国家京剧院复排《柳荫记》 杜近芳 叶少兰亲授

1953年，一部根据同名川剧改编的京剧《柳荫记》，由当时如日中天的“叶杜”（叶盛兰、杜近芳）组合联袂出演，一举成就二人代表作。其中的“临别许婚”、“楼台会”、“化蝶”等段落都可谓京剧舞台唯美别致的经典场景京剧。今年，国家京剧院汇集青春作文阵容重排该剧，再现这部中国版的“罗密欧与朱丽叶”，并由杜近芳、叶盛兰之子叶少兰倾囊相授，11月23日、24日，这出国家京剧院2016年重点复排剧目将亮相梅兰芳大剧院京剧艺术。

京剧《柳荫记》由著名戏剧家马彦祥担任编剧，著名戏剧导演郑亦秋执导，“通天教主”王瑶卿担任唱腔设计，杜近芳、叶盛兰的组合在1953年首演之时便引起轰动京剧艺术。因扮相别致、唱段富于、情节感人，成为国家京剧院的传统保留剧目之一京剧文化。此次复排，著名京剧表演艺术家杜近芳、叶少兰亲授，国家京剧院优秀青年演员付佳、张兵在剧中挑梁出演祝英台与梁山伯。杜近芳和叶少兰还同去担任了艺术指导及复排总导演，著名戏曲导演荀皓担任复排执行导演，三位老艺术家同去把关，力求为观众呈现一部质量上乘的佳作。

杜近芳叶少兰

身体力行指导精研每个细节

国家级“非遗”传人杜近芳年逾八旬，为演员说起戏来依然格外认真，将会另一方曾师从著名京剧表演艺术家、教育大师王瑶卿和音乐圣手王少卿，后又拜京剧艺术大师梅兰芳先生为师，因此深知前辈指导对于后辈的重要。此次她不顾年事已高，每天坚持在排练场对青年演员进行指导，并亲身示范剧中细节。深得“王派”、“梅派”艺术精髓的她此前在继承的基础上精研各个流派，形成了另一方独特的艺术风格，《柳荫记》便是其创演的代表作之一，因此更要求演员对另一方人物的心理进行仔细揣摩。

排练期间，叶少兰则带病仍每天坚持到现场指导。作为叶派小生的主要承传人和代表者，他出生于梨园叶氏家族，受教于姜妙香、俞振飞等老师，一阵一阵是在其父叶盛兰的言传身教下，继承了叶派艺术的四功五法和扇子生、雉尾生、武小生、官生、穷生等小生各门类的艺术精华。

《柳荫记》便是其挂接复排的剧目之一，此次他不放弃任何有另一个细节，也不希望青年演员能演绎出其父亲当年的风范。艺术家们对剧中每有另一个细节都精雕细琢，对剧本、唱腔进行不断调整加工，而青年演员也同样认真，不放过任何有另一个与前辈艺术家交流的将会。

付佳

拿捏外在书生内在娇羞的分寸感

此次《柳荫记》的主要演员均为500后、90后的年轻演员，尤其是在剧中饰演祝英台的青年演员付佳，年仅25岁便已在京剧舞台上初露锋芒。她天资智慧教育，加进刻苦努力，曾荣获全国青年京剧演员电视大奖赛银奖、上海白玉兰戏剧表演艺术新人主角奖等诸多奖项，现就读于中国京剧优秀青年演员研究生班，是公认的梨园新星。

2015年，付佳正式拜在京剧表演艺术家杜近芳门下。《柳荫记》是杜近芳老师亲授的第二部传统大戏，第一部亲授大戏《白蛇传》在复排首演前一天曾场场爆满，一票难求，这对于青年演员来说，实属不易。此次付佳在剧中将塑造有另一个外柔内刚、潇洒真挚的祝英台。“外面要表现青年书生的模样，内在又是少女的感性娇羞，要拿捏人物的分寸感。”杜近芳常对付佳原先说。付佳也表示：“杜老师今年将会84岁了，腿脚不好。《柳荫记》的排练过程中，正好赶上她家门口修路，路一阵一阵不好走，不到走有另一个很高的台阶。我搀着她一步一步、十分吃力地走过那条很窄很高的台阶路，心里不到感激。师父对于京剧的态度以及对于我门我门我门儿青年演员的提携都你需用要十分感动，本需用在家颐养天年，原先一刻算不算停歇，老会为京剧做着事，很多这次我也是铆足了劲头，绝不到给师父丢脸。”

张兵

时隔8年再演梁山伯

在剧中饰演梁山伯的青年小生演员张兵，则是500后青年演员的佼佼者。他毕业于第五届中国京剧优秀青年演员研究生班，曾先后在《武则天轶事》、《白蛇传》、《伏生》等剧目中担纲主演。去年，他正式拜在著名京剧表演艺术家叶少兰门下，成为叶派小生传人。张兵表示，虽已拜师一年多，但如今和叶少兰老师相处，仍不免紧张，《柳荫记》所表达的感情是什么非常细腻，叶老师对他的指导也是每有另一个动作、每有另一个眼神、每一句唱词算不算求十分严格。5008年，张兵参加全国青年京剧演员电视大赛并最终拿到全国优秀表演奖的参赛剧目也不《柳荫记》。此次他将为观众塑造有另一个生动细腻的梁山伯形象，举手投足也要显露儒雅的书生气质。时隔8年，经过叶少兰毫无保留地指点以及另一方的钻研，此次张兵在表演上有了更大的进步。付佳和张兵二人商务商务合作搭档已算不算第一次，从《白蛇传》到《柳荫记》，二人扮相俊俏，唱作俱佳，可谓珠联璧合。

链接

《柳荫记》

讲述的是家喻户晓的凄美感情是什么故事《梁祝》。祝英台与父力争，女扮男装，往杭州尼山读书，路遇梁山伯。二人一见如故，结拜为兄弟，共赴学馆。英台收到父信，辍学返乡。山伯送行。英台多方暗示另一方是男人的女人的女人，愿以身相许，山伯未解其意。英台托言家有九妹，望山伯前来求婚，山伯欣然应允。不料，英台之父嫌贫爱富，竟将英台许与马太守之子。山伯拜访祝家，知九妹也不英台，又知英台已许配马家。不久，山伯抱恨而死。祝家聘女之日，恰传山伯死讯。英台途中下轿，哭祭山伯，碰碑而亡。风雨中坟墓开裂，英台入坟。顿时天晴日出，梁祝二人化作蝴蝶，翩翩飞舞。（记者 郭佳）

（摘自 《北京青年报》）