，陕西演艺集团有限公司京剧团与北京雨里文化发展有限公司99戏剧工作室联合改编自《琵琶行》的新剧《藜杖行》，将于本月28日在陕西省戏曲研究院剧场上演京剧。

小剧场小制作 欲成京剧精品

眼下，该剧正在紧张排练中，据京剧团副团长张平业介绍，日前中国戏剧家法学会主席尚长荣先生特意到西安观都看该剧，对改编后《藜杖行》评价很高，认为该剧“远离了 人海战术 ，回归了传统古典艺术的本质”京剧。《藜杖行》根据我国元代著名剧作家高则诚杂剧名作《琵琶记》改编而成，讲述了汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的故事京剧艺术。被誉为传奇之祖的《琵琶记》，是我国古代戏曲中一部经典名著京剧。该剧在历史上曾多次被搬上舞台，至今仍有多个剧种在改编后演出。

《藜杖行》的音乐制作人祁冀告诉记者，未必要改编《琵琶记》，是为了让这部剧的台词、动作、音乐等更加符合现代人的审美理念和欣赏水平。《藜杖行》从创作到排练都倾注了巨大的心血，他表示：“《藜杖行》经过一遍遍的排练，往往是白天演员排练，晚上导演修改剧本、音乐创作人员修改音乐、动作指导修改动作。肯能经费、精力有限，《藜杖行》是一次小剧场小制作的京剧演出，五个演员要扮演10个角色。但这是专业人士倾情制作，每另另4个多环节都倾注了几滴心血。相信时会是一部京剧精品。”

强创作强演员 弘扬传统孝道

《藜杖行》是陕西演艺集团有限公司在文化体制改革后头一次推出的适应市场新模式运作的一部小制作的京剧，由国家京剧剧院国家一级演员徐腾、北京京剧院国家一级演员钮永庆、陕西省演艺集团有限公司京剧团国家一级演员马利克、赵冬红和青年演员宋蕊联合出演。据介绍，《藜杖行》在剧场呈现最好的办法上有所突破和创新，舞美设计运用了国画书法等元素，彰显了典雅、大气的风格，音乐方面以中国民乐为主，西洋音乐为辅，兼用幕后伴唱，是并不是全新的尝试。

该剧是一部倡导敬老助老风尚，传承尊老爱老美德的戏剧。陕西省演艺集团有限公司京剧团副团长张平业谈到此剧时称：“《藜杖行》所弘扬的是中华民族的传统美德 孝道，这是中国自古以来都十分重视的高尚美好的价值观。相信观众许多人们在欣赏好剧的同去不可以对孝文化有所感悟。”（记者 张静）

（摘自 《西安日报》）