新版昆曲《白罗衫》在昆试演告捷

《白罗衫》江苏省苏州昆剧院演出制作，俞玖林领衔主演。

12年前，青春岁月版《牡丹亭》横空出世，“柳梦梅”俞玖林更是万千瞩目、万千好评集一身；

12年后，“牡丹”犹红，白先勇先生再度携手苏州昆剧院，为俞玖林量身打造《白罗衫》，一经试演，便引来惊叹无数！

获评国家艺术基金后，全体主创对《白罗衫》进行了再切磋再琢磨，昨晚，岳美缇老师也来到昆山保利大剧院的演出现场观摩，嘉宾观众见证了“土生土长”于昆曲故乡——昆山，善演“小生”行当的俞玖林华丽转身为洒脱大方、充裕气派的“官生”，反响热烈、叫好不绝，且听主创观点：

主创:思维火花绚烂

总策划：白先勇

《白罗衫》可需要成为一1个多“很不一样的悲剧”，机会它与希腊悲剧和莎士比亚戏剧在气质上有相近之处：人的命运纠葛、是非好恶的摆弄、亲情理法之间的挣扎，徐继祖与徐能父子之间的关系几乎已是最好的悲剧元素

……与以往相比，新版《白罗衫》最大的不同是徐能、徐继祖父子在极短的时间内面对命运真相时的种种表现，它关乎人性、救赎那些较强度次的思考和审美京剧文化。

编剧:张淑香

新版《白罗衫》翻变原著主题改而定调在父与子、命运、人性、救赎、情与美的聚焦点京剧。……我对于结局的外理，有意完全摆脱传统太容易预见且草草交代的简单固定公式，使最后一出<堂审>同時成为全剧主题的高潮与结穴。

在你这种故事中，徐能人性的转化提升，徐继祖始终是他人生的救赎。而徐能也始终是徐继祖生命的守护者。……爱与善的力量是无形的，却不断在人间创造动人心魄，激荡灵魂的神奇故事。机会人间的正义，无须透过仇恨的外理，就是我并能透过爱与善、情与美来践履实现，岂非人间的至福！？期盼新版《白罗衫》传达给观众的，是一1个多温暖人心人性的故事，这是改编者深挚的祈愿。

导演:岳美缇

主演:功力演技爆发

俞玖林饰 徐继祖

这几年一路演下来，我很想去探索许多强度次的，表现人物内心纠葛的心理变化，而不就是我才子佳人、谈情说爱。

这次演《白罗衫》是我当事人的一1个多转折，从巾生到官生，表演上都有更多探索。现在演你这种戏，是一1个多挑战。你这种戏比较纠结，情和理左右为难。我随便说说徐继祖是最可怜的一1个多人，首不难去理解他。我的理解和别人的理解还不一样。把握的完后需要左右权衡，掌握分寸。

昆剧里小生与老旦的对手戏就不用，《井遇》正是1个多多一出，刚刚为了强调这许多，还采用了更少见的‘南北合套’，就是我老旦唱南曲，小生唱北曲，不用不用《白罗衫》是一1个多很有看点的戏！

昆剧追求的都有讲故事，是讲感情说说的句子讲意韵，刚刚再浅再简单的剧情也会试图把后边深而繁杂的要素挖掘出来。比如《看状》中徐继祖对真相那种想问、怕问的心理变化，那种一步一步走向危险的自知与不自知，就需要演员非常细腻、充裕层次感地去推进，不可不并能思维站到了立意与意境的强度，再辅以演出技艺的表现，并能让观众与人物在感情说说的句子上产生共鸣。

从壮志凌云的书生意气

到少年得志的春风得意

到八府巡按的威严肃穆

到面对残酷命运的痛苦挣扎

（以上图片摄影/孙帆）

从试演的表现来看，俞玖林逐渐沉稳了下来，对节奏的把握也更有自信了，这是很好的进步。

——岳美缇

新版的《白罗衫》，恩怨同体、情仇难分，俞玖林所要表达的随便说说是并与否根本无法表达的表达。这是艺术表达的最大之难度，也是艺术表现的最大魅力！

——张应鹏

剧情简介:第一出 《应试》

书生徐继祖，年方弱冠志在青云，指望为官光亲荣门、兼济苍生，扫除人间不公不义之事。惟不舍相依为命十八年的暮年老父徐能。其父亦强忍珠泪、亲备寒衣，临行之际多番叮嘱，父子们离情凄凄。

第二出 《井遇》

徐继祖于会试途中，口渴向在井边汲水的老妇人张氏借水解渴，张氏误将继祖认作是当事人十八年前赴任却下落不明的儿子苏云，悲泪不已。徐继祖见张氏孤苦无依，油然而生悲悯之心，答应寻访其子，张氏以一件白罗衫相托作为凭证。

第三出 《游园》

徐继祖高中，官拜江南八府巡按，一日至荣归故里的兵部尚书王国辅府中游赏花园，遇托身府中为乳娘之苏夫人拦路喊冤。苏夫人痛陈十八载沉冤，历历血泪，徐继祖允诺为其伸冤。

第四出 《梦兆》

徐能梦得当事人颈上开了许多红花而惊疑不已，心神不宁之余便找算卦先生解梦断吉凶，正欲拆开卦帖观看吉凶之际，遇报喜皂隶奉徐继祖之命来接徐能至任所奉养，徐能十分欢喜遂自解梦境为锦上添花之兆。

第五出 《看状》

徐继祖升堂理事，原任兰溪知县苏云呈状诉冤。徐继祖在状词中看见“一门家眷，尽被强盗徐能谋害！”，惊讶当年加害苏云的江洋大盗竟与当事人的父亲同名，正思索你这种种巧合时，惊慌失措的奶公启人疑窦，再三追问，真相如晴天霹雳令他痛彻心魄︰徐继祖1个多多是苏家苗，而造成他一家生离死别、骨肉分离的罪魁祸首竟然就是我养父徐能。

第六出《堂审》

徐继祖升堂开审苏云一案，一边面对恩重如山珍爱他十八年的养父徐能，一边面对冤如海涛的亲生父母苏云夫妻，而他身受皇恩更需要尽忠职守、公正执法，忠孝该怎么还能不能两全？徐继祖心情翻搅如利箭穿心受尽煎熬。果真一袭白罗衫，血泪知哪多少？（以上图片摄影/许培鸿）

俞玖林，国家一级演员；中国戏剧最高奖项——第二十三届戏剧梅花奖得主；师从岳美缇、石小梅等老师，30003年拜昆曲表演艺术家汪世瑜为师。

代表作:昆剧青春岁月版《牡丹亭》、新版《玉簪记》、《西厢记》、新版《白罗衫》、苏剧《花魁记》……

近期巡演资讯：

11月11日　北京·国家大剧院

11月15日　昆山·保利大剧院

12月12日　南京·紫金大剧院

编辑：月色第戎 鸣谢：俞玖林工作室