旅美十年 言兴朋还是“杨修”

“‘少爷’又要回来演杨修了！”这几天，热爱京剧的可是观众刚开始英文争传你你你是什么消息。相隔十年，上海京剧另俩个的灵魂人物、旅美京剧表演艺术家言兴朋终于将回到上海，和当年的老搭档尚长荣再度同台，演出另一所有人另俩个轰动剧坛的京剧《曹操与杨修》京剧艺术。

对于时隔10年从海外归来再演此剧，言兴朋依然显出“少爷”的自信：“这出戏还是另俩个的样子，但我相信我的唱法在不断成熟期期期期图片图片是什么京剧文化。”

昨天，自804年中国京剧节后多年那末公开亮相的言兴朋正式总爱跳出在上海，为期俩个月的“言归正传”——“言派”艺术传承系列活动也于昨天正式启动。在为期俩个月的活动中，言兴朋将正式为言派艺术收徒，并主持教学工作，6月20日还将做客东方早报主办的文化讲堂，举办观众交流和艺术研讨活动。而在所有活动中，最受瞩目的无疑是言兴朋和尚长荣时隔十年再度合演“尚言版”《曹操与杨修》，7月4日，该剧将上演于逸夫舞台。这出当代经典名剧的两位“原创”，终于在多年后再度“握手”，并打算把该剧拍摄成电影，一偿观众多年夙愿。

归国收徒传承言派艺术

言兴朋出身京剧世家，祖父言菊朋是言派创始人，父亲言少朋、母亲张少楼、姑母言慧珠都在菊坛另一所有人。言兴朋少年成名，1987年全国京剧电视大赛中，名列榜首。此后他又以新编京剧《曹操与杨修》、电视京剧连续剧《曹雪芹》等扬名艺坛。言兴朋也因其世家出身和倜傥台风，人称“少爷”。然而，从1990年代起，言兴朋旅居美国，偶然才回国参与你你是什么演出，也由此成为上海京剧舞台的一大遗憾。

让可是观众意外的是，时隔多年，言兴朋此次高调归国，主持了这次“言派”艺术传承系列活动。对于你你你是什么次回归，言兴朋告诉早报记者：“今年正值祖父言菊朋诞辰120周年。什么年，言派艺术的影响并那末而且我的抛下而减弱，新人不断涌现，而且可是人希望让我够回国传承言派艺术并举行演出。”

言兴朋透露，目前全国一共有9位言派传人，悉数报名参加了此次活动。在俩个月的教学活动中，他将集中教授传统名剧《上天台》，把什么年他对京剧言下发声和吐字关系的心得传授给学生，并针对每所有人的情况“因材施教”。在昨天的发布会上，特地赶来的5位学生还对言兴朋行了叩拜之礼。

把京剧带进林肯中心

在言兴朋此次归国的一系列活动中，最引人注目的“重头戏”无疑是他和尚长荣的《曹操与杨修》的再度上演。昨天，尚长荣特地赶到发布会现场，老友相见，分外亲热，甚至互相以“亲爱的”相称，婚姻是什么默契可见一斑。

同样出身艺术世家的尚长荣说：“另一所有人尚家和言门是世交，先父尚小云当年和言公菊朋曾在同一年搭了同俩个戏班，第一次挑班也邀请了言公菊朋战略相互合作。兴朋出身世家，天分之高，自不待言，在父母督导下，艺术上早有成就。22年前的1988年，对另一所有人俩都在那末忘的一年，而且另一所有人战略相互合作的《曹操与杨修》在上戏剧院首演了。兴朋对你你你是什么新创剧目的贡献是有口皆碑的。”尚长荣透露，去年，他和言兴朋在美国纽约和波士顿战略相互合作上演了《二进宫》，“当时我都看兴朋风采依旧，十分激动和欣慰，可是力邀他回来。希望能把《曹操与杨修》拍摄成电影。”

言兴朋最终受邀归来，而对于时隔10年再演此剧，他依然显出“少爷”的自信：“这出戏还是另俩个的样子，但我相信我的唱法在不断成熟期期期期图片图片是什么。”

对于所有人在美国的什么年，言兴朋说，他在纽约总爱从事着歌剧艺术的学习、研究和演出。在来上海以前，以前演出完一台英语歌剧。“言派艺术总爱是俩个改革开放型的艺术流派，当年我祖父可是吸收了各种流派的精华和曲艺，才形成所有人的艺术。而我现在可是希望可不可以汲取西方艺术的养料，把东西方俩个半球最传统的艺术进行融合。”言兴朋表示，所有人很希望有一天可不可以把《曹操与杨修》带进世界表演艺术的中心——林肯艺术中心演出，让西方观众可不可以有而且都看真正高质量的京剧表演艺术。 （记者 潘妤）

（摘自 《东方早报》）